小学课本剧九色鹿中英文双语
22 九 色 鹿英文版
22 九色鹿在一片景色秀丽的山林中，有一只鹿。
它双角洁白如雪，身上有九种鲜艳的毛色，漂亮极了，人们都称它九色鹿。
Long long ago,in a beautiful mountain,there was deer with nine-color fur,double antlers were as white as snow,it was so lovely and glamorous ,people called her “Magic Deer”这天，九色鹿在河边散步。
突然，耳边传来“救命啊，救命！”的呼喊，只见一个人在汹涌的波涛中奋力挣扎。
九色鹿立即纵身跳进河中，将落水人救上岸来。
One day, the deer walked alone a river enjoying afresh air and nice flowers everywhere. Suddenly, a terrible voice came out “Help Help!”One person was seen struggling in the turbulent wavein the middle of the river.Without hesitation,the deer jumped into the river, saved the poor person onto the shore.落水人名叫调达，得救后连连向九色鹿叩头，感激地说：“谢谢你的救命之恩。
我愿意永远做你的奴仆，终身受你的驱使……”His name called Diaoda，he kneltd before the deer, knocked his head gratefully “Thanks so much for your kind saving,my beautiful deer, It is you who give me a second life! How can I ever repay you？You are my owers now.I will forever be your servant.Let me serve you with all my life.You can drive me lifetime”九色鹿打断了调达的话，说：“我救你并不是要你做我的奴仆。
五年级语文上册 第四单元 18《九色鹿》主题阅读《九色鹿》课本剧素材 冀教版
Evaluation Only. Created with Aspose.Words. Copyright 2003- Aspose Pty Ltd.《九色鹿》课本剧第一幕旁白：在很久很久以前，传说有只九色鹿云游各国，四处救人劫难。
配音：哗哗大臣：又是一个暴风雪，我们可能又要倒在这风雪之中旁白：大臣们在风雪中迷了路，九色鹿跑了过来。
九色鹿：远道而来的使者们，你们迷路了吗？我来救你们，请跟我来。
旁白：九色鹿还帮助了许多小动物，它们都在这世外桃源里无忧无虑的生活着。
背景音乐，九色鹿和小动物们跳舞。
大臣：遇见神鹿万福安邦，遇见神鹿吉祥吉祥……乌鸦：不好啦，九色鹿，我看见一些带刀枪的人在歌唱你，你是不是又救了他们。
事如传出，你必大祸临头。
九色鹿：乌鸦姐，多谢提醒，人总有良心，怎能忘恩负义？乌鸦：你还是小心点好。
第二幕调达：卖药卖药，专治蛇咬。
（士兵拿走了调达的钱，奸笑）调达：尽是欺负人，明儿我再采更多的药，捉更多的蛇。
旁白：调达沿着小路，来到了九色鹿的住地，看到水里那欢快的鱼儿。
调达：哇，这水潭里有这么多的鱼，先捉一点下酒吧。
调达：救命啊！救命啊！九色鹿：啊，有人落水了，我得去救他。
乌鸦：你一定要小心啊！九色鹿立即跑了上去。
九色鹿救完调达之后，音乐。
九色鹿：你是何人？调达：我是个买卖人，来山中采药，不幸落水。
九色鹿：生命可贵，我怎能见死不救？但你不能把看见我的事说出去。
第三幕地点：国王：爱卿，一路辛苦了，路上可有什么经历呀？大臣：一路上多亏神鹿相救，我们才得以回国。
皇后听见了大臣的话，一心想用九色鹿的皮毛做皮裘，后来，她睡着了，梦见了九色鹿。
醒来后，她缠着国王，说：“国王，我想要那只九色鹿的皮做皮裘。
”国王：此乃神鹿，不得伤害。
皇后：如果你不答应我，三天之内，我必死无疑。
呜呜呜……说罢，便瘫坐在地上，一言不发。
国王摇了摇头：好吧。
旁白：国王发榜告知全国，寻找九色鹿。
皇后知道后，笑了，跳起了舞。
（背景音乐）旁白：皇榜贴在全国各地，调达看了心里想。
九色鹿课本剧
《九色鹿》改编靳雪琪九色鹿：“呀！今天天气可真好呀！”（唱）：“今天天气好晴朗……”调达：“救命呀，救命呀！九色鹿跳下水把调达救上岸。
调达（磕头）：谢谢你的救命之恩，我愿永远做你的奴仆。
九色鹿：快别谢了，我就你并不是让你做我的奴仆。
快回家吧，只要你不向任何人泄露我的住处，就算之恩图报了！小乌鸦：九色鹿，你真勇敢！呀！你的衣服都湿了，快晒晒太阳吧！皇后：皇上，我梦见用九色鹿的皮毛做的衣服穿上课漂亮了，就给我捉几只来吧！皇上：那怎么行？九色鹿是珍惜动物。
皇后：不嘛，不嘛，我就要，就要嘛。
皇上;好，朕答应你！来人那！士兵：参见皇上。
皇上：传旨，重金悬赏捕捉九色鹿。
士兵：是。
（调达出城见了皇榜）调达：呀，捕捉九色鹿可以悬赏万两，我要发财了，我要发财了！（调达跑到宫中）调达：参见皇上，我知道九色鹿的住处。
皇上：好，带路！调达：是。
（小乌鸦发现一支捕捉九色鹿的队伍）小乌鸦：九色鹿，九色鹿，快醒醒！国王的军队来捉你了。
调达：皇上，这就是九色鹿。
九色鹿看到调达，把他按到在地九色鹿：皇上，您知道吗？在这个人快要淹死的时候我救了他。
他发誓永不暴露我的住处。
谁知道她竟然见利忘义，您与这样的小人一起来残害无辜，难道不怕天下人笑话吗？皇后：皇上，九色鹿这么善良，我们放了他吧！你一定要狠狠惩罚调达这个小人！皇上：当然！调达（全身颤抖下跪）：饶命啊，皇上，小人知错了。
皇上：你死罪可免，活罪难逃。
来人那！把他拖出去，重大八十大板。
调达：饶命啊！饶命啊！皇上：传令下去，今后任何人不许伤害九色鹿。
违令者，杀无赦！九色鹿：谢万岁！谢幕！。
九色鹿与调达课本剧
队 , 由 调达 带 路 , 浩 浩 荡 荡 地向 着 九色 鹿 的住 地进 发了 。山 林之 中, 春 光明 媚 。 九 色鹿 在 开 满 鲜花 的 草地 上 睡得正 香 。
乌 鸦 : 九 色 鹿, 九 色 鹿! 快 醒 醒吧 , 国 王的 军队 捉你 来了 。
解 说 : 九 色 鹿从 梦 中 惊 醒 , 发 现自己正 处在刀枪箭 斧之中, 无 法 脱身 。再 一看 , 调 达正 站在 国王 身边 。她 非常 气愤 。
调 达: 救命 啊, 救 命! 解 说 : 只见 一 个 人 在 汹 涌 的 波 涛 中 奋力 挣 扎 。 九色 鹿 纵 身 跳 进 河中 , 将 落水 人救 上岸 来。落 水 人 名 叫 调达 , 得 救 后连 连 向 九 色 鹿 叩头 。 调 达: 谢谢 ! 谢 谢 您的救 命 之
恩。我 愿意 永远 做您 的奴 仆, 终身 受您 的驱 使。就 算是 赴汤 蹈火 , 也 在所 不惜 ……
国 王 : 你 别 胡 思 乱想 了 , 世 上 哪 有什 么九 色鹿 ?
王 妃 : 有 , 就 是有 九 色 鹿 ! 您 一 定要 帮我 把九 色鹿 捉回 来!
国 王: 好吧 , 朕就尽 力而为 吧! 解 说 : 国 王 吩 咐 下去 , 在 集 市 上 张贴 了皇 榜。 甲 : 快来 看 啦 ! 国王 有 令 , 谁 知 道 并 能提 供 九 色 鹿住 在 什 么 地 方 , 赏 黄金 一千 两! 解 说: 调达看了 皇榜, 心想 : 发 财 的 机会 来 啦 ! 于是 就 进 宫 向 国 王告 密。 国 王 : 你真 的 知 道 九 色 鹿 在 什 么地 方? 调 达: 是的 , 国王 陛下 。 国 王 : 如 果 你 说 的是 假 话 , 我 一 定会 重重 地处 罚你 。 调 达: 我敢 发誓 , 国王 陛下 。 解 说 : 于是 国 王 就 调 集 了 军
九色鹿课本剧-精品文案范文
九色鹿课本剧《九色鹿》课本剧第一幕[解说词：传说，在一片景色秀丽的山林中，生活着一只美丽漂亮的鹿。
它的双角洁白如雪，身上有九种鲜艳的毛色，人们都称它九色鹿。
] 九色鹿：（欢快地跳着上）啊，这里的景色真美啊！（回头招呼）小伙伴们，快来呀！这里有明媚的阳光，鲜艳的花草，让我们一起来做游戏吧！[乌鸦、小兔、小猫、小狗等欢跳着跑上]众动物：（和着《多么美》的乐曲，边唱边游戏）明媚的阳光多么美，多么美，盛开的鲜花多么美，多么美。
让我们，共欢乐，山林的生活真正美！[幕后传来“救命啊，救命！”的呼救声]九色鹿：小伙伴们快停下！你们听到什么声音了吗？[幕后再次传来“救命啊，救命！”的呼救声]好像是有人在呼喊“救命”。
乌鸦：声音好像是从小河那边传过来的。
九色鹿：我们快去看看吧！[众动物下，然后扶着调达上]调达：多谢各位救命之恩！你们的大恩大德我永世不忘……小兔子：是九色鹿奋不顾身跳入汹涌的波涛中把你救上来的，你还是快谢谢他吧！调达：（跪下向九色鹿连连叩头，感激地）多谢神鹿救命之恩。
我愿永远做您的奴仆，终身受您的驱使……九色鹿：（扶起调达，温和地）我救你并不是要你做我的奴仆。
您为什么会掉入水中呢？调达：我是一个穷苦的山民，到山里来采药，看见小河中有一条大鱼，我想把它捕捞上来，一不小心，就掉入了河里。
要不是神鹿相救，我恐怕就……九色鹿：噢！原来是这样。
你快回家吧！只要你不向任何人泄露我的住处，就算是知恩图报了。
调达：（跪在九色鹿面前，举起右手，郑重起誓）苍天在上，我调达保证不向任何人说出九色鹿的住处。
如果违背了我的誓言，甘愿受到上天的惩罚，让我死无葬身之地，永世不得超生……九色鹿：（扶起调达）善良的人啊，我相信你！你快快回家吧！调达：多谢神鹿救命之恩！您的大恩大德我会永远铭记在心的……（一步一叩首地下场）九色鹿：小伙伴们，让我们继续做游戏吧！众动物：好！（在九色鹿的带领下，下场）第二幕[解说词：有一天，这个国家的王妃做了一个梦，梦见了一头双角洁白如雪、身披九种鲜艳毛色的鹿。
动画片《九色鹿》英语
动画片《九色鹿》英语The Enchanting World of "Nine-Colored Deer": A Captivating Animated MasterpieceIn the vibrant and imaginative realm of animated storytelling, one particular work has captivated audiences worldwide with its stunning visuals, enchanting narrative, and profound themes. "Nine-Colored Deer," a breathtaking animated film, is a true masterpiece that transcends the boundaries of traditional animation, offering a captivating journey into a world of wonder and enlightenment.Crafted with meticulous attention to detail and a deep respect for traditional Chinese folklore, "Nine-Colored Deer" weaves a captivating tale that delves into the intricate tapestry of ancient myths and legends. The story follows the journey of a young deer, born with the rare and mesmerizing ability to transform into a being of nine distinct colors. This extraordinary gift not only sets the protagonist apart from the herd but also ushers them into a realm of extraordinary experiences and profound self-discovery.The film's stunning visual style is a testament to the artistry and skill of its creators. Blending traditional Chinese ink painting techniqueswith modern digital animation, the world of "Nine-Colored Deer" comes alive with a breathtaking fusion of ancient aesthetics and contemporary storytelling. The lush, ethereal landscapes, the intricate patterns that adorn the deer's transformative coats, and the seamless integration of mythical elements all contribute to an immersive and visually captivating experience.One of the most remarkable aspects of "Nine-Colored Deer" is its ability to effortlessly blend elements of traditional Chinese culture with universal themes that resonate with audiences across the globe. The story delves into the concepts of balance, harmony, and the interconnectedness of all living beings, drawing inspiration from the principles of Taoism and Buddhism. Through the journey of the nine-colored deer, the film explores themes of self-discovery, the pursuit of enlightenment, and the delicate balance between the natural and spiritual realms.The narrative of "Nine-Colored Deer" is a true masterpiece of storytelling, weaving together elements of adventure, mystery, and profound philosophical exploration. The protagonist's transformation and the challenges they face on their journey serve as a metaphor for the human experience, inviting viewers to contemplate the nature of their own existence, the importance of finding their true selves, and the profound impact of their actions on the world around them.One of the most captivating aspects of the film is the way it seamlessly integrates traditional Chinese mythology and folklore into a contemporary cinematic experience. The incorporation of mythical creatures, enchanted forests, and ancient rituals transports the audience to a realm of wonder and imagination, where the boundaries between the physical and spiritual worlds blur, creating a truly immersive and thought-provoking experience.The attention to detail and the meticulous craftsmanship evident in "Nine-Colored Deer" are truly remarkable. From the intricate character designs to the stunning visual effects, every element of the film has been meticulously crafted to create a cohesive and visually stunning experience. The film's soundtrack, composed of traditional Chinese instruments and haunting melodies, further enhances the emotional depth and cultural resonance of the story, transporting the audience to a realm of profound beauty and contemplation.Perhaps one of the most remarkable achievements of "Nine-Colored Deer" is its ability to transcend cultural boundaries and speak to audiences around the world. Despite its deep roots in traditional Chinese mythology, the film's universal themes and its masterful storytelling have captivated viewers from diverse backgrounds, making it a true global phenomenon in the world of animated cinema.In conclusion, "Nine-Colored Deer" is a cinematic masterpiece that elevates the art of animation to new heights. Through its stunning visual style, captivating narrative, and profound exploration of timeless themes, the film has firmly established itself as a landmark in the world of animated storytelling. As audiences continue to be enchanted by the journey of the nine-colored deer, this extraordinary work of art will undoubtedly continue to inspire and captivate viewers for generations to come.。
课本剧《九色鹿》
课本剧《九色鹿》时间：春天地点：森林中人物：九色鹿（传说中的神鹿）调达（被九色鹿搭救过的落水人）国王和几个士兵[幕启。
背景显示，山林之中，春光明媚，一切都显得是那样迷人。
九色鹿在开满鲜花的草地上睡得正香。
调达带领着国王和一群士兵从左侧轻轻冲上。
]调达：（压低声音）陛下，九色鹿就在前面的草地上。
国王：快把他围起来，抓住九色鹿，本王重重有赏。
士兵1：王妃梦见了你，想用你的皮做件衣服穿穿。
国王张贴了皇榜，带我们找到了你。
九色鹿：（手指调达）你怎么可以这样做？调达：（往后躲了躲）九色鹿，我这也是迫不得已啊！你想王妃贵为一国之母，连一件漂亮的衣服都没有，怎么会见外宾呢？我这也是为国王分忧解难啊！九色鹿：难道你的“分忧解难”就是牺牲他人的性命吗？调达：（厚颜无耻地）这怎么是“牺牲”呢？这明明是为国家做贡献嘛！我只能委屈你了。
九色鹿：（怒声反驳）满嘴花言巧语！难道你忘了是谁跳下激流把你救上岸的？难道你就把自己的誓言忘得一干二净了吗？（转向国王）陛下，您知道吗？这个人在快要淹死时，我救了他。
他发誓永不暴露我的住址，谁知他竟然见利忘义！您与这种灵魂肮脏的小人一起来残害无辜，难道不怕天下人笑话吗？国王：（沉思片刻）调达，九色鹿救过你吗？调达：（不敢正视国王）救……不，不，没有……国王：究竟救过还是没有救过？九色鹿：要是我没救过你，全国怎么只有你一个人知道我的住处呢？国王：（大声地）调达，你说，九色鹿到底救没救过你？调达：他……他是救过我，不过……国王:不过什么，又想卖弄你那套花言巧语吗？我只想听听九色鹿是怎么救你的。
调达：那天，我在河边打柴，一不小心滑入波涛汹涌的河中。
我一边奋力挣扎，一边大声呼救。
九色鹿纵身跳入河中将我救上岸。
国王：人家救了你一条命，你总得谢谢人家吧！调达：我当时就口头感谢九色鹿，并表示愿意永远做他的奴仆，供他驱使。
可他不用我做奴仆，只要我不向任何人泄露他的住处，就算知恩图报了。
国王：你答应了吗？调达：我不仅答应，还郑重起誓，绝不说出九色鹿的住处。
小学五年级语文《九色鹿》原文及教案
小学五年级语文《九色鹿》原文及教案教案也是艺术，谓教案的艺术性就是设想巧妙，能让学生在课堂上不仅能学到知识，而且得到戏剧的欣赏和快乐的体验。
教案要成为一篇独具特色"课堂教学散文"或者是课本剧。
下面给大家带来外语关于小学五年级英语教学《九色鹿》原文及教案，希望会对大伙儿的工作与学习有所帮助。
《九色鹿》原文从前，有一头鹿，身上长着九种颜色的毛，头上生着枯叶的角，时常到清洁幽静的河边去喝水吃草。
这九色鹿性情温良，和一只温柔体贴的白鸟成了好朋友。
一天，河当中中忽然漂流下来一根木头;那木头时而浮在水面，时而沉到水中，上面似乎还附着一条黑色的东西。
九色鹿感到十分惊奇，抬起头向树下的白鸟说：“朋友，你站得高，看得远，请当面看看那木头桌面上还有什么东西!”白鸟望了一望，说：“有一个不幸的人在木头上面。
”九色鹿十分责难那位落水的人，急得团团打转。
木头漂近了，落水者的破门而入声音也信以为真越来越近了，九色鹿和白鸟看见伸出手那人抬起头朝天喊叫：“有灵有验的天神、龙神、山神、树神啊，请赶快大发慈悲，搭救我这个鬼女的人吧，要不然，我就活不成了。
”悲哀的呼号没打动天神、龙神、山神、树神的心，河水流得更急，波涛翻得更凶，好几次要把那上人分从木头上冲下来，那人死命抓住木炭不放，来到了白鸟和九色鹿前面的河心。
那人声嘶力竭地向他们哀求道：“慈爱的九色鹿和白鸟大哥，你们是爱父母、爱儿女的仁兽义禽，请发发慈悲之心，把我救上岸吧!要不然，我的父母、儿女，就要痛断肝肠了。
”仁慈的九色鹿和白鸟哼了，心中十分不忍。
于是，九色鹿双脚一纵，跳到河心。
白鸟两翼一张，飞到木头上面。
开打九色鹿死劲和炽热洪水展开搏斗，好久才接近木头，叫那落水者骑在自己背上，抓住自己的双角，由白鸟带路，拼命向岸上游。
到了岸边，九色鹿和白乌累得晕倒在地，那落水者也吓得勒图韦县怒火冲天了。
过了半天，九色鹿先醒过来，看见落水者和白鸟还在窒息之中，尽管自己四肢无力，还是勉强打起精神，上山衔了一株灵芝草汝来，把灵芝草嚼成香甜，慢慢喂进一点点落水者和白鸟的口中，他们才舒气、睁开眼，清醒过来了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
课本剧《九色鹿》
(三幕剧)
第一幕
[旁白：Long long ago, in a beautiful mountain, there is a deer with nine-colour fur, double antlers are as white as snow, it’s beautiful and magical.在一片景色秀丽的山林中，有一只鹿，它双角洁白如雪，身上有九种鲜艳的毛色，漂亮极了，人们都称它九色鹿。
]
九色鹿：（在河边悠闲地散步）Ah,how fresh the air is!How nice the flowers are!啊，空气多清新哪！花儿多娇艳啊！（闭眼闻花香，很陶醉）
调达：Help!Help!救命啊，快来救我呀！有人吗？救命……（边喊叫边做奋力挣扎）
九色鹿：（朝声音传来的方向稍做凝望马上跳入河中）Don’t worry!I’m coming!别害怕，我来救你！
[旁白：九色鹿将调达救上岸，并帮他抚净身上的水。
]
调达：（扑通跪倒在地，连连叩头，一幅感激不尽的子。
）Thank you so much!My beautiful deer!It’s you who gives me a second life!How can I ever repay you? You are my owner now!Let me serve you with all my life.谢谢您啊，美丽的鹿。
是您给了我第二次生命，我该如何报答您呢？就让我做您的奴仆吧，一辈子让您使唤，为您效劳，您就是我的主人，我……
九色鹿：You needn’t to be my servant.I live a free life,and you also have your family and friens.Go home now,my friend.But remember:don’t let anyone know my place!Keeping the secret for me is the best repayment!我救你，并不是想要你成为我的奴仆，我一个人生活的自由自在，而你，也有自己的家和朋友，快回家吧。
但请你千万记住，不要让任何人知道了我的住处，为我保密，就是你对我最好的报答了！
调达：（举手起誓，一脸诚恳）My pretty deer,I’m a man of promise.I swear that I would never tell anyone including the flowers , the grass and the birds in the sky.Thank you again!美丽的鹿啊，我调达是一个遵守诺言的人，我对天发誓，决不会把你的住处告诉给任何人，甚至是地上的花草，天上的飞鸟，也不会。
让我再一次谢谢您的大恩大德吧！（又叩头）美丽的鹿啊，美丽的鹿……
[旁白：调达抬起头，九色鹿已经不见了！]
（调达退场，一边走一边四处张望）
第二幕:
[旁白：这个国家的国王有个娇小美丽的妃子。
The king of this country has a charming concubine.One day,she made a mysterious dream.有一天，这个妃子做了一个神奇的梦。
]
王妃：（九色鹿出现在王妃的梦里）Oh,my god!What’s this? It’s so charming!The antlers are as white as snow.How can the fur has nine colors!Oh,if I have a clothes made of the fur,I will become the most beautiful woman in the world!Oh,deer,where are you?where do you live?Tell me ,please.天啊，这是什么？它多么迷人呀！这双角像雪一样白，这身毛皮怎么有九种颜色？噢！如果用这身毛皮为我做一件华丽的衣服，那么这个世界上最美丽的女人就是我了，谁也不会超过我！噢，美丽的鹿呀！
你住在哪里，快告诉我，你的家在哪里？……（九色鹿慢慢走远，王妃从梦中惊醒）Ask the king to come here.You just say I’m ill.来人哪，去把国王请来就说我……说我身体不适。
国王：（急急忙忙走上）Oh,my dear,what’s the matter with you?爱妃，你哪里不舒服？怎么不传太医呀？来人哪，快传太医……
王妃：（急忙拉住国王）My majesty,I made a dream last night.陛下，慢着，我不需要太医，你听我说，我昨天晚上做了一个神奇的梦（对国王耳语）Promise me to catch this magical and beautiful deer,please…陛下，你就答应我吧，去捉那只神奇的美丽的鹿吧！陛下……
国王：（无可奈何的）ok,ok好吧，好吧……
（卫士甲、乙上场，在城墙外张贴皇榜。
众百姓一拥而上，调达也在其中）
卫士甲：Listen to me ,please.There’s a beautiful and magical deer in the forest.大家听好了，在山林里有一只美丽的神奇的鹿，谁知道那只鹿住在哪里？If you knows where does the deer live,you will get a lot of money!报告国王将重重有赏啦！大家听好了……
调达：（调达挤出人群，眼珠溜溜地转）Haha,I’ll be a rich man!哈哈，发财的机会来了，我调达要发财了！（哼“我要发财了……”下场）
（等人群散尽，调达匆匆上场，一把揭下皇榜，进宫去见皇上。
）
（音乐起）
第三幕
[旁白：国王听了调达的话，立即调集军队，在调达的带领下，大队人马浩浩荡荡地向着山林，向着九色鹿的住地进发了。
] The king mobilized the troop immediately when he knew the place.The army is heading to the forest under the lead of Diaoda.
九色鹿：Wow,what a fine day!The sunshine is so warm!I’ll take a nap.啊，今天的天气多好啊！太阳晒在身上暖洋洋的，让我美美地睡上一觉吧！
[旁白：九色鹿在开满鲜花的草地上睡得正香，突然，一只乌鸦飞来了。
]When the deer is sleeping,a crow is flying to him.
乌鸦： Wake up,deer.The king’s army is coming for you!wake up!九色鹿，九色鹿，快醒一醒吧！国王的军队捉你来了，快醒醒！
[旁白：九色鹿猛地从梦中惊醒，他发现自己已经被刀枪箭斧包围了。
他定眼一看，一脸媚色的调达正站在国王的身边，九色鹿生气极了。
]The deer woke up in the dream and found himself surrounded by the weapons.And he saw Diaoda standing by the king flatteringly.The deer was so angry.
九色鹿：（气愤的，用手指着调达）亲爱的陛下，您知道吗？您身边的这个人，在快要淹死的时候，我救了他，他曾经发誓永远也不向任何人透露我的住地。
没想到这样一个见利忘义的小人，您竟然把他当成朋友。
您难道就不怕天下人笑话吗？您难道愿意和他一起来残害无辜吗？My majesty!Do you know? I saved the man beside you when he was nearly drowned.And he swore that he won’t tell anyone my residence.I wonder why you treat this bad guy as your friend!
国王：Oh,my beautiful deer!I’m so ashamed. Diaoda,you’re such an ungrateful person.Soldier,put this man into the prison!
Attention,please.The deer is my best fried.Anybody who does harm to her will be killed!美丽的鹿啊！我感到惭愧。
调达，没想到你竟然是一个背信弃义、恩将仇报的小人。
来人哪，将这个小人押入大牢，等候我的发落。
传我的命令，九色鹿是国王最好的朋友，任何人不得伤害它，违令者重重责罚！
（两卫士领命退场）
九色鹿：Thank you,my majesty.I’ll be your friend forever!谢谢您，亲爱的陛下，我将是您和您的臣民永远的朋友，再见。
[旁白：九色鹿欢快地向山林深处跑去，山林里，阳光明媚，鸟语花香。
国王和他的臣民们世世代代幸福安宁地生活在他们的国家里。
]。