资治通鉴阅读答案解析及翻译
文言文阅读训练：《资治通鉴-曹操之死》(附答案解析与译文)
文言文阅读训练：《资治通鉴•曹操之死》（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10~14题。
材料一：世祖文皇帝黄初元年春正月，武王（曹操）至洛阳；庚子，薨。
王知人善察，难眩以伪。
识拔奇才，不拘微贱，随能任使，皆获其用。
与敌对陈，莒思安闲，如不欲战然；及至决机乘胜，气势盈溢。
勋劳宜赏，不吝千金；无功望施，分豪不与。
用法峻急有犯必戮或对之流涕然终无所赦。
雅性节俭，不好华丽。
故能芟刈群雄，几平举自。
是时太子（曹丕）在邺，军中骚动。
群僚欲秘不发丧，谏议大夫贾逵以为事不可秘，乃发丧。
或言宜易诸城守，悉用谯、沛人。
魏郡太守广陵徐宣厉声日：“今者远近一统，人怀效节，何必专任谯、沛以沮宿卫者之心！”乃止。
青州兵擅击鼓相引去，众人以为宜禁止之，不从者讨之。
贾逵日：“不可。
”为作长檄，令所在给其禀食。
鄢陵侯彰从长安来赴，问逵先王玺绶所在，逵正色日：“国有储副，先王玺绶，非君侯所宜问也。
”凶问至邺,太子号哭不已。
中庶子司马孚谏日：“君王晏驾，天下恃殿下为命。
当上为宗庙，下为万国，奈何效匹夫孝也！“太子良久乃止，日：“卿言是也。
”时群臣初闻王薨，相聚哭，无复行列。
孚厉声于朝日：“今君王违世，天下震动，当早拜嗣君，以镇万国，而但哭邪！”乃罢群臣，备禁卫，治丧事。
（节选自《资治通鉴・魏纪一》）材料二：太祖少机警，有权数，而任侠放荡，不治行业，故世人未之奇也。
惟梁国桥玄、南阳何黑页异焉。
年二十，举本麋为郎，除洛阳北部尉，迁顿丘令。
光和末，黄巾起，拜骑都尉，讨颍川贼。
华为济南相。
国有十余县，长吏多阿附贵戚，赃污狼藉。
于是奏免其八，禁断淫祀，奸完（作奸犯科者）逃窜，郡界肃然。
征还为东郡太守。
不就，称疾归乡里。
（节选自《三国志・魏书・武帝纪》）10.材料一画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给分。
（3分）用法峻A急B有犯C必戮D或E对之F流涕G然终无H所赦。
IL下列对材料中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（3分）（）A.意，文中指神态，与《醉翁亭记》中“醉翁之意不在酒”的“意”字意思不同。
文言文阅读训练：《资治通鉴-晋王进屯永济》(附答案解析与译文)
文言文阅读训练：《资治通鉴·晋王进屯永济》（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10～14题。
材料一：晋王进屯永济，张彦选银枪效节五百人，皆执兵自卫，诣永济谒见，王登驿楼语之曰：“汝陵胁主帅，残虐百姓，数日中迎马诉冤者百馀辈。
我今举兵而来，以安百姓，非贪人土地。
汝虽有功于我，不得不诛以谢．魏人。
”遂斩彦及其党七人，余众股票。
王召谕之曰：“罪止八人，馀无所问。
自今当竭力为吾爪牙。
”众皆拜伏。
明日，王缓带轻裘而进，令张彦之卒攘甲执兵，翼马而从，仍以为帐前银枪都。
贺德伦帅将吏请晋王入魏州城慰劳。
既入，德伦上印节，请王兼领天雄军，王固辞，曰：“比．闻汴寇侵逼贵道，故亲董师徒，远来相救。
又闻城中新罹涂炭，故暂入存抚。
明公不垂鉴信，乃以印节见．推，诚非素怀。
”德伦再拜曰：“今寇敌密迩，军城新有大变，人心未安。
德伦腹心纪纲为张彦所杀殆尽，形孤势弱，安能统众！一旦生事，恐负大恩。
”王乃受之。
戊戌，晋王引兵趣望都，契丹逆战，晋王以亲军千骑先进，遇奚首秃馁五千骑，为其所围。
晋王力战，出入数四，自午至申不解。
李嗣昭闻之，引三百骑横击之，虏退，王乃得出。
因纵兵奋击契丹大败，逐北至易州。
（《资治通鉴·后梁纪》，有删改）材料二：高季兴在洛阳，帝左右伶宦求货无厌，季兴忿之。
帝欲留季兴，郭崇韬谏曰：“陛下新得天下诸侯不过遣子弟将佐入贡惟高季兴身自入朝当褒赏以劝来者；乃羁留不遣，弃信亏义，沮四海之心，非计也。
”乃遣之。
季兴倍道而去，至许州，谓左右曰：“此行有二失：来朝一失，纵我去一失。
”又谓将佐曰：“新朝百战方得河南，乃对功臣举手云，‘吾于十指上得天下，’矜伐如此，则他人皆无功矣，其谁不解体！又荒于禽色，何能久长！吾无忧矣。
”乃缮城积，招纳梁旧兵，为战守之备。
夏六月，帝苦涛暑，于禁中择高凉之．所，皆不称旨。
帝命允平营楼，日役万人，所费巨万。
崇韬谏曰：“今两河水、早，军食不充，愿且息役，以侯半年。
”帝不听。
《资治通鉴》阅读练习题答案及译文
《资治通鉴》阅读练习题答案及译文《资治通鉴》阅读练习题答案及译文郭子仪、李光弼还常山，史思明收散卒数万踵其后。
子仪选骁骑更挑战，三日，至行唐，贼疲，乃退。
子仪乘之，又败之于沙河。
蔡希德至洛阳，安禄山复使将步骑二万人北就思明，又使牛廷玠发范阳等郡兵万馀人助思明，合五万馀人，而同罗、曳落河居五分之一。
子仪至恒阳，思明随至，子仪深沟高垒以待之；贼来则守，去则追之，昼则耀兵，夜斫其营，贼不得休息。
数日，子仪、光弼议曰：“贼倦矣，可以出战。
”（至德元年五月）壬午，战于嘉山，大破之，斩首四万级，捕虏千馀人。
思明坠马，露髻跣足步走，至暮，杖折枪归营，奔于博陵；光弼就围之，军声大振。
于是河北十馀郡皆杀贼守将而降。
渔阳路再绝，贼往来者皆轻骑窃过，多为官军所获，将士家在渔阳者无不摇心。
禄山大惧，议弃洛阳，走归范阳，计未决。
是时，天下以杨国忠骄纵召乱，莫不切齿。
又，禄山起兵以诛国忠为名，王思礼密说哥舒翰，使抗表请诛国忠，翰不应。
思礼又请以三十骑劫取以来，至潼关杀之。
翰曰：“如此，乃翰反，非禄山也。
”或说国忠：“今朝廷重兵尽在翰手，翰若援旗西指，于公岂不危哉！”国忠大惧，乃奏：“潼关大军虽盛，而后无继，万一失利，京师可忧。
请选监牧小儿三千于苑中训练。
”上许之使剑南军将李福德等领之又募万人屯灞上令所亲杜乾运将之名为御贼实备翰也翰闻之亦恐为国忠所图乃表请灞上军隶潼关六月癸未召杜乾运诣关因事斩之国忠益惧。
（节选自《资治通鉴》卷第二百八十一）1.对下列甸子中加点词的解释，不正确的一项是 (3分)A.史思明收散卒数万踵其后踵：脚后跟。
B.露髻跣足步走跣：光着脚。
C.或说国忠说：劝说，游说。
D.上许之许：答应。
2.下列各组句子中，加点词的意义和用法都相同的一组是 (3分)A.贼疲，乃退如此，乃翰反，非禄山也B.又败之于沙河于公岂不危哉C.贼往来者皆轻骑窃过将士家在渔阳者无不摇心D.子仪深沟高垒以待之禄山起兵以诛国忠为名3.下列各句编为四组，全都不属于郭子仪、李光弼军事行动的一组是 (3分)①贼来则守，去则追之②贼倦矣，可以出战③战于嘉山，大破之④至暮，杖折枪归营⑤于是河北十馀郡皆杀贼守将而降⑥议弃洛阳，走归范阳A. ①③⑥B. ①②⑤C. ②③④D.④⑤⑥4.下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是 (3分)A.郭子仪、李光弼兵退回常山，叛将史思明又收罗散兵数万随后追击，郭子仪挑选骁勇善战的骑兵主动挑战。
《资治通鉴》阅读及答案
《资治通鉴》阅读及答案《资治通鉴》阅读及答案「篇一」古文阅读齐威王召即墨①大夫，语之曰：“自子之居即墨也，毁言日至。
然吾使人视即墨，田野辟②，人民给③，官无事，东方以宁。
是子不事④吾左右以求助也。
”封之万家⑤。
召阿大夫，语之曰：“自子守阿，誉言日至。
吾使人视阿，田野不辟，人民贫馁⑥。
昔日赵攻鄄，子不救；卫取薛陵，子不知。
是子厚币事吾左右以求誉也。
”是日，烹⑦阿大夫及左右尝誉者。
于是群臣耸惧，莫敢饰诈⑧，务尽其情，齐国大治，强于天下。
（节选自《资治通鉴.周纪一》）【注释】①即墨：古地名。
下文中的“阿”、“鄄”和“薛陵”都是古地名。
②辟：开垦。
③给（jǐ）：富裕。
④事：巴结。
⑤万家：这里指一万户的俸禄。
⑥馁（něi）：饥饿。
⑦烹：煮。
古代的一种酷刑。
⑧饰诈：掩饰，欺诈。
小题1:解释下列句中划线的词。
（4分）⑴语之曰⑵然吾使人视即墨⑶誉言日至（）⑷烹阿大夫及左右尝誉者（）小题2:用现代汉语写出下面句子的意思。
(3分)是子不事吾左右以求助也。
小题3:根据语段，概括齐国能够“强于天下”的原因。
（3分）参考答案：小题1:（4分）⑴告诉；对说⑵派，派遣⑶ 到⑷曾经小题2:(3分)这是你不巴结我的身边内臣谋求内援的缘故。
（3分，重点考查“是”、“子”、“左右”等词的理解2分，语言表达1分）小题3:（3分）①赏罚分明，对“饰诈”者惩治有力。
②齐威王不偏听，重实情。
(意思对即可。
写出一点2分；写出两点即满分。
)小题1:试题分析：古文中有的字词要译成一个短语结构，比如本题中的“语”，要译成“对说”。
另外，要注意古文多义词在语境中的含义，比如“使”有多种含义，在本句是“派”。
小题2:试题分析：根据注释，先了解字词义，再组成句子。
“是”即“是”（古文中少见），“子”：对对方的敬称，“事”：注释中有，巴结；“左右”，指身边人，“以”，连词“来”，“求助”：谋求帮助。
小题3:试题分析：要把全文大致翻译一下，然后注意分析齐威王的行为与影响，抓住“是日，烹⑦阿大夫及左右尝誉者。
《资治通鉴隋纪》阅读答案解析及译文
《资治通鉴隋纪》阅读答案解析及译文《资治通鉴隋纪》阅读答案解析及译文《资治通鉴》（常简作《通鉴》），是由北宋史学家司马光主编的一部多卷本编年体史书，共294卷，历时十九年完成。
以下是小编整理的《资治通鉴隋纪》阅读答案解析及译文，欢迎大家阅读。
李密之亡也，往依郝孝德，孝德不礼之；又入王薄，薄亦不之奇也。
密困乏，至削树皮而食之，匿于淮阳村舍，变姓名，聚徒教授。
郡县疑而捕之，密亡去，抵其妹夫雍丘令丘君明。
君明不敢舍，转寄密于游侠王秀才家，秀才以女妻之。
君明从侄怀义告其事，帝令怀义自赍敕书与梁郡通守杨汪相知收捕。
汪遣兵围秀才宅，适值密出外，由是获免。
李密自雍州亡命，往来诸帅间，说以取天下之策，始皆不信。
密察诸帅唯翟让最强，乃因王伯当以见让，为让画策，往说诸小盗，皆下之。
让悦，稍亲近密，与之计事，密因说让曰：“刘、项皆起布衣为帝王。
今主昏于上，民怨于下，锐兵尽于辽东，和亲绝于突厥，方乃巡游扬、越，委弃东都，此亦刘、项奋起之会也。
以足下雄才大略，士马精锐，席卷二京，诛灭暴虐。
”让谢曰：“吾侪群盗，旦夕偷生草间，君之言者，非吾所及也。
”前宋城尉齐郡房彦藻，自负其才，恨不为时用，预于杨玄感之谋。
变姓名亡命，遇密于梁、宋之间，遂与之俱游汉、沔，遍入诸贼，说其豪杰；还日，从者数百人，仍为游客，处于让营。
让见密为豪杰所归，欲从其计，犹豫未决。
有贾雄者，晓阴阳占候，为让军师，言无不用。
密深结于雄，使之托术数以说让；雄许诺，怀之未发。
会让召雄，告以密所言，问其可否，对曰：“吉不可言。
”又曰：“公自立恐未必成，若立斯人，事无不济。
”让曰：“如卿言，蒲山公当自立，何来从我？”对曰：“事有相因。
所以来者，将军姓翟，翟者，泽也，蒲非泽不生，故须将军也。
”让然之，与密情好日笃。
密因说让曰：“今四海糜沸，不得耕耘，公士众虽多，食无仓廪，唯资野掠，常苦不给。
若旷日持久，加以大敌临之，必涣然离散。
未若先取荥阳，休兵馆谷，待士马肥充，然后与人争利。
文言文阅读训练：《资治通鉴郦食其说齐王》(附答案解析与译文)
文言文阅读训练：《资治通鉴•郦食其说齐王》（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成下面小题。
汉王欲捐成皋以东，屯巩、洛以距楚。
郦生①日：“臣闻'知天之天者，王事可成'，王者以民为天，而民以食为天。
夫敖仓，天下转输久矣，臣闻其下乃有藏粟甚多。
楚人拔荥阳，不坚守敖仓，乃引而东，令遗卒分守成皋，此乃天所以资汉也。
方今楚易取而汉反却，自夺其便，臣窃以为过矣。
且两雄不俱立，楚、汉久相持不决，净巧摇荡，农夫释耒，工女下机，天下之心未有所定也。
愿足下急M进兵，收取荥阳，据敖仓之粟，塞成皋之险，杜太行之道，距蜚狐之口，守白马之津，以示诸侯形制之势，则天下知所归矣。
”王从之，乃复谋取敖仓。
食其又牛王日：“方今燕、赵已定，唯齐未下，诸田宗强，负海、岱，阻河、济，南近于楚，人多变诈；足下虽遣数万师，未可以岁月破也。
臣请得奉明诏说齐王，使为汉而称东藩J上日：“善！”乃使郦生说齐王日：“王知天下之所归乎？“王日：“不知也。
天下何所归？”郦生日：“归汉！”日：“先生何以言之？”日：“汉王先入咸阳，项王负约，王W汉中。
项王迁杀义帝，汉王闻之，起蜀、汉之兵击三秦，出关而责义帝之处。
收天下之兵，立诸侯之后；降城即以侯其将，得赂即以分其土；与天下同其利，豪英贤才皆乐为之用。
项王有倍约之名，杀义帝之实；于人之功无所记，于人之罪无所忘；战胜而不得其赏，拔城而不得其封，非项氏莫得用事；天下畔之，贤才怨之，而莫为之用。
故天下之事归于汉王，可坐而策也！夫汉王发蜀、汉，定三秦；涉西河，破北魏；出井怪，诛成安君；此非人之力也，天之福也！今已据敖仓之粟，塞成皋之险，守白马之津，杜太行之厄，距蜚狐之口；天下后服者先亡矣。
王疾先下汉王齐国可得而保也不然危亡可立而待也”先是,齐闻韩信且东兵，使华无伤、田解将重兵屯历下以距汉。
及纳郦生之言，遣使与汉平，乃爰历下守战备，与郦生日纵酒为乐。
（节选自《资政通鉴•汉纪二》）【注】①郦生，即郦食其，刘邦谋臣。
《资治通鉴》阅读答案及原文翻译
《资治通鉴》阅读答案及原文翻译《资治通鉴》阅读答案及原文翻译东海太守濮阳汲黯为主爵都尉。
始，黯为谒者，以严见惮。
其在东海，治官理民，好清静，择丞、史任之，责大指而已，不苛小。
黯多病，卧闺阁内不出；岁余，东海大治，称之。
上闻，召为主爵都尉，列于九卿。
其治务在无为，引大体，不拘文法。
黯为人，性倨少礼，面折，不能容人之过。
时天子方招文学儒者，上曰：“吾欲云云。
”黯对曰：“陛下内多欲而外施仁义，奈何欲效唐、虞之治乎！”上默然，怒，变色而罢朝，公卿皆为黯惧。
上退，谓左右曰：“甚矣汲黯之戆也！”群臣或数黯，黯曰：“天子置公卿辅弼之臣，宁令从谀承意，陷主于不义乎！且已在其位，纵爱身，奈辱朝廷何！”黯多病，病且满三月；上常赐告者数，终不愈。
最后病，庄助为请告。
上曰：“汲黯何如人哉？”助曰：“使黯任职居官，无以逾人；然至其辅少主，守城深坚，招之不来，麾之不去，虽自谓贲、育亦不能夺之矣！”上曰：“然。
古有社稷之臣，至如黯，近之矣！”大将军青尊宠，于群臣无二，公卿以下皆卑奉之，独汲黯与亢礼。
人或说黯曰：“自天子欲群臣下大将军，大将军尊重，君不可以不拜。
”黯曰：“夫以大将军，有揖客反不重邪！”大将军闻，愈贤黯，数请问国家朝廷所疑，遇黯加于平日。
大将军青虽贵，有时侍中，上踞厕而视之；丞相弘燕见，上或时不冠；至如汲黯见，上不冠不见也。
上尝坐武帐中，黯前奏事，上不冠，望见黯，避帐中，使人可其奏。
其见敬礼如此……上召拜黯为淮阳太守。
黯既辞行，过大行李息曰：“黯弃逐居郡，不得与朝廷议矣。
御史大夫汤，智足以拒谏，诈足以饰非，务巧佞之语，辩数之辞，非肯正为天下言，专阿主意。
主意所不欲，因而毁之；主意所欲，因而誉之，好兴事，舞文法，内怀诈以御主心，外挟贼吏以为威重。
公列九卿，不早言之，公与之俱受其戮矣。
”息畏汤，终不敢言；及汤败，上抵息罪。
使黯以诸侯相秩居淮阳，十岁而卒。
（选自《资治通鉴》，有删改）9．下列句子中加点的词语的解释，不正确的一项是A．黯为人，性倨少礼倨：傲慢B．群臣或数黯数：责备C．遇黯加于平日遇：对待D．诈足以饰非饰：装饰10．下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是A．黯为谒者，以严见惮赵亦盛设兵以待秦B．陛下内多欲而外施仁义涂有饿莩而不知发C．病且满三月示赵弱且怯也D．于群臣无二而耻学于师11．把第I卷文言文阅读材料中画横线的句子翻译成现代汉语。
文言文阅读训练：《资治通鉴-王晏球善用兵》(附答案解析与译文)
文言文阅读训练：《资治通鉴•王晏球善用兵》（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10～14题。
癸巳，王晏球以王都反状闻，诏削夺王都官爵。
壬寅，以王晏球为北面招讨使，以张虔钊为都监，发诸道兵会讨定州。
是日，晏球攻定州，拔．其北关城。
都以重赂求救于奚酋秃馁。
五月，秃馁以万骑突入定州；晏球退保曲阳，都与秃馁就攻之。
晏球与战于嘉山下，大破之，秃馁以二千骑奔还定州。
晏球追至城门，因进攻之，得其西关城。
定州城坚，不可攻，晏球增修西关城以为行府，使三州民输税供军食而守之。
王晏球闻契丹发兵救定州，将大军趣望都，遣张延朗分兵退保新乐。
延朗遂之．真定，留赵州刺史朱建丰将兵修新乐城。
契丹已自他道入定州，与王都夜袭新乐，破之，杀建丰。
乙丑，王晏球至曲阳。
王都乘胜击之，悉其众与契丹五千骑合万余人，邀晏球等于曲阳。
丁卯，战于城南。
晏球集诸将校令之曰：“王都轻而骄，可一战擒也。
今日，诸君报国之时也。
悉去弓矢，以短兵击之，回顾者斩！”于是骑兵先进，直冲其阵，大破之，僵尸蔽野。
契丹死者过半，余众北走。
都与秃馁得数骑，仅免。
卢龙节度使．．．赵德钧邀击契丹，北走者殆无孑遗。
王晏球知定州有备未易急攻张虔钊宣言大将畏怯有诏促令攻城。
晏球不得已，攻之，杀伤将士三千人。
壬戌，契丹复遣其酋长惕隐将七千骑救定州，王晏球逆战于唐河北，大破之。
甲子，追至易州。
时久雨水涨，契丹为唐所俘斩及陷溺死者，不可胜数。
契丹北．走，道路泥泞，人马饥疲，入幽州境。
八月，壬戌，赵德钧遣牙将武从谏将精骑邀击之，分兵扼险要，生擒惕隐等数百人；余众散投村落，村民以白梃击之，其得脱归国者不过数十人。
自是契丹沮气，不敢轻犯塞。
（选自《资治通鉴·后唐纪》，有删改）10．文中画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给分。
（3分）王晏球知定州A有备B未易C急攻D张虔钊宣言E大将F畏怯G有诏H促令攻城11．下列对文中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（）（3分）A．“拔其北关城”与“过蒙拔擢”（《陈情表》）两句中“拔”的含义不同。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
资治通鉴阅读答案解析及翻译
秦王欲伐齐，患齐、楚之从亲，乃使张仪至楚，说楚王曰：“大王诚能听臣，闭关绝约于齐，臣请献商於之地六百里，使秦女得为大王箕帚之妾，秦、楚嫁女娶妇，长为兄弟之国。
”楚王说而许之。
群臣皆贺，陈轸独吊。
王怒曰：“寡人不兴师而得六百里地，何吊也？”对曰：“不然。
以臣观之，商於之地不可得，而齐、秦合。
齐、秦合则患必至矣！”王曰：“有说乎？”对曰：“夫秦之所以重楚者，以其有齐也。
今闭关绝约于齐，则楚孤，秦奚贪夫孤国，而与之商於之地六百里？张仪至秦，必负王。
是王北绝齐交，西生患于秦也。
两国之兵必俱至。
为王计者，不若阴合而阳绝于齐，使人随张仪。
苟与吾地，绝齐未晚也。
”王曰：“愿陈子闭口，毋复言，以待寡人得地！”乃以相印授张仪，厚赐之。
遂闭关绝约于齐，使一将军随张仪至秦。
张仪佯堕车，不朝三月。
楚王闻之，曰：“仪以寡人绝齐未甚邪？”乃使勇士宋遗借宋之符，北骂齐王。
齐王大怒，折节而事秦，齐、秦之交合。
张仪乃朝，见楚使者曰：“子何不受地？从某至某，广袤六里。
”使者怒，还报楚王。
楚王大怒，欲发兵而攻秦。
陈轸曰：“轸可发口言乎？攻之不如因赂以一名都，与之并兵而攻齐，是我亡地于秦，取偿于齐也。
今王已绝于齐而责欺于秦，是吾合齐、秦之交而来天下之兵也，国必大伤矣！”楚王不听，使屈匄帅师伐秦。
秦亦发兵使庶长魏章击之。
春，秦师与楚战于丹阳，楚师大败；斩甲士八万，虏屈匄及列侯、执珪七十余人，遂取汉中郡。
楚王悉发国内兵以复袭秦，战于蓝田，
楚师大败。
韩、魏闻楚之困，南袭楚，至邓。
楚人闻之，乃引兵归，割两城以请平于秦。
《孟子》论曰：或谓：张仪、公孙衍，岂不大丈夫哉？一怒而诸侯惧，安居而天下熄。
孟子曰：是恶足以为大丈夫哉！君子立天下之正位，行天下之正道。
得志则与民由之；不得志则独行其道。
富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，是之谓大丈夫也。
（选自《资治通鉴》第三卷）
4．对下列各句中加线词的解释，正确的一项是（
）（3分）
A．大王诚能听臣，闭关绝约于齐
诚：的确。
B．君臣皆贺，陈轸独吊
吊：悼念死者。
C．今闭关绝约于齐，则楚孤
绝：穷尽。
D．是吾合齐、秦之交而来天下之
来：使……到来，招致。
5．下面各组句子中分别表现陈轸“远见卓识”与楚王“利令智昏”的一组是（
）（3分）
A．群臣皆贺，陈轸独吊。
愿陈子闭口，毋复言，以待寡人得地。
B．以臣观之，商於之地不可得而齐、秦合。
齐王大怒，折节而事秦，齐、秦之交合。
C．是吾合齐、秦之交而来天下之兵也，国必大伤矣。
韩、魏闻楚之困，南袭楚，至邓。
D．张仪佯堕车，不朝三月。
楚王不听，使屈匄帅师伐秦。
6．下列对原文内容的分析和概括，不正确的一项是（
）（3分）
A．面对秦国主动向楚示好、请求楚国与齐国绝交的提议，陈轸头脑冷静，洞察了其中的阴谋，力排众议，勇敢地向楚王陈述自己的意见。
B．楚王因为贪小便宜，利令智昏，痛失齐、楚交好的大局，导致最后陷入四处受敌、被迫割地向秦求和的不利境地。
C．张仪回国后故意不上朝，吊足了楚王的胃口；楚王一错再错，派人辱骂齐王，把昔日的盟友齐国推向了秦国的怀抱。
D．孟子认为张仪为了秦国的大一统事业，能屈能伸，尽了自己最大的努力，顺利实现了分化齐楚两国的目的，称得上是真正的大丈夫。
7．把下面句子翻译成现代汉语。
（10分）
（1）夫秦之所以重楚者，以其有齐也。
（2）攻之不如因赂以一名都，与之并兵而攻齐，是我亡地于秦，
取偿于齐也。
参考答案
4．D.(A．诚：如果。
B．吊：表示哀痛，例如“中心吊兮”（《诗桧风匪风》），而不表“形影相吊”的“安慰”之意。
C．绝：断绝。
)
5．A.(B项，前一句符合要求，后一句说的是齐王；C项，前一句符合要求，后一句说的是韩国、魏国的做法；D项，前一句说的是张仪，后一句符合要求。
判断此类型题要看准主体对象。
) 6．D.(“从文中表现可知，张仪诳楚不是大丈夫所为。
认为他是“大丈夫”的，只有“或谓”，即“有的人认为”。
)
7．①秦国之所以重视楚国，就是因为我们有齐国作盟友。
②攻打秦国还不如趁机用一座大城的代价去收买它，与秦国合力攻打齐国。
这样我们从秦国失去的土地，还可以子啊齐国得到补偿。
(文言文句翻译强调字字落实：直译为主，不增不减。
落实关键词语，找出得分点。
一般的实词中的一词多义、词类活用和句式中的特殊句式为考查的重点。
①“所以”：之所以，“以”：因为②“因”：趁机，“赂以一名都”介词结构后置，“亡地于秦。
取偿于齐”。
) 参考译文:
秦王想征伐齐国，又顾虑齐国与楚国有互助条约，便派张仪前往楚国。
张仪对楚王说：“大王如果能听从我的建议，与齐国废除盟约、断绝邦交，我可以向楚国献上商於地方的六百里土地，让秦国的美女
来做侍奉您的妾婢。
秦、楚两国互通婚嫁，就能永远结为兄弟之邦。
”楚王十分高兴，允诺张仪的建议。
群臣都前来祝贺，只有陈轸表示哀痛。
楚王恼怒地问：“我一兵未发而得到六百里土地，有什么不好？”陈轸回答：“您的想法不对。
凭借我的见解，商於的土地不会到手，齐国、秦国却会联合起来，齐、秦一联合，楚国即将祸事临门了。
”楚王问：“你有什么解释呢？”陈轸回答：“秦国之所以重视楚国，就是因为我们有齐国作盟友。
现在我们如果与齐国毁约断交，楚国便孤立了，秦国又怎么会偏爱一个孤立无援的国家而白送商於六百里地呢！张仪回到秦国以后，一定会背弃对大王您的许诺。
那时大王北与齐国断交，西与秦国生出怨仇，两国必定联合发兵夹攻。
若替您算计的话，不如我们暗中与齐国仍旧修好而只表面上绝交，派人随张仪回去。
如果真的割让给我们土地，再与齐国绝交也不晚。
”楚王斥责道：“请你陈先生闭上嘴巴，不要再说废话了，等着看我去接收大片土地吧！”于是把国相大印授给张仪，又重重赏赐他。
随后下令与齐国毁约断交，派一名将军同张仪前往秦国。
张仪回国后，假装从车上跌下，三个月不上朝。
楚王听说后自语道：“张仪是不是觉得我与齐国断交做得还不够？”便派勇士宋遗借了宋国的符节，北上到齐国去辱骂齐王。
齐王大怒，立即降低身份去讨好秦国，齐国、秦国于是和好。
这时张仪才上朝，见到楚国使者，故作惊讶地问：“你为何还不去接受割地？从某处到某处，有六里多见方。
”使者愤怒地回国报告楚王，楚王勃然大怒，想发兵攻打秦国。
陈轸说：“我可以开口说话吗？攻秦国还不如趁机用一座大城的代价
去收买它，与秦国合力攻齐国。
这样我们从秦国失了地，还可以在齐国得到补偿。
现在大王您已经与齐国断交，又去质问秦国的欺骗行为，这就是我们促使齐国、秦国和好而招来天下的军队了，国家一定会有大损失！”楚王仍是不听他的劝告，派屈匄率军队征讨秦国，秦国也任命魏章为庶长之职，起兵迎击。
春季，秦、楚两国军队在丹阳大战，楚军大败，八万甲士被杀，屈匄及以下的列侯、执珪等七十多名官员被俘。
秦军乘势夺取了汉中郡。
楚王又征发国内全部兵力再次袭击秦国，在蓝田决战，楚军再次大败。
韩、魏等国见楚国危困，也向南袭击楚国，直达邓。
楚国听说了，只好率军回救，割让两座城向秦国求和。
《孟子》论之曰：有人说：“张仪、公孙衍，他们难道不是大丈夫吗？他一怒而使各国恐惧，安居时又能使兵火息灭。
”孟轲说：“那岂能称得上大丈夫！君子处世堂堂正正，行天下之正道，得志便带领百姓，同行正道，不得志便洁身自好，独行正道。
富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，这说的就是大丈夫。
”。