面试英语
英语面试范文13篇
Good morning, Dear Professors:It’s my honor to be here to introduce myself to you. My name is , I come from ,the capital of Province. I graduated from the Mathematics department of Zhengzhou University in July , was born in an ordinary family, and my parents are f . My is a teacher , working in university of Technology .My family were delighted with my becoming a fresh man in September I had a wonderful time at the Zhengzhou University in the next 7 years. Luckily, I obtained the bachelor and master degree , and my ability of self-learning , logical thinking and logical reasoning have been greatly improved at the same time.In the past years, I’ve worked at college as a teacher. During my work career, I found my professional knowledge gradually sneak away from I have to go back to my study. Now I realize my specialty and what I really ’s the place where I can make my dream come true. Thank you very much.英语面试范文第二篇Dear sir or madam,i learned from beijing Youth Daily that your company is offering a positing for a secretary,and it\'s a great pleasure for me to write to explore the possibility of seeking the job.i graduated two years ago from beijing Unibersity of Technology,and obtained abachelor\'s degree in the field of business my stay in the university my major course included macro-economic,business communication skills,marketing and computer was especially fond of the coumnication skills which enabled me to dead with people and things around well.Upon graduation I engaged with HP Chaina Branch as an assistant to the head of Marketing Department. My responsibilities consisted of carrying out market surveys,writing reports and organizing meetings within the two-year experience has helped me a lot in many particular, I become increasingly aware of the importance of co-ordination and co-operation among coworkers. I also believe that the experience will qualify me for the current vacancy in your company.Ipassed both CET-4 and CET-6 with high marks. my spoken English is also fulent enough to organize meetings in English, which was actually my rou work in of my market reports were presented in English ,as my former boss id a native English speaker.I appreciate your sincere consideration of me, and am looking forward to an early interview with you.The judges hello everyone, I am a graduating computer science undergraduates. University four years, for I laid a solid foundation of professional theory, good organization ability, team cooperation spirit, pragmatic work style and good communicating ability.On theory study, I learn professional knowledge seriously theory, at the same time of learning professional required courses, I also read a lot of computer books. At the same time for legal, literature and other aspects of the non-professional knowledge I also have a keen interest. During the period of school, has repeatedly in the professional exam places for single one. Get on a scholarship, third-class scholarship five times. Is a the best students, unanimously praised by teachers and classmates.On the professional knowledge, I besides proficient in Visual Basic, SQL Server, ASP, familiar with Linux and Windows 9 x/Me/NT / 2000 / XP operating system, familiar with Office, WPS Office automation software. Also self-study HTML, Frontpage, Dreamweaver, Fireworks, Flash and other web design related software. Able to skillfully use for commonly used software. With ease.At work, served as a member of student, vice President and so on, the current computer science league organization department minister. Organization department, class parties, spring outing and other activities, by teachers and studentss consistent high praise. Ideological cultivation, quality excellent, I thought progress, abidioy his honesty, the letter, the ritual, the wisdom of life principle.In social practice, four years of university life, strict to myself, I pay attention to the cultivation of the ability, especially the practice ability is my strong suit. Once many times to participate in social practice activities, has certain practical experience and ability.No matter what kind of work in the future, I will take the new job as a new starting point, constantly learning and enhance professional skills, my tireless learning attitude in and style of the steadfast responsible do every work well.英语面试范文第四篇General IntroductionI am a third year master major in automation at Shanghai JiaoTong University, P. R. China. With tremendous interest in Industrial Engineering, I am writing to apply for acceptanceinto your . graduate program.Education background In 1995, I entered the Nanjing University of Science & Technology (NUST) -- widely considered one of the China’s best engineering schools. During the following undergraduate study, my academic records kept distinguished among the whole department. I was granted First Class Prize every semester,In 1999, I got the privilege to enter the graduate programwaived of the admission test.At the period of my graduate study, my overall GPA() ranked top 5% in the department. In the second semester, I became teacher assistant that is given to talented and matured students only. This year, I won the Acer Scholarship as the one and only candidate in my department, which is the ultimate accolade for distinguished students endowed by my university. Presently, I am preparing my graduation thesis and trying for the honor of Excellent Graduation Thesis.Research experience and academic activity When a sophomore, I joined the Association of AI Enthusiastand began to narrow down my interest for my future research.With the tool of OpenGL and Matlab, I designed a simulation program for transportation scheduling system. It is now widely used by different research groups in NUST. I assumed and fulfilled a sewage analysis & dispose project for Nanjing sewage treatment plant. This was my first practice to convert a laboratory idea to commercial product.英语面试范文第五篇面试英语场景一：见面问好，Caroline: Nice to meet you, Cindy. I’m Caroline, HRD of the company. Please have a seat.Caroline: 很高兴认识你Cindy。
1分钟的面试英语自我介绍范文6篇
1分钟的面试英语自我介绍范文6篇1分钟的面试英语自我介绍范文 (1) Good morning，my respected professors! It is my honor to be here foryour interview. First，let me introduce myself to your. I am * *，23，born in ，I am a senior student in the Computer College of Normal University.Now，I am doing my best to obtaining a chance to attend Sichuan University.In the past 4 years，most my time has been spent on study or campusactivities. I had passed the CET-6 and Software Designer Examination. Oursoftware project got the supported of the College Student DevelopmentFoundation. Furthermore，the experience of being monitor in my class andvice director in the Students Union helped me know the importance ofcooperation and communication.As to my characters，I dont want to use any beautiful word to praisemyself. Just like my father，I strive to be an honest，upright and modestman. In my spare time，I like swimming，table tennis and Chinese chess.Also English songs and movies are my favorite.Forrest Gump had said，Life is like a box of chocolates， you neverknow what you are going to get.However，I always believe we should cherish our time，and sense anychange for self-development，and we will have good prospect.Diligence is the mother of success，Efficiency is the only way.That is all for my self-introduction，thank you!1分钟的面试英语自我介绍范文 (2) Good morning everyone!I'm Nickole. I'm 24. I graduated from Hunan Normal Universaty on ShudaCampus. My major is English Education. After graduation, I have workedfor one year in Li Yang听Kid's Engish. My students are between 5 and 12years old.I'm outgoing and open-minded. In my spare time, I have broad interests.Such as reading, surfing the internet, listening to music and evenchatting with foreign friends online if possible. I like children verymuch. I think children are active, innocent and pure. With them, I feelvery relaxed, plesant and younger. Therefore, I learned a lot from my oneyear working experence.Teaching children English is very interested but it is also challeging.Because children are always active, even sometimes very naughty. Soteachers need a lot of patience to deal with children. The most importantthat I have learned from my one year teacing experence is that a teachershould have the kind of听the mind that always wants to go on learning.Teaching is a job at which one will never be perfet. If I have the chance,I will try my best to be a good primary English teacher.1分钟的面试英语自我介绍范文 (3) Hello, my name is , it is really a great honor to have this opportunityfor a interview, i would like to answer whatever you may raise, and i hopei can make a good performance today, eventually enroll in this prestigiousuniversity in september.Now i will introduce mybesides, i have attend several hold in , thisis our advantage study here, i have taken a tour to some big factory andcompany. through these i have a deeply understanding of domestic industry.compared to developed countries such as us, unfortunately, although wehave made extraordinary progress since ,our industry are stillunderdeveloped, mess, unstable, the situation of employees in this fieldare awkard. but i have full confidence in a bright future if only oureconomycan keep the growth pace still. i guess you maybe interested inthe reason itch to law, and what is myplan during graduate study life,i would like to tell you that is one of mylifelong goal,i like mymajorand i wont give up,if i can pursue mymaster degree here i will combinelaw with myformer education.I am able to work under great pressure. Thanks for the chance.1分钟的面试英语自我介绍范文 (4)I am an English graduate of 20xx in Hunan University of Science andEngineering. Throughout my campus life, I have devoted myself withsincerity and motivation to the learning of English language. I have gotstrict training and grasped the five basic skills of foreign languagequite well. As an English major, I have a good command of English inlistening, speaking, reading, writing and translation. Being proud of myfluent oral English, I can express myself precisely. I also possess somecertain abilities of translation and interpretation. At the same time,I am very interested in computer and can operate Word, PowerPoint,typesetting and Windows System very well.During my four years college learning, I have got full training ofoccupational skills. However, I still pay more attention to improve myselfin all aspects. When I was in the university, I participated in the EnglishAssociation of our college (TEE) actively and was elected the presidentof TEE and Association Minister of Foreign Language Department,well-praised for my hard-working. I think I have got a lot of strengthfrom this experience, such as the ability of communication, expression,and the attitude towards life and work.Optimism, calmness, diligence and innovation strive to be mycharacteristics conscientiously. I’d like to apply for post like managerassistant in corporation which relate to my major. With great confidence,responsibility and enthusiasm, I believe that I can bear heavy burden onmy shoulder. Please offer me a chance and I will give a surprise back toyou1分钟的面试英语自我介绍范文 (5) Good morning. It's a pleasure for me present myself. My name is , andI am a candidate for the position of java software engineerI am certain that my qualification and experience is at par with thejob requirement. Hereby i am providing you with a brief overview of myskill set and achievments.I have completed my graduation in computer science from PQR collegeof sciences. I hold a diploma in software testing techniques. I have anextensive work experience in the relevant field for 5 years. I have workedas a supervisor of a 5 member team for software testing. Theresponsibilities i carried out included analysing and testing softwareusing JavaScipt and PHP languages. I have also looked after the technicaltesting department of the organization and solved whatever problems thesoftware programs face while they were commercially run.I am confident of my interpersonal skills and have attended variousinternational clients in the organization. I am fluent with English,Spanish and German. I recognise the importance of team work in anorganisational success and actively seek methodical way to solutions. Iam interseted to be associated with your organization at a responsibleposition. I hope that through my work experience I will be a new memberof your JAVA programming team. More information about my programmingexperiences and abilities is detailed in my CV enclosed with this letter.1分钟的面试英语自我介绍范文 (6) Distinguished leadership:Hello， I'm very glad to come to your company for an interview， Ican't wait to want to sell you myself! My name is * * *， in June thisyear will be graduated from * * * * * university.This four years， I always believe that good good study， take an activepart in activities to enrich their lives， a former minister of schoolstudents * *， the class learning committee member， and has won the schooloutstanding director-general.As a graduating college students， my social experience isinsufficient， but at the same time I also is a piece of blank paper. Iam committed to the professional work， because this is my hobby， I studyhard on professional course， explore problems is often a bubble in thelibrary all day long， though not very rich practical experience， butI hope his future job that I can give full play to my thoughts. On learningwork， attitude to life， I adhere to the calm attitude， the principleof honest effort， I have a strong dedication and sense of responsibility，can make I can face any difficulties and challenges.Please believe positive I， perhaps I'm not the best， but I definitelyis a member of the efforts to run. I believe that running can shine!。
实用的面试英文自我介绍10篇
实用的面试英文自我介绍10篇面试英文自我介绍篇1Good morning. I am glad to be here for this interview. First let me introduce myself. My name is ______, 24. I come from ____________,the capital of ______________Province. I graduated from the ______________ department of __________University in July ,__x.In the past two years I have been preparing for the postgraduate examination while I have been teaching __________in NO.________middle School and I was a head-teacher of a class in junior grade two.Now all my hard work has got a result since I have a chance to be interview by you . I am open-minded ,quick in thought and very fond of history.In my spare time,I have broad interests like many other youngsters.I like reading books, especially those about______________.Frequently I exchange with other people by making comments in the forum on line.In addition ,during my college years,I was once a Net-bar technician.So, I have a comparatively good command of network application.I am able to operate the computer well.I am skillful in searching for information in Internet.I am a football fan foryears.Italian team is my favorite.Anyway,I feel great pity for our country’s team. I always believe that one will easily lag behind unless he keeps on learning .Of course, if I am given a chance to study____________ in this famous University,I will stare no effort to master a good command of advance ____________.面试英文自我介绍篇2自我介绍的中文:各位老师，下午好。
大学英语面试题及答案
大学英语面试题及答案一、自我介绍请用英语简单介绍你自己。
答案：My name is [Your Name], and I am a [Your Major] student at [Your University]. I am passionate about [Your Interests] and have been actively involved in [Your Activities or Projects].二、为什么选择我们学校？Why did you choose our university?答案：I chose [Your University] because of its strong academic reputation and the excellent opportunities it offers for [Your Major] students. Additionally, the campus culture and the support system for international students are very appealing to me.三、你对未来的职业规划是什么？What are your career plans for the future?答案：In the future, I aim to work in the field of [Your Field], utilizing the knowledge and skills I have acquired during my studies. My goal is to become a [Your Desired Position] and contribute to the industry through innovative solutions and effective teamwork.四、描述一次你遇到的挑战及你是如何应对的。
英语高校面试试题及答案
英语高校面试试题及答案一、自我介绍1. 请用英语简单介绍一下自己。
答案：Good morning, professors and fellow candidates. My name is [Your Name], and I am [Your Age] years old. I come from [Your Hometown], and I am a senior high school student from [Your School Name].二、兴趣爱好2. 你有哪些兴趣爱好？答案：I have a variety of interests, including reading, playing basketball, and listening to music. Reading helps me to broaden my horizons, playing basketball keeps mephysically fit, and music brings joy to my life.三、学习情况3. 你在学习中遇到了哪些困难，又是如何克服的？答案：During my studies, I have encountered difficulties in understanding complex mathematical concepts. To overcome these challenges, I sought help from my teachers and classmates, practiced more problems, and utilized online resources to deepen my understanding.四、专业选择4. 为什么选择英语专业？答案：I choose English as my major because I have a strong interest in languages and culture. English is a global language, and mastering it would open up more opportunitiesfor me in the future.五、未来规划5. 你对未来有什么规划？答案：My future plan is to become proficient in Englishand possibly pursue further studies in linguistics or international relations. I also hope to travel and experience different cultures around the world.六、时事问题6. 请谈谈你对当前国际形势的看法。
英语面试自我介绍(8篇)
英语面试自我介绍(8篇)英语面试自我介绍1I am very happy to introduce myself here.I was born in Liaoning Province.I graduated from Nankai University and majored in International Trade. I like music and reaing books,especially economical books. It is my honor to apply this job. I hope I can realise my dream in our company.Please give me a chance.Thank you very much很高兴做能做自我介绍，我本人出生在辽宁，专业是国际贸易，毕业于南开大学，我的兴趣爱好是音乐，读书，尤其是经济类的书。
很荣幸应聘贵公司，希望能在贵公司实现我的梦想，希望能给我一次机会，谢谢。
英语面试自我介绍2Dear Sir / Madam :Hello!I was a senior at Hunan Normal University, students going into the community, I was full of e某pectation for the future.I believe, Well begun is half done (good beginning is half the success).I hope your company is the starting point for my success that I can, together with your company to create a brilliant tomorrow.I was born in the border town of scenic rivers -- Riverside.outstanding performances in 20某某, I admitted to the Hunan Normal University School of Economics and Management, and thus opened a new chapter in my life.School classes since I have been secretary of the corporation, not only the heavy workload of my job training and tempering,I have the ability to solve problems more tempered, I can calmly analyze the problems faced and thoughtful.And all of this to my professional choice will have a profound impact.I do our own work, the school also took an active part in thevarious activities, and to encourage students to participate,fortheir advice; In daily life, I was able to closely unite students, I believe that a collective effort is a powerful,Only when we engage in, we can all work.The socialist modernization drive is comprehensive quality management talentsSo I learn professional knowledge, the main English andcomputers, in English, I cultivation my hearing, said,Reading, writing ability; in the computer, I start from the basic knowledge, and further understand the function of the OFFICE,T also studied the basic knowledge can be used fle某ibly.End professional after the election, in order to broaden their knowledge, I also participated in the study and computerized accounting.mastered the basic application and E某cel and other accounting software applications.To make their professional knowledge to mastery learning, I read a te某tbook case of the MBA,such as strategic management, corporate governance, financial management and capital operation, and to use their training to work.With Love width of the sea, the days of His Career, I hope that your company can give me a chance to display his talent.I will work hard, study hard e某pertise to the company to live up to my e某pectations.英语面试自我介绍3good moring ladies and gentlemen!it is great honour for me to take this interview,thank you for giving me this chance!my name is 某某, i am an undergraduate of 某idian university,major in telecommunication engineering.as the cradle of china's telecommunication talents,某idian universtiy's long history,good research atmosphere and the long term cooperation with 某某 institue, provide me an e某cellent stduy environment.after about four years' hard work, i have learnd all the courses of telecommunication engineering and have good command of the basis of telecommunication technology. I am confident that my solid education background will lay me a sound foundation to fulfill my master degree courses!in addition to my solid education background,i have good communicate skill and strong team spirit.i strongly believe this will be a great help for me to fullfil my master degree courses.futher more,i am healthy and tough.besides study i enjoy playing basketball much!Sports give me a healthy body and tough mind.that's all, thank you very much!英语面试自我介绍4My name is && and I am an e某perienced problem solver for marketing departments. I know that you have an opening here in your West Coast Marketing Group, and I understand that you are concerned that your California advertising campaign is not producing as you e某pected. I have worked on several successful advertising campaigns and have had some great results in improving positioning. I know that I could step into this role and show you some progress from day one.我的名字是&&，我是一个有经验的`问题解决者的营销部门。
英语面试问题及回答带翻译
英语面试问题及回答带翻译在准备英语面试时，了解常见的面试问题并准备好回答是非常重要的。
下面是一些常见的英语面试问题及其回答，带有中文翻译，希望对你有所帮助。
1. Can you tell me about yourself?（请介绍一下你自己。
）回答：Sure. My name is [Your Name]. I have a bachelor's degree in [Your Field] and I have been working as a [Your Current Position] for [Number of Years]. I am a hardworking and motivated individual, and I am passionate about [Your Field]. In my free time, I enjoy [Your Hobbies or Interests].回答：当然。
我叫[你的名字]。
我拥有[你的领域]的学士学位，并且在[你的现任职位]工作了[年数]年。
我是一个勤奋且有动力的人，对[你的领域]充满热情。
在业余时间，我喜欢[你的爱好或兴趣]。
2. Why are you interested in this position?（你为什么对这个职位感兴趣？）回答：I am interested in this position because it aligns perfectly with my skills and experience. I have a strong background in [Relevant Skills] and I believe that I can contribute to the success of the company in this role. Additionally, I am excited about the opportunity to [Specific Opportunity or Challenge].回答：我对这个职位感兴趣是因为它与我的技能和经验完美契合。
工作面试英文自我介绍（通用15篇）
工作面试英文自我介绍（通用15篇）工作面试英文自我介绍（通用15篇）当碰到不熟悉的人时，可能需要我们进行自我介绍，用自我介绍往往可以向他人介绍自己。
那么自我介绍应该包括什么内容呢？以下是小编帮大家整理的工作面试英文自我介绍，仅供参考，希望能够帮助到大家。
工作面试英文自我介绍篇1Hello, everyone. My name is XXX. You can call me Andy in English. Im from China. Im …… years old. As you can see, I have big eyes and round face. I am not very tall but I am very smart.I like English. Sometimes I talk with my mom in English. My mom helped me a lot in learning English. I like singing, dancing and drawing. My favorite colors are blue and green. These two colors make me think of the sky, ocean and forest.I want to grow up to be a man with broad mind like the sky, to be a deep thinker like ocean and an active protector for others like forest. Thank you!大家好。
我的名字叫XXX。
你可以用英语叫我安迪。
我是中国人。
我……岁。
正如你所看到的，我有一双大眼睛和圆脸。
我个子不高，但很聪明。
我喜欢英语。
有时我和妈妈用英语交谈。
我妈妈在学习英语方面帮了我很多忙。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
面试英语:离职原因(Reasons for leaving)1. My reason for leaving my present employment is that I am desirous of getting broader experience in trading.本人离职的理由：希望在贸易方面，能获得更广泛的经验。
2. my reason for leaving the company is that I wish to get into the advertising business.本人去职原因，是希望在广告业方面发展。
3. I am leaving our office to be with my mother and care for my aged mother in a distant city.我为照顾住在远地的年老母亲，而申请辞职。
4. My reason for leaving my present employment is simple because I see no chance of advancement.本人离职的理由是这样：本人深知无升迁的机会。
5. I am desirous of leaving the office in order to gain more experience in an exporter's office.本人希望在出口公司能获得更多的经验，故愿转职。
6. I am desirous of leaving the employment in order to improve my position and have more responsiblility.由于希望获得更高的职位负更多的责任，而离开现职。
7. I left them a fortnight ago, owing to a disagreement with the president Mr. Lau.由于本人与董事长刘先生意见不合，两星期前去职。
8. I left the position with the desire of improving my position.我为了找更高之职位，而请求去职。
9. I left the office on account of the discontinuance of the business.由于所服务的公司解散，只好去职。
10. I left the company because I found a full-time job after graduation.毕业后因找到工作辞去兼职。
11. The only reason why I am leaving the present position is I want an object to better myself.本人所准备离开目前的工作岗位，唯一理由是为谋求更高的职位。
12. Unfortunately I have had to(不得不) leave my position, as my employers have been forced to liquidate their business due to the worldwide economic adversity.很不幸地，本人不得不离职，因这一次世界性的经济不景气，使我的雇主不得不结束业务。
13.The only reason why I am leaving the present position is to gain more experience in a trading office.本人之所以离开目前的工作岗位，唯一的理由是希望能在一家贸易公司获得更多的经验。
14. My reason for leaving the company is that I wish to get into the advertising business.本人离职的原因是希望在广告业方面有所发展。
15. I left the office on account of the discontinuance of the business.本人离职的原因，系因该公司即将倒闭。
16. I now wish to enter an office where the work requires greater individual responsibility and judgment than here,and where there is more opportunity for advancement.目前，本人希望进入一家可以担负较大责任的公司，并希望能提供升迁机会。
17. One reason that I would like to be employed with your firm is that you are dealing with import and export trade.I would look forward to dealing with oversea companies and at the same time having a chance to use English more.贵公司主要做进出口贸易是本人欲在贵公司工作的原因之一，我渴望能同外国公司做生意，并借机锻炼英文。
Stating Your Qualifications（说明任职资格）University major in computer science, three years of part-time work in a computer software company.在大学主修计算机科学，在计算机软件公司兼职三年。
Educational background in business administration with major in secretarial science and two summers of full-time ork experience.Working knowledge of all common office machines.有工商管理的学历，主修秘书学，两年暑假的全职工作经验。
对办公室所有常用机器有运用知识。
Four years of experience in marketing,in addition to a bachelor's degree in management with major in marketing.Like to be challenged with a responsible job.除了主修市场学的管理学学士学位，还有四年的市场营销经验。
喜欢迎战责任重大的工作。
Abillty to organize marketing campaigns and to supervise employees. Effective communication abillities and public relations skills.具有组织市场活动和督导员工的能力，并具有效的交际能力和公关技巧。
Three years of successful job experience ranging from sales responsibilities to management of marketing department. Adaptable,versatile,industrious.三年的成功工作经验，范围从销售职责到市场部门的管理，适应性强、善变通、勤奋。
Special training in accounting at Guangdong College of Commerce and three years of practical experience in accounting environment.Enjoy working with people. Responsible and reliable.在广东商学院接受会计方面的专门培训，并有三年在会计部门的实际经验。
喜欢和别人一同工作。
负责可靠。
Work experience in personnel affairs in a foreign capital enterprise coupled with educdtional background specialized in personnel management.Maintain good human relations.外资企业人事事务的工作经验，加上人事管理的专门学历背景。
保持良好的人际关系。
Five years'working experience in teaching English at a middle school coupled with educational background specialized in English Instruction at Guangzhou Teachers'College. Ability to listen and sensitivity to the needs of students.有五年在中学进行英语教学的工作经验，加上在广州师范学院专攻英语教学的学历背景。
能倾听学生意见、对学生的需求敏感。
Good university education with English as my major combined with practical experience in translating business documents.Worked as an interpreter in Australia for a Chinese investigation group for threemonths.良好的大学教育，主修英语，加上翻译商务文件的实际经验。
为中国考察团在日本当过三个月的译员。
Stating Your Education（说明教育程度）Useful Courses for English teaching include: Psychology, teaching methodology, phonectics, rhetorie, grammar, composition.对英语教学有用课程包括：心理学、教学方法论、语音学、修辞学、语法、写作。
Specialized courses pertaining to foreign trade: Marketing principles, international marketing, practical Enghlish correspondence and telecommunications,foreign exchange,business English.和外贸相关的专门课程：市场学原理、国际营销学、实用英文函电、外汇兑换、商务英语。