Bachmann面板操作手册20091224
邦普手操器说明书
标上安全符号的地方，叙述的内容重要，敬请注意！
然而，
【其他符号说明】
用户如有任何修理的需要，请与厂家联系，切勿自行修理。
目录
【DM602按键列表】
按键键值功能说明按键键值功能说明按键键值功能说明启动/停止
0 修改时钟
1 修改定时
确认
【DM602图标列表】
DM602A上电DM602A上电
“”
设定空调（制冷/制热）控制温度：
备注：
模式设置
模式
按键
设定
按键3秒，清除该组定时设置
定时
按键，进入设置定时时间、开关、星期按键
按键
按键
1号压机的膨胀度开度：
1号压机的电流：
1号压机的吸气温度：
1号模块的单元出水温度
模块
按键，查询系统温度
按键，查询第一个模块故障
模块
按键，查询系统故障
按键3秒，进入修改密码
按键，密码正确进入，否则跳到第5
按键
操作失败，显示：
备注：
复位
按 + 键3秒
选择参数组，显示：
模块
按键
选择参数项，显示：
设定设定按键，按
参数为整型值，显示：
参数为开关型，显示：
设定
在第2个画面，按键3秒
初始化成功显示
初始化失败显示
复位
按键，返回第2个画面。
备注：
设定
按键3秒
密码输入正确进入，没有密码直接进入，否则直接返回。
选择参数组，显示：
模块
按键
选择参数项，显示：。
1.5MW Bachmann系列机组程序升级说明
1.5MW Bachmann系列机组程序更新说明
研发中心
1.程序版本：V11.1.x.0.0.4.1
2.程序对应虚拟屏版本：V2016。
虚拟屏运行需要电脑安装java虚拟机，安装文件名称Java
SE Development Kit(JDK)，可直接在网络上下载安装。
3.程序替代版本：之前所有1.5MW Bachmann PLC机组程序。
4.
5.程序主要更新内容：
1、增加低温状态恢复后是否可以自动起机选型，默认可以，选择后不能自动起机；
2、增加高风速状态恢复后是否可以自动起机选型，默认可以，选择后不能自动起机；
3、增加与SCADA之间的数据校验功能；
4、增加参数配置记录功能；
5、增加nvram0文件记录功能；
6、增加了偏航电机减速机选择，不同叶片，不用偏航电机减速将对应不同的偏航速
度；
7、增加了防滑桨功能的选择，默认无该功能，选择后使能该功能；
8、放开了变频器类型选择功能；
9、使用风速仪测量的原始风速进行显示及控制，并根据实际风速情况优化脱并网参
数；
10、修正了若干旧程序存在的问题；
11、优化了虚拟屏界面；
12、为了增强机组安全性能，防止由于频繁自动复位影响了对某些机组故障问题的及
时判断和处理，修改了故障自复位处理逻辑，部分故障不能自动复位，部分故障自
复位次数（连续自动复位次数）为3次，其他故障自复位逻辑不变。
附件：1.5MW Bachmann系列机组故障列表及故障自复位次数。
第 1 页共7 页
第 2 页共7 页
第 3 页共7 页
第 4 页共7 页
第 5 页共7 页
第 6 页共7 页
第7 页共7 页。
海克斯康机器操作说明书
CMM3 气压: 4.0-5.0 bar CMM5 气压: 0.4-0.5 Mpa
柜。检查气压时，还需看下过滤器内
是否有水和油，当杯中的油水混合物
达到 5mm 时，需手动将水和油放干净。
1 只需旋开过滤器下的黑色的阀即可
气压表
（具体气压要求见右方）。如滤杯中的 滤芯太脏，则需要通知机修更换滤芯。 每台机器的气压表都在机器的右下
如有以上几种情况，都将影响测量的值。 具体如图（4.5.6）
实用文档
图(4) 图(6)
文案大全
图(5)
5、工作台面及导轨区域的保养及注意事
项。
5.1导轨区域不允许放置任何东西，且
导轨在保养时，应用99.7%的酒精进行
擦拭，将导轨区域上的油污及铝削清
洁干净，待导轨面干燥后，方可运行
5
机器。
5.2工作台面上出来所要用到的夹具
DONE
按一下
键--确认键当采点结束需
映，技术员将对操作杆进行更换。 ←→键--控制测头左右移动
6 6.2在测量打点时，快接近踩点位置时，
需按减速键。
紧急按钮键—一般不用， 出现紧急事情时才用。
SPEED 键--控制测头移
动速度的，按↑标记说明是 加速度，按↓标记说明是减 速度
SLOW 键--控制手动采点
过滤油的
排放阀
过滤水的
方。
图（1）
文案大全
2、测量室的温湿度要求 温度必须在：20±2℃ 湿度必须在：50±10%RH
2
如果温湿度没有在上述范围内，请及 时上报主管，并调整空调温度或相应 措施。
实用文档
温湿指示针
温湿指示针
图（2）
文案大全
3.1 开关机顺序 开机时，必须按以下顺序
ALHVP-2009智能阀门定位器操作说明书
8
气源压力
0.14～0.7 Mpa
气指标
阀泄漏量
< 0.6L / H
稳态耗气量
< 36L / H
适应执行机构
单作用、双作用
行程范围
直行程 10～100mm；角行程 30～150º
电流输入
4～20mA DC，最小输入电流>3.6mA；可设定分程控制起点和终点
反馈输出
4～20mA DC
输入输出
2
1 用户须知
1.1 安全指示
定位器先上电，后供气源；产品使用过程中，不要随意的触摸；产品必须正确安装、正确操作和正
确维护。
1.2 开箱清单
ALHVP 智能阀门定位器； 安装配件；用户手册；另外订制附件，详见装箱清单。
1.3 重要信息提示
为了您能更好地应用这份说明，以及保障你在调试，运行和维修这台仪器时的安全，请注意下列符
4 技术参数 ..................................................... 8 5 调节操作 ................................................ 10 5.1 操作界面说明......................................... 10 5.3 初始化............................................... 11 5.4 诊断................................................. 13 5.5 报警................................................. 13 5.6 参数列表............................................. 14 6 参数解释 ................................................ 16 7 故障与维护保养 .......................................... 19 7.1 故障排除 ............................................. 19 7.2 维护保养 ............................................. 19 8 运输和贮存 .............................................. 19 9 订货须知 ................................................ 19 9.1 产品型号 ............................................. 19 9.2 须知 ................................................. 20
包米勒横切系统伺服控制器操作说明书V0.2
Baumueller控制器操作说明书一．接线前的准备Baumueller bmaXX4400系列驱动器由控制部分和功率部分组成。
控制部分位于驱动器左上角，由基本单元和各个可选功能插槽组成。
各插槽的位置分布如下图显示。
其中F为基本单元，A槽插电机编码器反馈卡ENC-02；B槽插测量轮编码器反馈卡ENC-03；C槽空置；D槽插带高速计数口的开关量卡FIO-01；E槽插普通开关量卡（可选）；G槽插PLC卡；H~M槽空置。
（各槽的对应位置可以在驱动器左侧的黑色小方块中找到，各空置的槽位需要用金属铁片盖住。
）二．接线bmaXX4400驱动器主回路接线图如下所示。
X102、X103用于安全继电器输出（如需要，订货时需说明）。
X100为控制回路电源输入+24V，X100-1和X100-2内部短接，X100-5和X100-6内部短接，X100-3和X100-4用于共直流母线场合，普通应用不需要接。
X36为驱动器风扇电源~220V（只在BM444X以上型号的驱动器有）。
PE、1U1、1V1、1W1为三相电输入~380V，L1为主回路电抗器（BM443X 以上型号都需要），L2为主回路滤波器。
X101-5、X101-6接电机温度传感器（KTY84）。
PE、1U2、1V2、1W2为电机三相电源线（！注意！电机三相电源相序必须一一对应）。
1C1、1D1为直流母线。
Ba+、Ba-接制动电阻（BM445X驱动器上没有Ba+端子，因1C1和Ba+内部短接，所以制动电阻接到1C1、Ba-）。
控制部分接线如下图所示。
X100接线如上所述。
X1为RS232通讯口，用于同PC连接，引脚定义如图，通讯线定义为2、3、5、7、8一一对应。
X3-3接24V GND，X3-4接Quick Stop、X3-5接Pulse Enable 信号开关（也可短接到+24V）。
电机编码器接线定义如下图所示。
ENC-02侧引脚定义：SRS50编码器侧引脚定义：测量轮编码器（增量式）接线图如下所示。
BAC 空调系统操作手册说明书
screw using the access hole in the pushbutton
(insert screwdriver). CW adjustment will raise
1
stream and CCW adjustment will lower stream.
For best adjustment, stream should hit basin
Page 5
43 (8)
15
(Items 31 & 24 also used on the LH unit)
31 24 36159 (Rev. E - 01/19)
LVRCTL8*1D
1 4
2 6 3
5
HAC Fig. 6
1:4
WATERSENTRY® PURE FILTER PARTS LIST (See Fig. 6)
INSTALLATION OF COOLER 4) Hang the cooler on the hanger bracket. Be
certain the hanger bracket is engaged properly in the slots on the cooler back as shown in Figure 2. 5) Loosen the two (2) screws holding the lower front panel at the bottom of cooler base and two (2) screws at the top (Use torx bits sold separately). Remove the front panel and set aside. 6) Connect water inlet line--See Note 4 of General Instructions. 7) Remove the slip nut and gasket from the trap and install them on the cooler waste line making sure that the end of the waste line fits into the trap. Assemble the slip nut and gasket to the trap and tighten securely.
Basic 90中文操作说明书
3.2 注水
模温机有自动注水或再填水的系统，经由水位的监控器开关操作电磁阀，以控制进水量。 然而，这个功能只能在温度控制回路中进行。
3.3 漏水监视
如果在此一闭回路中有大量漏水的情况（如管破裂、未接好等），漏水监视控制将会启动， 且注水阀会收到关闭的反应。此外，错误的讯息将会出现， 此 标示的LED登将会一直闪 烁。
2.2 模子回路的连接 模温机连接模子的进入口管径为G3/4"，模子流入口管径为G 1/2“。
选择抗压耐热管子来做连接！ 因此我们建议使用适当的管组！
Page 2.2
2.3 电控连接
每一种模温机的连接，要选择适当的断路器及漏电断路器。
负载
(6 - 9,0 kW)
请看模温机后面的标示。
16A 3 x 380V - 415V 16A 3 x 220V
3. 基本操作
Tempro Basic 90 操作说明 V4.2
Page 3.1
在开启模温机之前，请先读完这一章及下一章的内容，以免因不当的操作发生 人员的受伤或是机器的损坏!
3.1 使用电源开关将电源开启
首先，模温机会先做自我测试，包含了所有显示同步测试。然后，实际值将会显示。
模温机会储存先前的工作状态，并切当电源再度开启时还是会继续执行先前储存的工作状 态。
3.4 操作模式
模温机两种工作形式（加压及吸）都是一样有用的。
*) 加压模式:这是标准的操作模式，藉由模温机内的帮浦来输送水流。 主开关位置为1。 球阀杠杆位置（模温机后面）: 水平
*) 吸取模式:以吸取的方式来输送水流。 主开关位置为2。 球阀杠杆位置（模温机后面）: 水平
控制面板的操作说明
解冻间IFT操作屏使用说明1.主屏幕显示部分➢1: 程序号(5), 程序名(SALAMI80), 调用程序名(ESTUFAJE), 目前运行的子程序序号(11).➢2: 温度值(13.7),温度设定上下限范围(13.0,14.0), 湿度值(79.0), 湿度范围(72.0,80.0).➢3: 其他温度值. 如解冻间, 一般第一个是产品中心温度, 第二个是产品表面温度, 第三个是盘管内温度.➢4: 目前运行工作时间状态. 如TdF表示此子程序的最大持续时间. TmaxL表示最大工作时间, TmaxP表示最大休息时间. 左边白色框内为剩余时间, 右边为设定时间.➢5: 各子菜单名. LIST 主菜单MANUAL 可手动起动项DA TA各项数据PHASE 子程序内容.➢6: 时钟➢7: 工作状态显示.左边是工作状态的时间显示, 右边是各部件起动情况➢8: 设备启动报警显示.➢9: 网络地址操作部分➢F1,F2,F3,F4—对应正上方显示屏显示的内容.➢数字区0~9—为可选择输入数字,小数点及正负号.➢编辑区—M1,M2,M3 为快捷键，可直接启动设备的某些功能。
如一般的设定M1-手动离心风机运行，M2-排风，M3-定时排风。
此项手动运行功能也可在主页面下，按F2（MANUAL）进入。
HELP可以查看各英文缩写的具体含义。
EDIT为编辑键，在需要修改参数时，按此键进行修改。
上下左右箭头可移动光标，或者屏幕，或者数值，或者选择字母等功能。
ESC是退出键。
OK 是确认。
➢报警按钮，当有报警时会有报警声且有灯闪动。
START开机。
STOP关机。
CONT继续。
2．设定程序所有SSC控制面板设定程序的步骤都一样，现以解冻为例第一步按F1 MENU1>Programs 程序2>Alarms报警3>V ersion版本4>Configuration 设置n5>Password密码6>Maintenance维护第二步按1>Programs1>Create/Change program (创建程序)2> Read Program（读程序）3>Program Save（保存程序）4>Program list（程序列表）5>Delete program（删除程序）第三步按1>Create/Change programF1 insert 插入F2 delete 删除F3 list 列表F4 help 帮助第四步按F1 insert第五步选择插入位置，按上下键即可。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
plc sub state -(0)sub state step 0 -(1)sub state step 1 -(2)sub state step 2 -(3)sub state step 3 -(4)sub state step 4 -(5)sub state step 5 -(6)sub state step 6 -(7)sub state step 7 -(8)sub state step 8 -(9)sub state step 9 -(10)sub state step 10 -(11)sub state step 11 -(12)sub state step 12 -(13)sub state step 13 -(14)sub state step 14 -(15)sub state step 15
复位状态
-(5)复位完成
-(7)变桨复位
-(8)变频器软件复位
8
-(10)变频器硬件复位
-(20)顺桨
-(25)制动链复位
-(35)偏航变频器复位
-(99)电池复位
auto quit level
9 自动退出级别
power scaling[℅]
10 功率范围
rated speed set point[rpm]
图 24 允许进入轮毂 LED
LED 灯常亮并且轮毂锁 锁上时，可以进入轮毂。
图 25 在顺桨位置时允许进 入轮毂 LED
LED 灯常亮，叶片在顺桨
位置并且轮毂锁锁上时
图 26 禁止进入轮毂 LED
LED 灯常亮时，禁止进入 轮毂。
允许进入轮毂。
101.6 登陆/退出
登陆操作面板，先按图 10“登陆”按钮，然后在数字小键盘处输入密码 0-8-1-5。 机舱面板操作的优先级要比塔基面板操作的优先级高，因此当登陆机舱面板操 作时，在塔基则不能登陆。
Variable 中文翻译
第8页，共 25 页
manual control - (254) crowbar test - (255) oversp. relay
open - (0) off - (1) enter operation - (2) 230V relay on - (3) precharge on - (4) LSC on, low load - (5) LSC synch. line f. - (6) GSC on - (7) synchronize - (8) contactor close - (9) 25% load - (10) 50% load - (11) 75% load - (12) rated power
第2页，共 25 页
101.2 面板显示
SL1500 风力发电机组 Bachmann 面板操作手册
图 3 面板显示
主面板显示包括一些子菜单，这些子菜单可以通过软件按钮选择，可以通过箭 头在不同的子菜单之间切换。
图 4 显示信息界面
信息显示界面只能显示三行变量的信息。
101.2 软件按钮
图 5 软件按钮 第3页，共 25 页
图 9 主菜单 操作进入主菜单目录 主菜单目录下包括所有的子 菜单，可以通过软件按钮 F1 至 F5 选择子菜单
图 10 登陆
图 11 停止
图 12 故障 第4页，共 25 页
图 13 信息
SL1500 风力发电机组 Bachmann 面板操作手册
按下停止按钮，会有如下 按故障按钮，进入故障菜 在 故 障 或 者 警 告 界 面 下
SL1500 风力发电机组 Bachmann 面板操作手册
华锐风电科技股份有限公司 2009 年 12 月 25 日
SL1500 风力发电机组 Bachmann 面板操作手册
目录
101 总体概图.................................................................................................... 2 101.1 导航键.................................................................................................... 2 101.2 面板显示................................................................................................ 3 101.2 软件按钮................................................................................................ 3 101.4 按钮描述................................................................................................ 4 101.5LED 指示灯............................................................................................ 5 101.6 登陆/退出...............................................................................................6 101.7 菜单列表............................................................................................... 6
SL1500 风力发电机组 Bachmann 面板操作手册
登陆状态
-(5)机舱轮毂锁
-(7)测试发电机
-(8)测试电机
7
-(10)机舱操作
-(20)塔基操作
-(25)远程操作
-(35)WPM
-(99)退出
reset state -(0)reset done -(3)reset pitch -(4)reset converter softw -(5)reset converter hardw -(6)hub at feathering -(7)reset brake chain -(9)reset yaw converter -(10)reset battery
1
- (4) 合网侧变频器
- (5) 和电网同步
- (6) 合发电机侧变
频器
- (7) 同步
- (8) 定子侧断路器
吸合
- (9) 25%负载
- (10) 50%负载
- (11) 75%负载
- (12) 额定功率
2
变频器状态
State
error
act.power fil. 1s[kW]
act.power fil. 1min[kW]
act. power sineax [kW]
power consump. 400V[kW]
reactive power [kVA]
rea. power fil. [kVA]
DC bus voltage [V]
推出登陆时，先按图 10“登陆”按钮，然后按方向导航键中的确定按钮。
101.7 菜单列表
101.7.1 怎样读菜单列表
图 27 列表
第一列显示的是变量的名称，第二列显示的是该变量在所选菜单中的序号。 如果是状态变量，则所有可能的状态会在下一行列出，以“-”注明。 所有变量均可以被读，但是只有绿色颜色显示的那一行变量可以被编辑。 为安全起见，编辑绿色行变量时，需要先按三次变量才可以编辑。 红色显示的变量，只能在服务模式下访问。 101.7.2 主菜单
第1页，共 25 页
SL1500 风力发电机组 Bachmann 面板操作手册
Bachmann 面板操作手册
101 总体概图
101.1 导航键
图 1 总体概图
图 2 指针单元
当进入子菜单后，可以通过上下按钮来上下翻动查看变量，如果有很多变量的 话，可以通过左右按钮，查看当前变量+10 后的变量或者当前变量-10 后的变量。
动作：
单。
按信息按钮，出现对这个
1） 当风机在自动模式下 在故障菜单下，可以通过 故 障 或 者 警 告 的 详 细 描
运行时，则会停止运 上下按钮查看故障，还可 述；
行。
以通过信息按钮，查看详 在偏航、变桨和功率变频
2） 当风机在服务模式下 细的故障信息。
器菜单下，显示对应的故
时，则会推出服务模
障的详细描述。
第6页，共 25 页
Menu Element
SL1500 风力发电机组 Bachmann 面板操作手册
Page
中文翻译
system time
wind speed [m/s]
act.power fil 1s[kW]
generator speed [rpm]
safety chain -(0)Fuse -(1)Emergency button -(2)overspeed rotor for
11 设定的额定速度
locking switch
12 轮毂琐
stator cent.enabled
13 定子断路器使能
图 28 主菜单列表
蓝色显示的变量有安全协议，如果对蓝色显示的变量进行操作，必须先按三下
和它相关的软件按钮，第四下才可以改变该变量。
101.7.3 变频器菜单
Menu Element