梅花岭记(节选)阅读答案附翻译
1
梅花岭记（节选）阅读答案附翻译
岭记（节选）
（清）全祖望
① 顺治二年乙酉四月，江都①围急。督相史忠烈公②知势不可
为，集诸将而语之曰： 吾誓与城为殉，然仓皇中不可落于敌人之手
以死，谁为我临期成此大节③者？ 副将军史德威慨然任之。忠烈喜
曰：吾尚未有子，汝当以同姓为吾后。吾上书太夫人，谱汝诸孙中。
② 二十五日，城陷，忠烈拔刀自裁。诸将果争前抱持之。忠烈大 呼德威，德威流涕，不能执刃，遂为诸将所拥而行。至小东门，大兵 ④如林而至，马副使鸣騄、任太守民育及诸将刘都督肇基等皆死。忠 烈乃瞠目曰：我史阁部⑤也。被执至南门，和硕豫亲王以先生呼之， 劝之降。忠烈大骂而死。初，忠烈遗言：我死，当葬梅岭上。至是, 德威求公之骨不可得，乃以衣冠葬之。
【注】①今江苏扬州。②即史可法，明末政治家、军事家。③临 期成此大节指到城破时将史可法杀死，以成全他与城共存亡的节义。 ④即清兵。⑤史可法时任内阁大学士，故自称 阁部。
1. 用斜线（/ ）给下面文言句子标出朗读停顿（每句标一处）C （4分）
① 吾尚未有子
② 乃以衣冠葬之 2
2. 写出下列句子中加点词的意思。（4分）
①集诸将而语之曰（）②吾上书太夫人（）
③ 德威流涕（）④被执至南门（）
3. 用现代汉语写出文中画线句子的意思。（6分）
① 吾誓与城为殉。
② 忠烈乃瞠目曰：我史阁部也。
4. 请结合原文概括史可法的性格特征。（6分）
参考答案
1. ①吾/尚未有子②乃/以衣冠葬之（每处2分，共4 分）
2. ①对 说（或：嘱咐，叮嘱，吩咐，告诉等）②信 ③眼泪 ④ 押送（或：捉拿，捆绑，俘押等）（每个词1分，共4分）
3. ①我发誓与城共存亡。（吾、誓、殉，1分，共3分。
语句不通顺酌情扣分）②忠烈（史可法）于是瞪大眼睛说： 我是史
可法。（乃、瞠、判断句，1分，共3分。语句不通顺酌情扣 分）
4. 忠君，，刚烈。（答对一点给1分，每点结合原文得2分，共6
分）
顺治二年乙酉（年）四月，江都被（清兵）围困的（形势）很危 急。督相史忠烈公知道局势（已）不可挽救，（就）召集众将领告诉 他们说：我发誓与扬州城同作殉国（之物），但（在）匆忙慌乱中不
能落在敌人的手里死去，谁（能）替我在城破时完成这个（为国而死） 的大节呢？ 副将军史德威悲痛激昂地（表示愿意）担负这一任务。 忠烈高兴地3
说： 我还没有儿子，你应当凭同姓的关系作我的后嗣。 我（要）写信（禀告）太夫人，把你（的名字）记入（我的）家谱, 排在（太夫人的）孙儿辈中。 【点击
2024届高考语文文言文专题训练全祖望作品(含解析)
文言文专题训练------全祖望作品
阅读下面的文言文，完成下面小题。
梅花岭记
(清）全祖望
顺治二年乙酉四月，江都围急。督相史忠烈公①知势不可为，集诸将而语之曰：“吾誓与城为殉，然仓皇中不可落于敌人之手以死，谁为我临期成此大节者 ”副将军史德威慨然任之。忠烈喜曰：“吾尚未有子，汝当以同姓为吾后，吾上书太夫人，谱汝诸孙中。”
二十五日，城陷，忠烈拔刀自裁，诸将果争前抱持之，忠烈大呼“德威”，德威流涕不能执刃。遂为诸将所拥而行。至小东门，大兵如林而至。马副使鸣禄、任太守民育及诸将刘都督肇基等皆死。忠烈乃瞠目曰：“我史阁部也”被执至南门，和硕豫亲王以“先生”呼之，劝之降。忠烈大骂而死。初，忠烈遗言：“我死，当葬梅花岭上”至是，德威求公之骨不可得，乃以衣冠葬之。
或曰：“城之破也，有亲见忠烈青衣乌帽，乘白马，出天宁门投江死者，未尝殒于城中也。”自有是言，大江南北遂谓忠烈未死。已而英、霍山师大起，皆托忠烈之名，仿佛陈涉之称项燕。吴中孙公兆奎以起兵不克，执至白下②，经略洪承畴③与之有旧，问曰：“先生在兵间，审知故扬州阁部史公果死耶，抑未死耶 ”孙公答曰：“经略从北来，审知故松山殉难督师洪公果死耶，抑未死耶 ”承畴大恚，急呼麾下驱出斩之。
呜呼，神仙诡诞之说，谓颜太师以兵解④，文少保亦以悟大光明法蝉蜕，实未尝死。不知忠义者圣贤家法，其气浩然，常留天地之间。何必出世入世之面目 神仙之说，所谓为蛇画足。即如忠烈遗骸，不可问矣！百年而后予登岭上与客述忠烈遗言无不泪下如雨想见当日围城光景，此即忠烈之面目，宛然可遇，是不必问其果解脱否也，而况冒其未死之名者哉
梅花如雪，芳香不染，异日有作忠烈祠者，副使诸公谅在从祀之列。
(选自齐鲁书社排印本《鲒崎亭文集选注》，略作改动）
【注】①史可法：崇祯进士，时以大学士身份督师扬州，故称“督相”，“忠烈”是其谥号。②白下：南京的别称。③洪承畴：本为明朝重臣，松山战败被俘，降清后被清朝重用为经略。④兵解：学仙之人称死于兵刃为“兵解”，意思是借此脱离躯壳而成仙。
浙江省宁波市八年级下学期期中语文试卷
第 1 页 共 14 页 浙江省宁波市八年级下学期期中语文试卷
姓名:________ 班级:________ 成绩:________
一、 语言表达与运用 (共5题；共20分)
1. （10分） (2018七上·开平期中) 根据课文默写古诗文。
（1） 东临碣石，以观沧海。________，________。（曹操《观沧海》）
（2） 回乐烽前沙似雪，________。（李益《夜上受降城闻笛》）
（3） 三军可夺帅也，________。（论语）
（4） 王湾《次北固山下》中描写时序交替的景物，暗示时光流逝，蕴含自然理趣的是：________，________。
（5） 默写李白的《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
________，________。________，________。
2. （3分） 根据拼音写出相应词语
（1） 那位同乡下不了台，便说他是私闯民宅的小偷，拿出一封假信来只是脱身jì liǎng________。
（2） 他不想让diān pèi________在外的同乡蒙受阴影。
（3） 他死时，前来diào yàn________的人非常多，有不少还是从外地特地赶来的。
3. （2分） (2017八下·兰陵期中) 下列句子中划线的词语使用不正确的一项是（ ）
A . 带着这么一张脸，你不管从事什么职业，不管穿什么服饰，都不会有一种鹤立鸡群、引人注目的可能。
B .
在热烈的掌声中，她绯红着脸，从语文老师手里领取了她的奖品。她觉得心中某个角落的雪，静悄悄地融了，湿润润的，暖了心。
C . 她孤苦伶仃 ， 一个人在乡里活不下去了，只好到城里来谋生。我叔父就把她请到我们家里来帮忙。
D . 海燕叫喊着，飞翔着，像黑色的闪电，箭一般地穿过乌云，翅膀溅起波浪的飞沫。
4. （2分） (2017八下·费县期中) 下列句子中，没有语病的一项是（ ）
2025年吉林省汪清县达标名校初三预测金卷(语文试题理)含解析
2025年吉林省汪清县达标名校初三预测金卷（语文试题理）
注意事项
1．考试结束后，请将本试卷和答题卡一并交回．
2．答题前，请务必将自己的姓名、准考证号用0．5毫米黑色墨水的签字笔填写在试卷及答题卡的规定位置．
3．请认真核对监考员在答题卡上所粘贴的条形码上的姓名、准考证号与本人是否相符．
4．作答选择题，必须用2B铅笔将答题卡上对应选项的方框涂满、涂黑；如需改动，请用橡皮擦干净后，再选涂其他答案．作答非选择题，必须用05毫米黑色墨水的签字笔在答题卡上的指定位置作答，在其他位置作答一律无效．
5．如需作图，须用2B铅笔绘、写清楚，线条、符号等须加黑、加粗．
一、积累与运用
1．下列关于名著的表述，不正确的一项是（ ）
A．《名人传》中提出的造就伟人的两个基本要素是痛苦与磨难。
B．《西游记》中，孙悟空经过火焰山时，不仅没被烧死，还炼就了一双火眼金睛。
C．小说《简·爱》以自叙形式写成，阐释了“人的价值是尊严与爱”的主题，大量运用心理描写是小说一大特色。
D．“呼保义”是宋江的绰号之一，这个绰号既表现宋江的谦虚（“保义”是宋代最低武官名），又表现其对朝廷和皇帝保持忠义的态度。
2．下列各项判断与分析中，错误的一项是（ ）
A．“那些．．动辄说人家没有哭就不够悲伤．．的人，也许．．还是太天真，阅历．．太少。”这句话中加点词依次为代词、形容词、副词、名词。
B．“无数网友”“心里明白”“洗得干净”“打听新闻”依次是偏正短语、主谓短语、后补短语、动宾短语。
C．“逢年过节，家里买鱼买肉是父亲的责任。”“逢年过节”在句中充当了主语。
D．“即使身体不舒服，也必须坚持不懈地练。”这是一个假设复句。
3．下列句子没有语病．．．．的一项是（ ）
A．由于建成了公共自行车运行系统，为市民“绿色出行”提供了便利条件。
B．在有关部门的大力治理下，济南市PM2.5指数下降了一倍多，空气质量得到明显改善。
《新梅花岭记》阅读练习及答案
试题内容：
（二）文学类文本阅读（本题共3小题，14分）
阅读下面的文字，完成4~6题。
新梅花岭记鲍昌“骑鹤下扬州”的梦终于实现了。友人相伴，游了纤秀的瘦西湖，登了开敞的平山堂，闻了个园的桂香，掬了何园的池水；傻里傻气的，我还要寻觅当年的二十四桥以及杜牧才子咏唱的“春风十里扬州路”，幻想有多少娉娉袅袅的女儿卷起珠帘呢！却归于子虚。再加之停留的时日太短，真令人有王渔洋“衣香人影太匆匆”之感，憾哉！
游踪所及，发现现实的扬州与我想象的有差距。原来我的脑子里盛满了绿杨明月，玉树琼花；隋炀帝的楼船箫鼓，仿佛还隐约地在耳边回响。谁知现在拓宽了几条马路，修建起若干洋楼，有的中不中，西不西，恰似女儿家衣霓裳而裤牛仔，令人大无可奈何也。最有趣者，刚听了一段评书，立即被高分贝的迪斯科音乐震得差点休克；刚在中午品尝了鲥鱼，又在晚间大啖西点。于是我不再去想扬雄的《扬州箴》，也不再去想姜夔的《扬州慢》。我觉得，扬州变了，变得难以识认。它的古都风韵，一如真正的《广陵散》琴曲，似乎永远失传了。
扬州给我以深刻印象者，惟史可法祠墓乎。史可法为明末抗清英雄，原为南明礼部尚书兼东阁大学士，故又称史阁部。1645年，清豫亲王多铎率军南下，史可法自请督师，死守扬州。城破被执，大骂多铎而英勇就义。尸骸不可得，其义子葬其衣冠于广储门外梅花岭上。而清兵遂大肆屠杀十天，是为“扬州十日”。首恶者，即豫亲王多铎也。我奇怪近日来播映的电视剧《荒唐王爷》，精心美化了多铎这一血污满身的刽子手，其事要比“荒唐王爷”还要荒唐了。
我自信不是狭隘民族主义者，深知今日之中华民族，系由五十六个民族组成。各民族间的历史纷争，大都可以不再计较。但是，征伐守卫之间，总还有正义与非正义之分。若夫“扬州十日”“嘉定三屠”，征伐者杀得血流飘杵，无辜者，摩有孑遗，善恶在其中是分明的。固然，史可法并非完人，多铎亦未全泯人性，只是扬州之役，一为英雄，一为屠夫，则是不容争辩的。
福建省三明市县2024-2025学年初三下学期四月调研测试语文试题含解析
福建省三明市县2024-2025学年初三下学期四月调研测试语文试题
注意事项
1．考生要认真填写考场号和座位序号。
2．试题所有答案必须填涂或书写在答题卡上，在试卷上作答无效。第一部分必须用2B 铅笔作答；第二部分必须用黑色字迹的签字笔作答。
3．考试结束后，考生须将试卷和答题卡放在桌面上，待监考员收回。
一、积累
1．填入下面横线上的句子，衔接最恰当的一项是
创设“清明”这个节日的人无疑是一个大智者。“山水”同在为“青”，“日月”同在为“明”。这里的“同在”，道出了天地的秘密，也道出了中国文化的秘密。______________。山因水不枯，水因山不浊；日因月不烈，月因日不晦。这一切，都在一种“大同”之中实现了。
A．无水之山少了情韵，无山之水少了风骨；无日之月少了热烈，无月之日少了温柔
B．无水之山少了情韵，无山之水少了风骨；无月之日少了温柔，无日之月少了热烈
C．无月之日少了温柔，无日之月少了热烈；无水之山少了情韵，无山之水少了风骨
D．无月之日少了温柔，无日之月少了热烈；无山之水少了风骨，无水之山少了情韵
2．下列句子中加点词语正确的一项是（ ）
A．一松一竹真朋友，山鸟山花好弟兄。和协．．的自然环境，构成了人类生存的最佳环境。
B．这就是鲁迅心中富足的故乡，即便在冰雪袭来之时，也掩不住处子一样明媚的笑靥．．。
C．在这泉水的交响之中，仿佛能够听到岁月的流失．．，历史的变迁，生命在诞生、成长、繁衍、死亡。
D．好像有人用丰富的感情在我的耳畔诵读着，从来没有一本书的内容这样振撼．．我的心灵。
3．下列加点成语使用有错误．．．的一项是
A．天气渐渐炎热，孩子们对于冰激凌的渴望与日俱增．．．．。
B．面对成绩，有的人忘乎所以．．．．，停滞不前。
C．城区的内环水系和外环水系已融会贯通．．．．，营造出“双水绕城”的景观。
D．此次见面本来是要进行贸易谈判的，可几个人空谈半天，无关宏旨．．．．。
全祖望《梅花岭记》阅读练习及答案.doc
全祖望《梅花岭记》阅读练习及答案 第一篇:《为政以德练习三及答案》 为政以德 练习三 一、阅读下列文段，回答文后问题 圣人务法 夫圣人之治国，不恃人之为吾善也，而用其不得为非也。恃人之为吾善也，境内不什数；用人不得为非，一国可使齐。为治者用众而舍寡，故不务德而务法。夫必恃自直之箭，百世无矢；恃自圜之木，千世无轮矣。自直之箭、自圜之木，百世无有一，然而世皆乘车射禽者何也？隐栝之道用也。虽有不恃隐栝而有自直之箭、自圜之木，良工弗贵也，何则？乘者非一人，射者非一发也。不恃赏罚而恃自善之民，明主弗贵也，何则？ 国法不可失，而所治非一人也。故有术之君，不随适然之善，而行必然之道。 （1）下列加点字的解释错误的一项是（ ） A、而用其不得为非也。用：使。 ． B.、用人不得为非，一国可使齐。齐：整齐，一致。 ． C、为治者用众而舍寡，故不务德而务法。法：办法。 ． D、故有术之君，不随适然之善。 术：统治方法。 ． （2）下列各组句子中，加点词的意义和用法相同的一组是（ ） A．夫圣人之治国。 师道之不传也久矣。 ．． B.用人不得为非 为汉家除残去秽 ．． C.为治者用众而舍寡。 吾尝终日而思矣 ．． D. 而所治非一人也。 赢闻如姬父为人所杀 ．．
（3）把文言文阅读材料中划线的句子翻译成现代汉语 ①为治者用众而舍寡，故不务德而务法。 翻译： ②不恃赏罚而恃自善之民，明主弗贵也. 翻译： 二、阅读下面文言文，回答问题 ： 祥符禁中火时丁晋公主营复宫室患取远土公乃令凿通衢取土不日皆成巨堑乃决汴水入堑中,引诸道竹木排筏及船运杂材,尽自堑中入至宫门,事毕,却以斥弃瓦砾灰壤实于堑中, 复为街衢。一举而三役济,计省费以亿万计。 1．/为画线部分断句。 祥符禁中火时丁晋公主营复宫室患取远土公乃令凿通衢取土不日皆成巨堑乃决汴水入堑中 2．加红词语解释有误的一项是( ) A. 祥符禁中火。 禁中：禁卫军在宫中 B．不日皆成巨堑 。 不日：没有几天 C．引诸道竹木排筏及船运杂材。 诸道：各路 D．却以斥弃瓦砾灰壤实于堑中。 斥弃：抛弃 3．文中的一举和三役各指什么？（摘录文中的词句作答） 三、阅读下文，完成后面的问题。 周新，南海人。初名志新，字日新。成祖常独呼“新”，遂为名，因以志新字。洪武中以诸生贡入太学。授大理寺平事，以善决狱称。成祖即位，改监察御史。敢言，多所弹劾。贵戚震惧，目为“冷面寒铁”。京师中至以其名怖小儿，辄皆奔匿。巡按福建，奏请都司卫所不得凌府州县，府卫官相见均礼，武人为之戢。改按北京。 还朝，即擢云南按察使。未赴，改浙江。冤民系久，闻新至，喜日：“我得生矣。” 至果雪之。初，新入境，群蚋迎马头①，迹得死人榛中，身系小木印。新验印，知死者故布商。密令广市布，视印文合者捕鞫之②，尽获诸盗。一日，视事，旋风吹叶坠案前，
《梅花岭记》原文和翻译译文
- 1 - 《梅花岭记》原文和翻译译文
1、《梅花岭记》原文和翻译译文
《梅花岭记》原文和翻译
原文：
顺治二年乙酉四月，江都围急。督相史忠烈公知势不可为，集诸将而语之曰：“吾誓与城为殉，然仓皇中不可落于敌人之手以死，谁为我临期成此大节者?”副将军史德威慨然任之。忠烈喜曰：“吾尚未有子，汝当以同姓为吾后。吾上书太夫人，谱汝诸孙中。”
二十五日，城陷，忠烈拔刀自裁。诸将果争前抱持之。忠烈大呼德威，德威流涕，不能执刀，遂为诸将所拥而行。至小东门，大兵如林而至，马副使鸣騄、任太守民育及诸将刘都督肇基等皆死。忠烈乃瞠目曰：“我史阁部也。”被执至南门，和硕豫亲王以先生呼之，劝之降。忠烈大骂而死。初，忠烈遗言：“我死当葬梅花岭上。”至是，德威求公之骨不可得，乃以衣冠葬之。
或曰：“城之破也，有亲见忠烈青衣乌帽，乘白马，出天宁门投江死者，未尝殒于城中也。”自有是言，大江南北遂谓忠烈未死。已而英、霍山师大起，皆托忠烈之名，仿佛陈涉之称项燕。吴中孙公兆奎以起兵不克，执至白下。经略洪承畴与之有旧，问曰：“先生在兵间，审知故扬州阁部史公果死耶，抑未死耶?”孙公答曰：“经略从北来，审知故松山殉难督师洪公果死耶，抑未死耶?”承畴大恚，急呼
- 2 - 麾下驱出斩之。
呜呼!神仙诡诞之说，谓颜太师以兵解，文少保亦以悟大光明法蝉脱，实未尝死。不知忠义者圣贤家法，其气浩然，常留天地之间，何必出世入世之面目!神仙之说，所谓为蛇画足。即如忠烈遗骸，不可问矣，百年而后，予登岭上，与客述忠烈遗言，无不泪下如雨，想见当日围城光景，此即忠烈之面目宛然可遇，是不必问其果解脱否也，而况冒其未死之名者哉?
译文：
顺治二年四月，江都(扬州城)被清兵围困，情势危急。以宰相身份在扬州督师的忠烈公史可法知道局势已不可能挽救，就召集众将领，对他们说：“我已立誓与这座城共存亡，但在危急时刻不能落在敌人手里死去，谁能帮助我在城破时成就这一大节?”副将军史德威悲痛激昂地表现愿意担负这一任务。忠烈公大喜，说：“我还没有儿子，你可因同姓关系作我的后嗣。我要写信禀告太夫人，把你的名字记上我家的家谱，列入她的孙儿辈中。”
梅花岭记的文言文翻译
梅，花之君子者也。岭，山之高者也。梅花岭者，乃梅花与岭之合称也。余尝游于斯，心有所感，遂作斯记。
梅花岭在江南之地，山川秀丽，风景宜人。岭之巅，有一寺曰“梅花寺”，寺中梅花繁盛，香飘数里。寺之前，有岭，岭上梅树成林，花开时节，如云似霞，美不胜收。
余至岭下，仰望山巅，只见云雾缭绕，寺影隐约。遂攀援而上，山道曲折，树木葱茏。行至半山，忽闻梅香扑鼻，遥望岭上，梅花如雪，皎洁无瑕。余心窃喜，想：“此乃梅之仙界，真吾所向往也。”
既至寺前，见寺门半掩，步入其中，香烟袅袅，钟声悠扬。寺内僧人见余，合十而礼，曰：“施主远道而来，有何贵干？”余答曰：“余慕梅花之美，特来一观。”僧人微笑曰：“施主真知音也。梅花虽美，尚需慧眼方能识之。”
遂随僧人步入寺内，见殿宇庄严，佛像肃穆。僧人引余至一室，室中布置古朴，香炉中香烟袅袅。僧人曰：“此室乃梅花仙子之居，施主欲见梅花仙子，须先诵经一卷，以示虔诚。”余遵命，虔诚诵经。
经毕，僧人引余至一院落，院中梅花盛开，花瓣如雪，香气袭人。梅花仙子立于梅树之下，身着素衣，气质高雅。余见之，心中大喜，遂上前施礼。梅花仙子微笑曰：“施主何来？”余答曰：“余慕梅花之美，特来拜见仙子。”梅花仙子曰：“施主诚心，吾甚欣慰。梅花者，乃坚贞之花，不畏严寒，不惧风雪，故有‘凌寒独自开’之誉。施主宜学梅花之精神，坚贞不屈，方能成就大事。”
余听罢，心中豁然开朗，谢过梅花仙子，遂辞别僧人，下山而去。行至岭下，回首望岭上梅花，恍若仙子再现。余心潮澎湃，遂作斯记，以志吾心。
岁月如梭，转眼间已过数载。余屡次忆及梅花岭之行，心中依然充满敬意。梅花岭之梅花，虽非世间常花，然其精神，足以启迪后人。余常思，人生如行路，唯有如梅花般坚贞不屈，方能历经风雨，终成大业。
故记之，以飨后世。愿世人皆能效仿梅花，不忘初心，砥砺前行，成就一番伟业。梅花岭之梅花，永留吾心，光照千秋。
梅花岭记 翻译
梅花岭记 翻译
顺治二年乙酉（年）四月，江都被（清兵）围困的（形势）很危急。督相史忠烈公知道局势（已）不可挽救，（就）召集众将领告诉他们说：“我发誓与扬州城同作殉国（之物），但（在）匆忙慌乱中不能落在敌人的手里死去，谁（能）替我在城破时完成这个（为国而死）的大节呢？”副将军史德威悲痛激昂地（表示愿意）担负这一任务。忠烈高兴地说：“我还没有儿子，你应当凭同姓的关系作我的后嗣。我（要）写信（禀告）太夫人，把你（的名字）记入（我的）家谱，排在（太夫人的）孙儿辈中。”
二十五日，（江都）城沦陷，忠烈抽出刀来自刎。众将领果然争着上前抱住他（不让他自杀）。忠烈大声呼唤德威，德威（悲痛）流泪，不能举刀，于是被众将领簇拥着走。到小东门，清兵像密林般地到来，副使马鸣碌等众将领都战死了。忠烈就瞪着眼看敌人说：“我就是（大明朝的）史阁部”。被（俘）押到南门，和硕豫亲王用“先生”（的名称）称呼他，劝他投降。忠烈大骂而死。当初，忠烈（留下）遗言：“我死后应葬（在）梅花岭上。”到这时，德威寻找史公的尸骨不能找到，就拿（他的）衣冠（代替尸骨）埋葬他（在梅花岭上）。
有人说：“扬州城被攻破时，有人亲眼看见忠烈穿青衣戴黑帽，骑着白马，跑出天宁门跳入长江而死，不曾死在城内。”自从有了这种话，长江南北就传说忠烈没有死。不久英山、霍山（抗清）义军大规模起义，都假托忠烈的名义（来号召群众），（就）好像陈涉（起义时）假托项燕（的名义）一样。吴中的孙兆奎因起兵失败，被俘押到南京。经略洪承畴同他有老交情，问（他）说：“先生在军中，（是否）确凿知道原扬州阁部史公真的死了呢，还没有死？”孙公回答说：“经略从北方来，（是否）确凿知道原（在）松山殉难的督师洪公真的死了呢，还是没有死？”洪承畴（听后）非常恼怒，急忙叫部下（把他）推出去杀了。
唉！（那些）成神成仙的荒唐无稽的说法，说颜太师因被杀而成仙，文少保也因彻悟“大光明”佛法像蝉脱壳一样遗下了躯壳而成佛，实际上（他们都）不曾死去，殊不知忠义是圣贤人传统的道德准则，那种凛然正气浩大磅礴，永远存留（在）天地之间，为什么一定要（问他的）面目形象是出世成仙成佛还是入世为人了呢？（那种关于他们成为）神仙的说法，正是（人们）所说的“画蛇添足”。就像忠烈的遗骨，（现在）已不可能找到了，（但）百年之后，我登上（梅花）岭，同朋友们谈起忠烈的忠言，没有（一个人）不泪如雨下，忠烈的音容笑貌仿佛就在人们眼前，（这也说明）不必去问他果真成仙成佛了没有，更何况假托他没有死而冒他的名义呢？
全祖望《梅花岭记(节选)》文言文阅读理解及译文
全祖望《梅花岭记（节选）》文言文阅读理解及译文
阅读下面文言文，完成小题
梅花岭记（节选）
（清）全祖望
顺治二年乙酉四月，江都①围急。督相史忠烈公②知势不可为，集诸将而语之曰：“吾誓与城为殉，然仓皇中不可落于敌人之手以死，谁为我临期成此大节③者？”副将军史德威慨然任之。忠烈喜曰：“吾尚未有子，汝当以同姓为吾后。吾上书太夫人，谱汝诸孙中。”
二十五日城陷忠烈拔刀自裁。诸将果争前抱持之。忠烈大呼德威，德威流涕，不能执刃，遂为诸将所拥而行。至小东门，大兵④如林而至，马副使鸣禄、任太守民育及诸将等皆死。忠烈乃瞠目曰：“我史阁部⑤也。”被执至南门，和硕豫亲王以先生呼之，劝之降。忠烈大骂而死。初，忠烈遗言：“我死，当葬梅花岭上。”至是，德威求公之骨不可得，乃以衣冠葬之。
【注】①江都：今江苏扬州。①督相史忠烈公：即史可法，明末政治家、军事家。①临期成此大节：指到城破时将史可法杀死，以成全他与城共存亡的节义。 ①大兵：即清兵。①史阁部：史可法时任内阁大学士，故自称“阁部”。
1．解释下列句中加点的实词。
①集诸将而语．之( ) ①德威流涕． ( )
2．用“/”为下列句子断句
二 十 五 日 城 陷 忠 烈 拔 刀 自 裁。
3．翻译句子。
①至是，德威求公之骨不可得，乃以衣冠葬之。
①所以动心忍性，曾益其所不能。（《天将降大任于是人也》）
①畜之以道则民和，养之以德则民合。（《诸子论“和”》）
4．本文精心叙写了史可法城陷前后的三件事，请简要概括。
【答案】
1．告诉，对……说 泪
2．二 十 五 日/城 陷/忠 烈 拔 刀 自 裁
3．（1）到此时，史德威找他的尸骨却找不到，就把他的衣帽葬了。（2）用这些办法来使他的心惊动，使他的性格坚忍起来，增加他过去所没有的才能。（3）按照客观规律养育人民，人民就和睦；用道德来教育人民，人民就团结。