英文阅读-用英语来解读银川承天寺塔

合集下载

四年级历史与文化英语阅读理解30题

四年级历史与文化英语阅读理解30题

四年级历史与文化英语阅读理解30题1<The Great Wall of China>The Great Wall of China is one of the most famous and remarkable structures in the world. It has a very long history. It was built over a long period, starting from more than 2,000 years ago.The construction of the Great Wall was a huge project. It was mainly built by millions of workers, including soldiers and common people. The wall is very long, stretching for thousands of miles. It was made of stones, bricks and other materials.The Great Wall had several important functions. One of the main functions was to protect the northern border of China from invaders. It was like a huge defense line. There are also many legends about the Great Wall. For example, the story of Meng Jiangnu crying at the Great Wall is very well - known.1. How long ago did the construction of the Great Wall start?A. More than 1,000 years ago.B. More than 2,000 years ago.C. More than 3,000 years ago.D. More than 4,000 years ago.Answer: B. 文章中明确提到长城的建造始于2000多年前,所以答案是B。

2024年宁夏银川二中北塔分校中考二模英语试题

2024年宁夏银川二中北塔分校中考二模英语试题

2024年宁夏银川二中北塔分校中考二模英语试题一、Once there was a young boy who was known as a fast runner in his village. He only winning every race and becoming more successful.One day, the boy took part in a running race in his village. He won the 200, 100 and 50-meter races without any problem. He was of himself and received great applause (掌声).But his grandfather came and asked him to have a race two unexpected competitors (参赛者), an old man and a blind girl. The boy thought it was unbelievable but accepted.In the race, the boy finished first, the old man and the blind girl were still far behind. With , he waved (挥) his hands at the crowd. But kept silent.“Why aren’t people cheering for me like before?” he asked his grandfather.“Start the race again with them. But this time, all of you should pass the finish line at the same time,” the grandfather replied.The boy was surprised but agreed to take part in the race.During the second race, the boy took the of the old man and the blind girl. And he walked with them to the finish line. The crowd stood up and gave them applause.The boy asked his grandfather, “For whom are the people ? Is it for me or them?”The grandfather smiled and said, “The crowd did not cheer for any one of you. They cheered for how all of you ran the race together.”Finally, all of them realized they should pay attention to is not just winning, but how they run the race.1.A.heard about B.talked about C.cared about D.bring about 2.A.harmful B.proud C.good D.helpful 3.A.about B.in C.of D.with4.A.unless B.because C.while D.if 5.A.worries B.sadness C.happiness D.doubt 6.A.they B.he C.she D.we7.A.legs B.hands C.backs D.eyes 8.A.hardly B.unluckily C.slowly D.quickly 9.A.cheering B.pushing C.smiling D.shouting 10.A.how B.which C.that D.whatPeople in ancient China worked long hours each day. To relax, they invented many games. Here are some of them.chuiwan (捶丸)cuju (蹴鞠)archery (射箭)11.What sport was chuiwan similar to?A.B.C.D.12.Why was cuju used in the army?A.To develop the sport.B.To choose talented soldiers.C.To give soldiers some training.D.To build a professional team.13.What do the three sports have in common?A.They are all from the West.B.They all have a long history.C.They are all sports for emperors.D.They must be learned from an early age. 14.In which section of a website can we read this passage?A.Travel.B.Business.C.Culture.D.Science.A man was walking through the woods with his axe(斧子) when a small tree called to him. It said, “Hello, my friend. Can you cut down those bigger trees? They stop me from getting the sun. It is so crowded here that I have no room to grow my roots (根茎). I can’t feel the wind.”The little tree held out its small leaves. It looked so sad. Then it cried, “If those trees were gone, I’d be able to grow. A year from now, I’d be the biggest tree here. But for now, I’m just a small tree.”The man thought for some time and agreed. He walked over to the bigger trees and started cutting them down. He cleared lots of space around the small tree. Now it could be able to feel the sun and wind. It would grow bigger and become the biggest tree in that area.But something else happened. The sun came first, burning (燃烧) the small tree, as it wasn’t used to so much sunlight. Then heavy wind and rain came, without the bigger trees to protect it, the small tree was hit by the rainstorm. Soon, the tree was almost dead.“You’ve been quite not clever,” said a snake that saw what had happened, looking at the poor tree and its small leaves. “In fact, you brought this on yourself. If you stay with the bigger trees, the sun and rainstorm won’t hurt you seriously. They will protect you instead. If you justwait longer, you will grow to be just as big as them and you will be strong. But now, you are nearly gone.”15.Why did the small tree ask the man to cut down the bigger trees?A.Because it had no root.B.Because it was so windy.C.Because it enjoyed being crowded.D.Because it wanted to get more sun. 16.What happened to the small tree after the man cut down the bigger trees?A.A snake laughed at it and hurt it.B.It became the biggest tree in that area.C.The sun burned it and the rainstorm hit it.D.It held out its small leaves and cried heavily.17.Which of the following is RIGHT?A.The small tree might die soon.B.The man planned to let the small tree die.C.The small tree’s dream came true in the end.D.The small tree grew as big as the bigger trees.18.What does the passage try to tell us?A.We can’t cut down trees.B.We shouldn’t hurt the one who helps us.C.We had better develop a healthy lifestyle.D.Ten years of trees, a hundred years of trees.二、阅读理解Many inventions from ancient China have survived into the modern day. Among them is the umbrella, which hasn’t changed much in its shape, usage and beauty.In ancient times, umbrellas were made of materials like silk, paper and bamboo, and came in different colours and designs. They were used to protect people against the sun and rain, and they were also used in some special situations. For example, a red umbrella was used at weddings in some places. It was the symbol of protection against bad things and difficulties that the new couple would face.In Chinese history, the earliest umbrellas appeared during the Spring and Autumn Period (770—476 BC). The wife of famous carpenter Lu Ban made the first umbrella to protect him from bad weather. But another story goes that Lu Ban came up with the idea of creating an umbrellawhen he saw some children using lotus (荷花) leaves for rain protection.After the invention of paper, the oil-paper umbrella came into being, and then during the Tang Dynasty, it spread to Japan and Southeast Asian countries. When modern umbrellas appeared, the oil-paper umbrella was hardly seen.But today, the art of oil-paper umbrella making is making a comeback because of some people. Wen Shishan is one of them. Wen has made oil-paper umbrellas for more than 30 years. He also made some umbrellas to celebrate the 19th Asian Games. He wanted to let more people learn about the oil-paper umbrella culture.19.Why were umbrellas invented in ancient times?A.To become an instrument of war.B.To bring the new couple difficulties.C.To celebrate festivals in some places. D.To protect people from the sun and rain. 20.How does the writer develop paragraph 3?A.By telling stories.B.By asking questions.C.By listing numbers.D.By showing pictures.21.What does the underlined phrase “making a comeback” mean in the last paragraph?A.Learning about culture.B.Coming home late.C.Becoming popular again.D.Making an umbrella.22.What’s the best title for the passage?A.The history of the umbrella B.How Lu Ban designed umbrellasC.The materials of the umbrella D.How Wen made oil-paper umbrellasA group of students at the Huazhong University of Science and Technology have helped families find their loved ones.The volunteer team of students has been helping many parents look for their children by restoring (恢复) over 1,000 photos. The team was set up by Sheng Jianzhong four years ago. He first thought to restore photos of missing children when he saw a missing child notice with a poor-quality image (劣质图像) in 2020. He wanted to help the parents restore their images. With the clear photos, the parents can post them on the Internet to find their missing children. But it cannot be completed by one person alone, he needed a team. Luckily, many students volunteered to join in Sheng’s project.In December 2021, father Sun Haiyang finally found his son after 14 years of searching. Sheng’s team played an important role in finding the boy, and Sun expressed his thanks to them when they met. It has helped 11 missing children find their families—nine in 2022 and two in 2023.Sometimes the families don’t even know the team’s help. “But we are happy for them,” said Zhang Shaoyun, a member of the team.In the future, Sheng plans to build a better team to run the program. “It would train more young people to work for good causes,” he said.23.What is the correct order of the following activities ?① Many students volunteered to join in Sheng’s project.① Sheng saw a missing child notice.① Sheng decided to help families find their loved ones.① Sheng needed a team to help the parents restore their images.A.①①①①B.①①①①C.①①①①D.①①①①24.Why does the writer mention the story of father Sun Haiyang ?A.To express his thanks to Sun Haiyang.B.To show the importance of Sheng’s team.C.To introduce a person who helped Sheng.D.To list a reason why students joined in Sheng’s project.25.What does the underlined word “them” refer to ?A.Sheng’s team members.B.Young people work for good causes.C.The families Sheng’s team helped.D.Students at the Huazhong University of Science and Technology.26.What’s the main idea of the passage ?A.Sheng’ s ways of developing AI.B.The uses of AI in people’s daily life .C.Sheng’s team for training young people.D.Student volunteer team helps families get together.三、Plants are around us. They are more than just pretty to look at. They give us fruits, vegetables and food we eat. Some plants even provide materials for medicine or building things. But do you know that plants can do something even more amazing? They can make our homes, schools and workplaces much healthier.We spend a large part of our day indoors. Unluckily, the air inside buildings can often be full of chemicals (化学物质) from many things around us. This poor air quality (质量) can make us feel sick, causing sore eyes and throats, and even making it hard for us to breathe. When the air inside buildings gets really bad, people even call them “sick buildings”.The good news is that plants are like nature’s little superheroes. They have a magic power fighting against bad air. Plants breathe in carbon dioxide (CO①) and breathe out oxygen (O①) which we humans need to live. They can also add moisture to the air if it’s too dry, making it more comfortable for us to breathe.▲ Scientists have discovered that plants have the ability to take in harmful chemicals, making the air around us safer to breathe. They set up a completely closed building called “bio-home” for experiments (实验). Before they added plants, the air inside was full of chemicals and people found it hard to breathe. But after they added plants, the air got much cleaner and it became easier to breathe. To make the air inside even better, the scientists used different kinds of plants. After a while, the building wasn’t a “sick building” any more. People could go inside without feeling unwell.So you see, plants are fantastic! They are not only beautiful to look at, but they also provide us with food, help create materials and play an important role in our health. They make our indoor environments cleaner and healthier, making us feel better. Next time you see a plant, remember all the amazing things it can do for us!27.What does the underlined word “moisture” mean in the passage?A.营养B.光能C.热量D.水分28.Which can be the best to fill in the blank in Paragraph 4?A.But plants can provide what humans need to eat.B.But plants can be used to make medicine for humans.C.But one interesting thing plants can do is to build things.D.But the most amazing thing plants can do is to clean the air.29.Which is the right structure of the passage? (①=Paragraph 1 ①=Paragraph 2, …) A.B.C.D.30.What does the writer mainly want to tell us?A.Plants are good for indoor environments.B.Plants make materials for medicine.C.Plants are important for providing food.D.Plants make it easier to build houses.四、短文填空阅读下面短文,在空白处填入适当的单词或括号内单词的正确形式(每空一词)。

银川海派英语【托福阅读】中英文翻译难句汇总

银川海派英语【托福阅读】中英文翻译难句汇总

银川海派英语【托福阅读】中英文翻译难句汇总托福阅读备考过程中,难免会遇到一些托福阅读的常考句型,而这些句型往往使我们很难突破托福阅读高分,下面我们就来为大家详细介绍一下,希望对你的托福阅读考试会有一定的帮助,建议大家在复习这些托福阅读难句的过程中,首先理清每一个分句在句子中充当的成分。

托福阅读中中英文翻译难句汇总:1. Wearing masks and costumes,they often impersonated other people,animals,or supernatural beings,and mined the desired effect – success in hunt or battle,the coming rain,the revival of the Sun – as an actor might。

戴着面具身着盛装的人们,经常扮演各种其他人物、动物或超自然生灵,并且作为一个扮演者所能做的,就是期盼一个在狩猎或战役中获胜、降雨的来临,阳光的重现的结果。

2. But these factors do not account for the interesting question of how there came to be such a concentration of pregnant ichthyosaurs in a particular place very close to their time of giving birth。

但是这些事实不能解释这个令人感兴趣的问题,就是为什么在一个特殊的靠近他们出生的地方如此的集中了这么多怀孕的鱼龙。

3. A series of mechanical improvements continuing well into the nineteenth century,including the introduction of pedals to sustain tone or to soften it,the perfection of a metal frxxxxame,and steel wire of the finest quality,finally produced an instruments capable of myriad tonal effects from the most delicate harmonies to an almost orchestral fullness of sound,from a liquid,singing tone to a ship,percussive brilliance。

四年级世界文化遗产英语阅读理解20题

四年级世界文化遗产英语阅读理解20题

四年级世界文化遗产英语阅读理解20题1<背景文章>The Great Wall is one of the most famous world cultural heritages in China. It is located in northern China. It stretches for a very long distance, just like a huge dragon lying on the land.The history of the Great Wall can be traced back to a long time ago. Different dynasties in Chinese history built and repaired it. It was mainly built to protect the country from the invasion of northern nomadic tribes.In terms of architectural features, the Great Wall is made up of many parts. There are high walls, watchtowers and forts. The walls are very thick and strong, which were built with stones, bricks and earth. The watchtowers were used for soldiers to keep watch. When the enemy was approaching, they could send signals from the watchtowers.The Great Wall is not only a great building, but also has very important significance. It represents the wisdom and hard work of the Chinese people. It is also a symbol of China's long - standing history and culture. Today, it has become a very popular tourist attraction, attracting millions of tourists from all over the world every year.1. Where is the Great Wall located?A. In southern China.B. In western China.C. In northern China.D. In eastern China.答案:C。

银川海派英语【托福阅读】考试中如何处理难词难句

银川海派英语【托福阅读】考试中如何处理难词难句

银川海派英语【托福阅读】考试中如何处理难词难句托福阅读考试中如何处理难词难句。

备考托福阅读的时候,同学们经常会遇到生词或者长难句子,影响大家做阅读题目。

所以我们要掌握长难句分析的技巧和方法,争取可以在托福阅读考试中取得高分。

下面小编为同学们介绍托福阅读考试中如何处理难词难句。

原文:Geologists have long known that the Earth's mantle is heterogeneous but its spatial arrangement remains unresolved—is the mantle essentially laxxxxyered or irregularly heterogeneous? The best evidence for the laxxxxyered-mantle thesis is the well-established fact that volcanic rocks found on oceanic islands islands believed to result from mantle plumes arising from the lower mantleare composed of material fundamentally different from that of the midocean ridge system whose source most geologists contend is the upper mantle.Some geologists however on the basis of observations concerning mantle xenoliths argue that the mantle is not laxxxxyered but that heterogeneity is created by fluids rich in "incompatible elements" (elements tending toward liquid rather than solid state) percolating upward and transforming portions of the upper mantle irregularly according to the vagaries of the fluids' pathways. We believe perhaps unimaginatively that this debate can be resolved through further study and that the underexplored midocean ridge system is the key.一、难词spatial: a.1.空间的,太空的;2.存在(或者发生)于宇宙空间的plume: n.1.羽状物2.柱,地柱xenolith:俘虏岩percolate:v.1.渗透2.扩散到,弥漫于portions: n.一部分二、难句1.the best evidence for the laxxxxyered-mantle thesis is the well-established fact that volcanic rocks found on oceanic islands,islands believed to result from mantle plumes arising from the lower mantle,are composed of material fundamentally different from that of the mid-ocean ridge system, whose source,most geologists contend,is the upper mantle.对于地幔分层论点来说,最好的证据乃这样一个确认的事实,即在那些海洋岛屿——这些岛屿据信是源于由下层地幔升上来的地幔柱状溶岩流(mantle plume)——上发现的火山岩石,是由与海洋中部山脊系统的物质根本不同的物质构成的,而这一海洋中部山脊系统的成因,大多数地质学家论辩道,为上部地幔。

七年级文化遗产英语阅读理解25题

七年级文化遗产英语阅读理解25题

七年级文化遗产英语阅读理解25题1<背景文章>The Great Wall is one of the most remarkable and well - known cultural heritages in the world. It is located mainly in northern China. Stretching over a vast distance, it winds its way across mountains, deserts, and grasslands.The construction of the Great Wall has a long history. It was built over many dynasties. The earliest parts of it can be traced back to the 7th century BC. However, the most famous and well - preserved sections were mainly built during the Ming Dynasty (1368 - 1644).The architectural features of the Great Wall are truly amazing. It is made up of huge stones, bricks, and rammed earth. The wall is very wide on top, allowing soldiers to march along it. There are also watchtowers at regular intervals. These watchtowers were used for observing the enemy's movements, sending signals, and storing military supplies.The Great Wall also has profound cultural significance. It is not only a great military defense project but also a symbol of the Chinese nation's perseverance and wisdom. It represents the long - standing history and splendid culture of China. It has attracted countless tourists from all over the world, who come to admire its grandeur and learn about Chinese history.1. Where is the Great Wall mainly located?A. Southern ChinaB. Western ChinaC. Northern ChinaD. Eastern China答案:C。

2023银川高三模拟英语作文

2023银川高三模拟英语作文 The year 2023 has been a challenging one for high school students across China, and the seniors at Yinchuan Senior High School are no exception. As they prepare for the critical college entrance examinations, the school has organized a series of mock exams to help students assess their progress and identify areas for improvement. The 2023 Yinchuan Senior High School Mock English Exam is a crucial milestone in this process, and students have been working tirelessly to ensure their success.

The English language has long been a cornerstone of the Chinese education system, and the importance of proficiency in this global lingua franca cannot be overstated. For the students at Yinchuan Senior High School, the mock exam serves as a crucial barometer of their language skills, testing their abilities in reading comprehension, writing, and even oral communication.

银川市最新 高考英语 阅读理解练习题(附答案)

银川市最新高考英语阅读理解练习题(附答案)一、高中英语阅读理解1.阅读理解People have grown taller over the last century, with South Korean women shooting up by more than 20cm on average, and Iranian men gaining 16.5cm. A global study looked at the average height of 18-year-olds in 200 countries between 1914 and 2014.The results show that while Swedes were the tallest people in the world in 1914, Dutch men have risen from 12th place to claim top spot with an average height of 182.5cm. Latvian women, meanwhile, rose from 28th place in 1914 to become the tallest in the world a century later, with an average height of 169.8cm.James Bentham, a co-author of the research from Imperial College, London, says the global trend is likely to be due to improvements in nutrition and healthcare. "An individual's genetics has a big influence on their height, but once you average over whole populations, genetics plays a less key role," he added.A little extra height brings a number of advantages, says Elio Riboli of Imperial College. "Being taller is associated with longer life expectancy," he said. "This is largely due to a lower risk of dying of cardiovascular(心血管的)disease among taller people."But while height has increased around the world, the trend in many African countries causes concern, says Riboli. While height increased in Uganda and Niger during the early 20th century, the trend has reversed in recent years, with height decreasing among 18-year-olds."One reason for these decreases in height is the economic situation in the 1980s,"said Alexander Moradi of the University of Sussex. The nutritional and health crises that followed the policy of structural adjustment, he says, led to many children and teenagers failing to reach their full potential(潜力)in terms of height.Bentham believes the global trend of increasing height has important implications "How tall we are now is strongly influenced by the environment we grew up in," he said. "If we give children the best possible start in life now, they will be healthier and more productive for decades to come."(1)What does the global study tell us about people's height in the last century?A. The increase in people's height has been quickening.B. The increase in women's height is bigger than in men's.C. There is a remarkable difference across continents.D. There has been a noticeable increase in most countries.(2)What does Elio Riboli say about taller people?A. They enjoy an easier life.B. They tend to live longer.C. They risk fewer deadly diseases.D. They have greater expectations in life.(3)What does the underlined word "reversed" in Paragraph 5 mean?A. Slowed down.B. Gone upwards.C. Changed to the contrary.D. Come to life again.(4)What does James Bentham suggest we do?A. Ensure children's proper nutrition and healthcare.B. Improve the economic situation of some countries.C. Watch the global trend of increasing height closely.D. Attach great importance to environmental protection.【答案】(1)D(2)B(3)C(4)A【解析】【分析】本文是一篇说明文,全球研究调查了上个世纪人们平均身高增长了的结论。

宁夏银川一中2020-2021学年高三下学期第三次模拟英语试题及答案

2021年普通高等学校招生全国统一考试英语试题卷( 银川一中第三次模拟考试 )注意事项:1.答卷前,考生务必将自己的姓名、准考证号填写在答题卡上。

2.作答时,务必将答案写在答题卡上。

写在本试卷及草稿纸上无效。

3.考试结束后,将本试卷和答题卡一并交回。

第一部分:听力理解(共两节。

满分30分)做题时,先将答案标在试卷上。

录音内容结束后,你将有两分钟的时间将试卷上的答案转涂到答题卡上。

第一节(共5小题:每小题1.5分,满分7.5分)听下面5段对话。

每段对话后有一个小题,从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项,并标在试卷的相应位置。

听完每段对话后,你都有10秒钟的时间来回答有关小题和阅读下一小题。

每段对话仅读一遍。

例:How much is the shirt ?A.$19.15.B.$9.18C.$9.15答案是C.1. How many times will the woman water the plants altogether?A. Twice.B. Four times.C. Eight times.2. What is the conversation mainly about?A. Painting the living room.B. Redecorating a room.C. Making some furniture.3. How does the man feel?A. Sorry.B. Satisfied.C. Angry.4. What will the woman do next?A. Send some e-mails.B. Get ready for a meeting.C. Have something to eat.5. Where will the speakers see each other next time?A. At the man’s party.B. At the movie theater.C. At a restaurant.第二节(共15小题;每小题1.5分,满分22.5分)听下面5段对话或独白。

高二古代建筑英语阅读理解25题

高二古代建筑英语阅读理解25题1<背景文章>The Forbidden City, located in the heart of Beijing, is one of the most magnificent ancient architectural complexes in the world. Built in the early Ming Dynasty, it has a long history of over 600 years.The architecture style of the Forbidden City is unique. It features grand palaces, magnificent halls, and delicate gardens. The buildings are mainly made of wood and brick, with yellow glazed tiles on the roofs, symbolizing the imperial dignity. The layout of the Forbidden City is symmetrical, with the central axis running through the entire complex.The Forbidden City served as the imperial palace for the emperors of the Ming and Qing Dynasties. It was not only the political center but also the cultural center. Here, the emperors held grand ceremonies, received foreign envoys, and made important decisions.The Forbidden City also has profound cultural value. It is a masterpiece of ancient Chinese architecture, reflecting the wisdom and creativity of the Chinese people. It contains a large number of precious cultural relics, including paintings, calligraphy, porcelain, and jade ware. These cultural relics are not only artistic treasures but also important historical witnesses.1. The Forbidden City was built in ____.A. the Tang DynastyB. the Song DynastyC. the Ming DynastyD. the Qing Dynasty答案:C。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

英文阅读-用英语来解读银川承天寺塔 Chengtian temple in the ancient city of Yinchuan in the southwest, there is a famous temple called Edward Temple, temple in the middle of a towering clouds Guta, is Cheng Tiansi tower, known as the "West tower". This is the Ningxia existing more than 100 seat in Guta the highest pagoda.

承天寺,寺门朝东开启,院内现存建筑有五佛殿、佛塔、韦驮殿、卧佛殿。韦驮、卧佛二殿两侧建有南北向配殿。殿宇之间,以重檐砖雕垂花门和围墙连接,形成四合院式的院中院。坐落在外院的五佛殿与佛塔同建在一条东西向的中轴线上。外院院落宽阔,古树参天,松柏长青,肃穆宁静。

Chengtian temple, Temple East door open, Institute of the existing building has five permitted, pagodas, Skanda temple, Buddha temple. Skanda, Wofo temple built on both sides of the two north-south peidian. The house, with double eaves and wall brick Chuihua connected, forming a courtyard of the hospital in hospital. Located in the temple and the pagoda of the five Buddha with built in an east-west axis. The outer court yard wide, towering old trees, pine and cypress evergreen, solemn and quiet. 承天寺塔为一座八角十一层楼阁式砖塔,高64.5米,比西安的大雁塔还高0.5米。塔体建在高2.6米、边长26米的方形台基上。塔门面东,可通过4.8米的券道进入塔室。塔室呈方形空间,室内各层为木板楼层结构,有木梯盘旋而上。塔身一至二层各面设券门窗式壁龛,三、五、七、九层设南北券门式明窗,塔身各层收分较大,每层之间的塔檐上下各挑出三层棱牙砖。各层檐角石榴状的铁柄上挂有铁铃,微风吹过,丁当作响。塔身十一层以上挑出五层棱角牙砖,上建八面攒尖顶刹座,其上立桃形绿色琉璃塔刹。四、六、八、十层设东西向多门式明窗,十一层设四明四暗圆窗。整座塔造型挺拔,呈角锥形风格,古朴简洁。

Cheng Tiansi tower is a eleven story octagonal pavilion style brick tower, 64.5 meters high, than the Xi'an big wild goose pagoda is 0.5 meters high. The tower is built in a square platform 2.6 meters high, 26 meters long. Tap Mun East, can enter the tower room through 4.8 meters of coupons road. The tower room is square space, interior layers are wood floors, there are circled and the wooden ladder.

The tower of one to two layers of the surface is provided with ticket window type niches, three, five, seven, nine layers of the coupons door window, all floors of the tower under the selected feature large, each layer of the canopy tower three layer edge tooth brick. Each layer eaves pomegranate shaped iron handle hanging iron bell, breeze, jingle.

The tower of eleven storeys singled out five layer edge tooth brick, built on the eight surface cuanjian Ding brake blocks, which made a peach shaped green glazed pagodas. Four, six, eight, ten layers of things to the multi type window, the eleven layer is provided with a stud four dark round window. The entire tower shape upright, a pyramid style, simple and unsophisticated.

承天寺塔是宁夏惟一有文献记载始建年代的古塔。据明代《弘治宁夏新志》记载:“承天寺塔在承天寺内,伪夏(西夏)所建,一十三级,有残碑可考。”《夏国皇太后新建承天寺瘗佛顶骨舍利碑》载:西夏建国皇帝李元昊死后,皇太后没藏氏为了“幼登宸极”的小皇帝李谅祚,保“圣寿以无疆,俾宗祧而延永”,于西夏毅宗谅祚天祐垂圣元年(1050年)“役兵数万”,历时五六年修建了承天寺和承天寺塔。

Cheng Tiansi tower Ningxia is the only documented was built in Guta. According to the Ming Dynasty "Hongzhi Ningxia Xinzhi" records: "Chengtian temple in Chengtian temple, pseudo summer (Tangut) built, thirteen, a monument to test."

"The summer of the Empress Dowager new Chengtian temple to Buddha's relics stele" set: the founding emperor after the death of Li Yuanhao, the Empress Dowager didn't hide's to "young boarding Chen extremely" Little Emperor Li understanding and blessing, and "Sheng Shou to boundless, and extend to the son," in the Western Xia Yi Zong understanding and blessing of God. The first year (1050) "service tens of thousands of soldiers", took five or six years to build Chengtian temple and Cheng Tiansi tower. And

将西域僧人进献的佛骨,以金棺银椁贮埋于塔基下。西夏福圣承道三年(1055年),又将宋朝所赐的《大藏经》置于寺内。塔寺建成后,延请回鹘高僧登座讲经,地方文化,皇太后与皇帝经常即席聆听。寺内香火旺盛,僧人不绝,与当时凉州护国寺、甘州卧佛寺齐名,是西夏著名的佛教圣地之一。

The Western monks into the offer Buddha bone, with gold silver coffin coffin burial in under taki.

The Western Xia Fusheng bearing three years (1055), the Song Dynasty gave "Tripitaka" is placed in the temple. Tower temple is completed, send the monk board seat lecture, and the Empress Dowager emperor often ad hoc listen.

Strong incense inside the temple, the monks on, and at that time Liangzhou Huguo temple, Ganzhou Wat Chayamangkalaram, is one of the most famous Buddhist holy land of xixia.

承天寺塔在元明时期,曾遭兵火和地震的危害,明初时仅“一塔独存”。后来,朱元璋第十六个儿子明庆靖王朱栴,重修了寺院,增建了殿宇,承天寺以“梵刹钟声”名噪塞上,成为明代宁夏八景之一。清乾隆三年十一月二十四日(1739年1月3日)大地震,塔、寺全部震毁。现在看到的承天寺塔,为嘉庆二十五年(1820年)重修,保留了原西夏佛塔的基本形制。

相关文档
最新文档