STABLE OR UNSTABLE CRACK GROWTHS IN THIN ROCK PLATE UNDER COMPRESSION FOR PREDICTING BUCKLI
节理裂隙岩体中不同埋深无支护暗挖隧洞稳定性的离散元法数值分析
第23卷 第7期岩石力学与工程学报 23(7)：1154～11572004年4月 Chinese Journal of Rock Mechanics and Engineering April ，20042002年6月28日收到初稿，2002年8月28日收到修改稿。
* 中国博士后科学基金(2002031045)资助项目。
作者 王贵君 简介：男，45岁，1983年毕业于阜新矿业学院，2001年获德国弗莱贝格工业大学工学博士学位，现任副教授、北京科技大学博士后，主要从事岩土流变力学、地下存储中的岩石力学问题和岩土力学数值分析方面的研究工作。
节理裂隙岩体中不同埋深无支护暗挖隧洞稳定性的离散元法数值分析*王贵君(北京科技大学土木与环境工程学院 北京 100083)摘要 针对一高速公路隧道工程，应用离散单元法对节理裂隙岩体中不同埋深无支护暗挖隧洞的稳定性及其机理进行了数值分析。
分析结果表明，当节理的赋存条件不利于隧洞稳定时，浅埋隧洞(如埋深只有5 m)的稳定性不如埋深较大隧洞(如埋深50 m)的稳定性好；反之，当节理的赋存条件有利于隧洞稳定时，则浅埋隧洞的稳定性比深埋隧洞的稳定性好。
分析结果还表明，“压力拱”效应在浅埋隧洞节理裂隙围岩稳定性中起着重要作用。
关键词 岩石力学，节理裂隙岩体，暗挖隧洞，埋深，稳定性分类号 TU 451 文献标识码 A 文章编号 1000-6915(2004)07-1154-04DEM ANALYSIS ON STABILITY OF UNSUPPORTED TUNNELS INJOINTED ROCK MASSES AT DIFFERENT DEPTHSWang Guijun(University of Science and Technology Beijing ， Beijing 100083 China )Abstract The stability of unsupported tunnels in jointed rock masses at different depths is analyzed using the distinct element method. The analysis of an autobahn tunnel shows that the unsupported shallow tunnels (for example ，at a 5 m depth) are not as stable as those at a larger depth (for example ，at 50 m) if the joints are steep and there exist more joint sets ，and vice versa. The pressure-arch effect on the stability of jointed rock mass surrounding a shallow tunnel proves to be important.Key words rock mechanics ，jointed rock mass ，mined tunnel ，depth ，stability1 引 言在隧道工程中，上覆岩(土)层对隧洞既是加载体又是承载体，其自身的重力往往是构成隧洞竖向荷载的主要来源。
211230365_基于近场动力学的脆性材料热冲击损伤研究
高 新 技 术脆性材料（例如陶瓷、岩石等）在日常生活中随处可见，在温度载荷作用下，产生的内应力会导致断裂破坏，如何准确模拟脆性材料的复杂裂纹萌生和扩展一直是国内外研究的难题。
PD理论假设连续体中粒子之间存在相互作用，不需要指定额外的失效准则，材料的断裂损伤自然发生，常用于研究裂纹扩展问题。
Silling S A等[1]根据PD理论成功地捕捉了带有初始缺陷厚板的裂纹萌生和扩展现象，证明了近场动力学可以用来模拟裂纹扩展问题。
秦洪远等[2]构建了可以消除泊松比限制的双参数微弹脆性本构模型，模拟了含双裂纹巴西圆盘的劈裂破坏过程。
孙杰等[3]同样使用双参数微弹脆性本构模型研究了初始裂纹角度对多裂纹扩展路径和临界破坏载荷的影响。
Huang D等[4]分析了混凝土结构的静态弹性变形和开裂行为。
针对脆性材料的热冲击损伤，郑州大学的王振宇[5]采用PD方法研究了岩石材料的动态断裂与瞬时热传导行为。
Zhang H等[6]提出了一种考虑热力载荷的常规态基PD模型，以预测金属和陶瓷双材料结构的断裂损伤问题。
PD理论适合处理复杂的裂纹萌生和扩展问题，根据该理论可以较好地研究脆性材料的热冲击损伤问题。
该文基于PD理论建立一种分析脆性材料热冲击损伤问题的方法，推导近场动力学的传热方程和热力耦合本构方程，模拟脆性材料在热冲击载荷作用下发生多裂纹随机萌生和扩展的现象。
1 键基PD热力耦合模型键基PD的运动方程由虚功原理推导而来，满足动量守恒定律和角动量守恒定律，如公式（1）所示。
ρ（x）ü（x，t）=∫H f（u'-u，x'-x，t）d H+b（x，t）（1）式中：ρ为质点的密度；ü为加速度矢量；H为视界范围；b 为体积力密度矢量；f为键力密度矢量，与质点的材料属性、质点间的拉伸情况和质点的视界半径有统计学意义；x为质点的坐标矢量；t为时间；u为质点的位移矢量；u'为x视界内其他质点的位移矢量；x'为视界内其他质点的坐标矢量。
岩块的变形与强度性质
岩块的力学属性：1．弹性（elasticity）：在一定的应力范围内，物体受外力产生的全部变形当去除外力后能够立即恢复其原有的形状和大小的性质。
2．塑性（plasticity）：物体受力后产生变形，在外力去除（卸荷）后不能完全恢复原状的性质。
不能恢复的变形叫塑性变形或永久变形、残余变形。
3．粘性（viscosity）：物体受力后变形不能在瞬时完成，且应变速率随应力增加而增加的性质。
应变速率随应力变化的变形叫流动变形。
4．脆性（brittle）：物质受力后，变形很小时就发生破裂的性质。
5．延性（ductile）：物体能承受较大塑性变形而不丧失其承载力的性质。
第一节岩块的变形性质一、单轴压缩条件下的岩块变形性质1．连续加载下的变形性质（1）加载方式：单调加载（等加载速率加载和等应变速率加载）循环加载（逐级循环加载和反复循环加载）（2）四个阶段：①Ⅰ：OA段，孔隙裂隙压密阶段；②Ⅱ：AC段，弹性变形至微破裂稳定发展阶段（AB段和BC段）弹性极限→屈服极限③Ⅲ：CD段，非稳定破裂发展阶段（累进破裂阶段）→“扩容”现象发生“扩容”：在岩石的单轴压缩试验中，当压力达到一定程度以后，岩石中的破裂（裂纹）继续发生和扩展，岩石的体积应变增量由压缩转为膨胀的力学过程。
—峰值强度或单轴抗压强度④Ⅳ：D点以后阶段，破坏后阶段（残余强度）以上说明：岩块在外荷作用下变形→破坏的全过程，具有明显的阶段性，总体上可分为两个阶段：1）峰值前阶段（前区）2）峰值后阶段（后区）（3）峰值前岩块的变形特征（Miller，1965）①应力—应变曲线类型米勒（Miller，1965）6类（σ—εL曲线），如图4.3所示：Ⅰ：近似直线型（坚硬、极坚硬岩石）：如玄武岩、石英岩等；Ⅱ：下凹型（较坚硬、少裂隙岩石）：如石灰岩、砂砾岩；Ⅲ：上凹型（坚硬有裂隙发育）：如花岗岩、砂岩；Ⅳ：陡“S”型（坚硬变质岩）：如大理岩、片麻岩；Ⅴ：缓“S”型（压缩性较高的岩石）：如片岩；Ⅵ：下凹型（极软岩）。
压缩岩石破坏形式
压缩岩石破坏形式
在压缩条件下，岩石的破坏形式主要有以下几种：
1.脆性破裂：在受到压缩时，岩石可能会发生脆性破裂，形成一系
列平行的破裂面。
这种破坏形式通常发生在岩石中存在弱面或者缺陷的情况下，例如层理、节理或者裂缝等。
脆性破裂的特点是破裂面比较平直，没有明显的塑性变形。
2.延性破裂：在受到压缩时，岩石也可能发生延性破裂，形成一系
列的剪切面。
这种破坏形式通常发生在岩石中不存在明显的弱面或者缺陷的情况下，例如密实的石英岩或者花岗岩等。
延性破裂的特点是破裂面比较粗糙，同时伴随着明显的塑性变形。
3.压缩屈服：在受到压缩时，岩石可能会发生压缩屈服，表现为岩
石的变形量突然增大，但是并不发生破坏。
这种破坏形式通常发生在岩石中存在大量的微裂纹或者孔洞的情况下，这些微裂纹或者孔洞在受到压缩时会被压缩变形，但是并不会贯通形成破裂面。
水平井水力裂缝非平面扩展研究_张广清
第26卷 第3期2005年5月石油学报A CT A PETROLEI SINICAV ol.26 N o.3M ay 2005基金项目:国家自然科学基金项目(No.50274054)/水平井水力裂缝非平面扩展的物理模拟研究0部分成果。
作者简介:张广清,男,1975年7月生,2002年毕业于石油大学(北京),现为中国石油大学讲师,博士,北京大学力学与工程科学系博士后,主要从事石油工程岩石力学研究。
E O m ail:zgq 1975666@文章编号:0253O 2697(2005)03O 0095O 03水平井水力裂缝非平面扩展研究张广清1,2 陈 勉2(11北京大学力学与工程科学系 北京 100871; 21中国石油大学石油天然气工程学院 北京 102249)摘要:基于最大拉伸应力准则和拉格朗日极值法,建立了水平井筒附近水力裂缝空间转向模型,用于分析三向地应力和井筒内压作用下水平井筒水力裂缝的起裂位置和扩展形状。
根据此模型,编制了数值计算程序。
针对所建立的理论模型,在真三轴水力压裂模拟装置上采用300mm @300mm 的岩石试样进行了物理模拟,模型计算结果与物理模拟结果基本一致。
通过模拟计算和物理试验,得到了井筒附近水力压裂裂缝空间转向的基本规律。
研究结果表明,水平井井筒附近水力裂缝确实存在空间转向现象,裂缝在转向前与井筒的距离随井筒方位角增大而增加,但增加幅度不大,大致发生在3倍井筒直径的范围内。
关键词:水力压裂;裂缝非平面扩展;水平井;物理模拟;计算模型中图分类号:T E 357111 文献标识码:ANon -planar propagation of hydraulic fracture near horizontal wellboreZH AN G Guang -qing1,2CH EN M ian2(1.D ep ar tment of M echanics and Eng ineer ing ,P ek ing Univer sity ,Beij ing 100871,China;2.Faculty of Petroleum E ngineer ing ,China Univer sity of P etr oleum ,Beij ing 102249,China)Abstract :A three -dimensio nal model fo r describing hydraulic fr act ur e r eo rientation near ho rizo ntal w ellbore was established o n the basis o f max imum tensile str ess crit erio n and the L ag range M ultiplier method.T he model can be used to analy ze no n -planar shape o f hy dr aulic fr act ur e during propag ation under thr ee far -field gr ound -stresses and w ellbore pr essure.T he numer ical codes wer e dev e-l o ped for simulatio n.A cco rding to the theoret ical mo del,labor ator y ex periments w ith r ock sample o f 300mm @300mm @300mm in size w ere made o n t he tr ue tr-i ax is simulation equipment o f hy draulic fr act ur ing.T he ca lculated results by t he theo retical model ar e basically co nsistent with those of ex periments.T he fundamental patterns o f thr ee -dimensional r eorientat ion o f hy dr aulic fracture near wellbor e wer e obtained.T he main results of theo retical model and ex perimental v erificat ion sho wed that three -dimensional reo rienta -t ion of hydraulic fr actur e ex ists near hor izo nt al wellbor e indeed,and the distance awa y fro m w ellbo re before fr actur e turning incr eases w ith increament o f w ellbore or ientatio n angle.T he increasing mag nitude is limit ed.G ener ally it occurs w ithin three times o f wellbor e diameter.Key words :hy dr aulic fr actur e;non -planar fracture pro pag atio n;hor izo nt al w ellbo re;physical simulatio n;calculation model水力压裂是一项重要的油田增产增注措施,在水力压裂方面已进行了大量的理论、试验和数值模拟研究[1]。
关于“准脆性材料应变软化尺度效应 理论研究”一文的讨论
第22卷 第12期岩石力学与工程学报 22(12)：2104～21072003年12月 Chinese Journal of Rock Mechanics and Engineering Dec.，20032003年4月4日收到来稿。
作者 潘 岳 简介：男，1947年生，1967年毕业于东北大学工程力学专业，现任教授，主要从事岩土力学与结构稳定方面的教学与研究工作。
关于“准脆性材料应变软化尺度效应理论研究”一文的讨论潘 岳 申建红(青岛建筑工程学院土木土程系 青岛 266520)DISCUSSION ON ‘SIZE EFFECT ANALYSIS ON STRAIN SOFTENING OF QUASI-BRITTLE MATERIALS CONSIDERING STRAIN GRADIENTEFFECT ’Pan Yue ，Shen Jianhong(Department of Civil Engineering ，Qingdao Institute of Architecture and Engineering ， Qingdao 266520 China )1 问题的提出受拉钢筋经过屈服和强化阶段，其峰值强度之后，出现颈缩，即变形局部化。
钢筋在断裂面处面积最小，隔一定距离后，其横截面积趋于常值。
国外文献称此类现象为变形局部化和变形梯度效应。
岩石峰值强度后软化阶段的变形是由于裂纹扩展、连通造成的，岩石的破坏不同于金属，但仍可以采用变形局部化及变形梯度效应的概念来对其软化阶段特性进行某些研究。
贵刊2003年第2期发表的王学滨等人的文章“准脆性材料应变软化尺度效应理论研究”(以下简称文[1])将单轴压缩岩样峰值强度c σ之后的变形局部化模型用图1中的倾角为α、厚为w 的(塑性)软 化带及带外介质为弹性的模型来表示。
带内软化介质同时还承受剪应力αστ2sin 5.0c =及正应力=ασσα2sin ，但仅仅考虑了剪应力τ对软化带的破坏作用。
霍克布朗准则
基于H-B强度准则的相关研究
1 2 3 4
基于 H-B 强度准则的极限分析 基于 H-B 强度准则圆形隧洞弹脆塑性解析 基于 H-B 强度准则本构模型和数值应用
H-B 强度准则的各向异性研究
霍克-布朗强度准则的发展状况
岩石、岩体、岩块的定义
岩石
矿物、化学、地壳
岩体
变形、结构面、岩块
岩块
岩石的代名词
思考题
岩石、岩体有何区别？
2
结构
3
Hale Waihona Puke 空隙1成分
岩体、岩石
5
力学
4
渗透
H-B准则的必要性
非 线 性 破 坏 的 特 点
结构面、应力状态 低应力区
拉应力区 最小主应力
狭义H-B准则
3 1 3 c mi 1 c
岩体岩石成分成分结构结构空隙空隙渗透渗透力学力学结构面应力状态低应力区拉应力区最小主应力iiii单轴压缩试验和常规三轴试验直接拉伸试验间接拉伸试验巴西试验声发射试验20exp15exp100exp1428100exp基于hb强度准则的极限分析基于hb强度准则圆形隧洞弹脆塑性解析基于hb强度准则本构模型和数值应用hb强度准则的各向异性研究基于hb强度准则的相关研究基于hb强度准则的相关研究
0.5
岩石参数mi的试验获取
单轴压缩试验和常规三轴试验 直接拉伸试验 间接拉伸试验（巴西试验） 声发射试验
广义H-B强度准则
GSI 100 mb exp mi 28 14D a 3 GSI 100 m s s exp 3 c b 1 9 3D c 1 a 0.5 exp GSI exp 20 15 3 6
岩石力学试题
中国矿业大学2010〜2011学年第2学期《矿山岩体力学》试卷（A ）卷一、名词解释（20分，每题2 分）1、岩体：是由岩块和各种各样的结构面共同组成的综合体。
2、体力：分布在物体整个体积内部各个质点上的力，又称为质量力。
3、结构面：在岩体中存在着各种不同的地质界面，这种地质界面称为结构面。
4、岩石的孔隙度：是岩石中各种孔洞、裂隙体积的总和与岩石总体积之比，常用百分数表示，故也称为孔隙率。
5、岩石的软化系数：是指水饱和岩石试件的单向抗压强度与干燥岩石试件单向抗压强度之比。
6、岩石强度：岩石在各种荷载作用下破坏时所能承受的最大应力。
7、破坏准则：用以表征岩石破坏条件的应力状态与岩石强度参数间的函数关系，是在极限状态下的“应力—应力”关系。
8、岩石的弹性：指卸载后岩石变形能完全恢复的性质。
9、岩石的流变性：指岩石在长期静载荷作用下应力应变随时间加长而变化的性质。
10、地应力：指存在于地层中的未受工程扰动的天然应力。
也称原岩应力、初始应力。
二、单项选择题（30 分，每题2 分）1、下列那个不是矿山岩体力学的特点（B ）A）工程支护多为临时结构物B）只关心岩石在弹性阶段的力学性质C）工作面不断移动D）煤岩经常受瓦斯气体作用与影响2、围压对岩石极限强度（峰值强度）有较大影响，随着围压的增加，岩石的三轴极限强度将（B ）A）减小B）增大C）不变D）不一定增大3、在岩石的室内单轴压缩试验中，对同一岩石试样所进行的试验中，如其余的条件均相同，则下列试样强度最高的是（A ）A）圆柱形试件B）六角菱柱形试件C）四角菱柱形试件 D ）三角菱柱形试件4、岩石的破坏形式不取决于下列哪个（ C ）A）岩石的性质与结构面性质B）岩石受力状态有关C）岩石强度D）岩石环境条件5、巴西劈裂法测量岩石的抗拉强度要求（C ） A ） 线荷载不通过试件的直径 B ） 试件含有裂隙 C ） 破坏面必须通过试件的直径 D ） 岩石试件为方形 6 岩石的Griffith 破坏准则是 A ）压破坏准则 C ）剪破坏准则7、多个极限应力圆上的破坏点的轨迹称为莫尔强度线 /莫尔包络线，实际中对于 给定的岩石是否存在下图中的应力圆 3（ C ） A ）很定存在 B ）不一定 C ）不存在 D ）与所受外力有关8、下列哪类岩体结构面不是按地质成因分类（ C ） A ）原生结构面 B ）构造结构面 C ）张性结构面 D ）次生结构面 9、岩体强度受（D ）控制 A ）岩块强度 B ） 结构面强度 C ） 岩块和结构面强度 D ） 岩块和结构面强度及其组合方式10、岩体质量指标RQD 分类是将钻探时长度在10cm （含10cm ）以上的岩芯累 计长度占钻孔总长的百分比，下列对该分类方法的评价哪个是错的（ C ） A ） 简单易行 B ） 没有考虑节理方位的影响 C ） 考虑了充填物的影响 D ） 是一种快速、经济而实用的分类方法 11、围岩作用于支护结构上的力称为（ C ） A ）支承压力 B ）围岩应力 C ）围岩压力 12、通常把在外力作用下破坏前总应变大于（ C ）的岩石称为塑性岩石B ）B ）拉破坏准则 D ）压剪破坏准则D ）采动应力A) 1% B) 3% C) 5% D) 7%13、严格地说，岩石的泊松比仅在岩石的（B ）范围适用。
单轴压缩下横观各向同性岩石破裂过程的数值模拟
第26卷第1期 岩 土 力 学 V ol.26 No.1 2005年1月 Rock and Soil Mechanics Jan. 2005收稿日期：2003-10-20 修改稿收到日期：2004-03-02基金项目：国家自然科学基金资助(50134040) (50174013)作者简介：梁正召，男，1977年生，东北大学岩石破裂与失稳研究中心博士生，主要从事岩石破裂和数值模拟方向的研究。
E-mail: Z.Z.Liang@文章编号：1000－7598－(2005) 01―0057―06单轴压缩下横观各向同性岩石破裂过程的数值模拟梁正召，唐春安，李厚祥，徐 涛，杨天鸿（东北大学 岩石破裂与失稳研究中心，辽宁 沈阳 110004）摘 要：采用基于细观损伤力学基础上开发的RFPA 2D数值模拟软件，用2种不同的岩石材料来组成7个不同岩层倾角的横观各向同性的岩石试件，通过单轴加载数值模拟试验，模拟横观各向同性岩石渐进破裂的整个过程，分析了岩层与最大主应力之间的倾角和强度之间的关系，讨论了不同岩层倾角的横观各向同性岩体的不同破裂模式及其破坏准则。
关 键 词：横观各向同性；破裂过程；单轴压缩；数值模拟 中图分类号：345.5 文献标识码：AA numerical study on failure process of transversely isotropic rock subjected touniaxial compressionLIANG Zheng-zhao, TANG Chun-an, LI Hou-xiang, XU Tao, YANG Tian-hong(Center for Rock Instability & Seismicity Research, Northeastern University, Shenyang, 110004, China)Abstract : Based on mesoscopic damage mechanics, numerical code RFPA 2D is developed to simulate the failure process of seven transversely isotropic rock samples under uniaxial loading. The rock samples are composed of two different rock materials and they are formed with different dip angles between the rock layer orientation and the loading direction. Complete stress-strain curves are obtained and the deformation and failure behavior are described. As shown as the numerical results, rock layer dip angle of transversely isotropic rocks has much great influence on the failure process, such as peak strength, failure modes, and deformation characteristics et al. It is suitable to apply different failure criteria according to different failure modes caused by layer dip angle. The results of another serial of numerical simulations is well agreement with the experimental studies. The difference between the numerical simulations and experiments is probably caused by plane strain problems and parameters used in the simulations. Keywords : Transversely isotropic rock; failure process; uniaxial compression; numerical simulation1 概 述在边坡和地下工程的稳定性分析中，一般将其当作各向同性介质来处理，这种做法对某些均质的岩体可以达到工程所需要的精度，但是对于一些力学性质呈明显各向异性的岩体，如层状的沉积岩就不适用。
岩石力学英语专业词汇必备
岩石力学英语专业词汇必备土木工程专业课程双语教学岩石力学英语专业词汇必备(主要选自CHARLES JAEGER 著, ROCK MECHANICS AND ENGINEERING 之SUBJECT INDEX)戴俊西安科技大学建筑与土木工程学院二零零三年八月For bi-linguistic teaching of a course in civil engineering specialtyESSENCIAL ENGLISH GLOSSARYFOR ROCK MECHANICS(MAINLY FROM THE SUBJECT INDEX OF ROCK MECHANICS ANDENGINEERING BY CHARLES JAEGER)J. DAIArchitechure and Civil Engineering College of Xi?an University of Science and TechnologyAugust, 3002,Aabscissa 横坐标agar 岩石，石头，琼脂 age of rocks 岩石(地质)年代，岩石时效 void index，index of void 空隙系数aging of rock masses 岩体的时效 air，Permeability of rock to 岩石的透气性 altazimuth 高度方位角，地平经纬仪 alluvium 冲积土，冲积层，泥沙alteration of rock 岩石遍化，岩层变化 American Society of Engineering 美国工程地质协会 GeologistsAmerican Task Committee 美国特别工作委员会 amphibolite 闪岩amortization 阻尼anchorage of cables 索锚固，钢索锚固 anchored cables 锚索compression tests with cables 利用锚索进行的压缩试验 forces incables 锚索中的力 rock reinforcement 岩石加固， shear tests with cables 锚索剪切试验 anchored dams 锚固坝，锚杆支护坝体 anchors，steel(rock bolts) 钢锚杆andesite 安山石anisotropy 各向异性，有向性，非均质性 analysis of ~ 各向异性分析 ~of rock masses 岩体的各向异性 ~ of rock material 岩石材料的的各向异性anticline 背斜arch of rock，selfsustaining 自稳岩石(平衡)拱 arch dams 拱坝abutments of ~ 拱坝的基础，坝基，拱坝支撑结构 drainage for ~ 拱坝排水foundations of ~ 拱坝基础,reserve of strength of ~ 拱坝的强度储备 rotation of base of ~ 拱坝基础的旋转 arch gravity dams 重力拱坝，拱形重力坝 arching，degree of 成拱度，成拱性 argilolith (一种岩石) Austrian method 奥地利施工法 ~ for estimating rock jointing 奥地利岩石节理评估法 ~ for in situ tunnel tests奥地利隧道现场试验法 ~ for tunnel lining 奥地利隧道支护法 Austrian Society for Geophysics and 奥地利地球物理与工程地质协会 Engineering GeologyAustrian Society of Rock Mechanies 奥地利岩石力学协会autostabilization of rock slides 岩石滑坡自稳化 avalanches，comparison of rock slides 岩石滑坡与雪崩的对比 toazimuth 方位角，方位Bbasalt 玄武岩bedding joints 层理orientation of ~ 层理方向bending test，for tensile strength 弯曲拉伸试验 bentonite 优质粘土bibliography 文献，评述，参考书目 biotite 黑云母biotite gneiss 黑云母片麻岩 biotite schists 黑云母片岩 birefringence method of measuring 原岩应力双折射测试法 residual rock stress blasting，stresses caused by 爆破引起的应力，爆破应力 blow,out of rock masses under dam 坝基下的鼓出岩石 Bolts (同rock bolts) 锚杆bore holes 钻孔~ in grouting of dam foundations 坝基浇筑混凝土中的钻孔 measuring deformations of ~ 钻孔变形测量Boussinesq 鲍赛恩斯Boussinesq-Cerrutti equation 鲍赛恩斯-斯兰提方程,Boussinesq half-space 鲍赛恩斯半空间 Brazilian tensile test 巴西拉伸试验 brittle fracture of rock 岩石脆性破坏，岩石脆性断裂 ~ at surface 地表岩石脆性破坏 ~ under dams 坝基岩石脆性破坏 ~ at Vajont 威捷岩石脆性破坏 buckling strength 弯曲强度buttress 撑墙，支柱buttress dams 支撑坝buttresses，failure of 支撑体破坏Ccables，anchored 锚索consolidation by means of ~ 锚索加固~ for in-situ tests of deformation 用于现场变形试验的锚索 calcite 方解石Cambrian rocks 寒武纪岩石Carboniferous rocks 石炭纪岩石catchment 集水，汇水caving and subsidence 垮落与沉陷，塌陷与下沉 cavities，strains and stresses about 峒室周围的应变与应力 ~ Hayashi?s solution 哈亚斯的峒室周围的应变与应力解 cave 岩洞cavern 岩洞，大洞cement，grouting with 水泥注浆，水泥灌浆 cemented rock 胶结性岩石chalk 白垩characteristics 特性，特点，特征 ~ of rock masses 岩石的特征~ of rock material 岩石矿物的特性 chemical effects of water on rock 水对岩石的化学影响，水对岩石的化学作用chert 角石，黑硅石 chlorite 绿泥岩，亚氯酸岩 circular loaded plate，strains under 应变条件下的圆形加载盘 circumfrential stresses，round cavities 峒室周围的环向(或切向)应力,classification of rocks 岩石分类~ by crusning strength of rocks 依据破碎强度的岩石分类 ~ by radial permeability tests 依据径向渗透试验的岩石分类 cleft 劈裂conventional classification 传统分类法engineering classification of intact 完整岩石的工程分类 rocksgeological classification of rocks 岩石的地质分类 classification of rocks by age 依据地质年代的岩石分类 classification of rocks accordng to:依据硬度，密度，硅含量，岩石矿物，hardness，density，silicon content，rock 岩石质量指标的岩石分类 material，rock quality designation (Q.R.D) rock slides 岩石滑动，岩石滑移 sandstones 砂岩Strain-stress curves 应力-应变曲线 elastic rock masses，theory of stresses 弹性岩体中的应力理论 inclastic 碎屑的clay-shales 粘土质页岩clayey schists 粘土质片岩，含粘土片岩 clays 粘土，泥土shear strength of ~ 粘土的剪切强度 slopes of ~ 粘土边坡cleft water pressure 裂隙水压力~ on slopes 边坡裂隙水压力 ~ on tunnels 隧道裂隙水压力 ~ under dams 坝底裂隙水压力 coagutant 凝结剂coal 煤cobble 大卵石cohesion of rock 岩石的粘性loss of ~ 岩石粘性损失 low values of ~ 岩石粘性低值 collapse of tunnel roof or wall 隧道冒顶或片帮 compacted rock 压实岩石，压密岩石compactness of rock mass 岩体的压实度,compression(crushing)strength 压缩(破碎)强度 conglomerate 碎屑岩，砾石 correlations of ~ with elasticity 压缩强度与弹性的关系 ~ with rate of loading 压缩强度与加载率的关系~ with rebound 压缩强度与回弹的关系 compression(crushing)strength of dry 干燥和含水岩石的抗压(破碎)强度 and wet rockcompression strength tests 抗压强度试验 dispersion of result of ~ 压应力试验结果的离差 compression stress 压应力distribution of ~ 压应力分布~ in rock masses 岩体中的压应力~ on rock samples 岩石试件中的压应力分布 scale effect in compression strength 压应力试验的尺寸效应 testscompression chamber 压力室in-situ compression stress tests 现场压应力试验 Computer, use of 计算机的应用 concrete 混凝土boundary between rock and ~ 岩石与混凝土的边界 comparisons of rock and ~ 岩石与混凝土的比较 compression tests on ~ 混凝土压缩(力)试验 creep of ~ 混凝土蠕变elasticity of ~ 混凝土弹性shear tests on ~ 混凝土剪切试验 stabilization of potential rock slides 利用混凝土稳定潜在的岩石滑坡 by ~tunnels lined with ~ 混凝土支护的隧道uplift pressure in ~ 混凝土中的冻胀压力，混凝土中的向上水压力concreting:early concreting technique 混凝土浇筑:早期的混凝土浇筑技术，早期的混凝土应用技术 conglomerates 骨料，集料consolidation of rock masses by cades, 锚索岩体加固，岩体注浆加固 by groutingconsolidation of rock masses under load 载荷作用下的岩体加固continuum rock mechancs 连续岩石力学 contour diagrams 等高线图，轮廓线图,convergence in tunnels 隧道中的收敛correlations of rock characteristics 岩石特性的相关性counterfort 护墙，挡墙crushing strength，tensile strength，shear 破碎强度，抗拉强度，抗剪强度与空隙strength versus void index 度(性)dispersion of crushing strength versus 抗压强度与径向渗透试验的离散性 radal percolation testsdispersion of E (dynamic) versus E 与静态E，E/ E与波长λ，E动态Edsdsds(static), E/ E versus wave lenth λ, E ds(板加载试验)与横波波速的离散性 (plate load tests) versus transversal velocityCoulomb(Coulomb-Mohr)law of shear 库仑(库仑-莫尔)剪应力定律或准则counterforts 拱柱cracks in Griffith theory of rock rupture 格里菲斯岩石断裂理论中的裂纹 creep 蠕变~ of concrete 混凝土蠕变continuous ~ in the slide, of rock 滑坡中的连续蠕变，岩体蠕变，岩石矿masses, of rock material 物蠕变velocity of ~ 蠕变速度cretaceous rocks 白垩纪岩石cross joints 交叉节理，穿透节理~ in sedimentary rocks 沉积岩中的交叉节理 crushing of rock masses 岩石破碎~ round tunnels 隧道周围的岩体破碎 crushing strength 破碎强度crystalline rock 晶状岩石crystallography 结晶学Ddam abutment blocks 大坝侧向支撑体，大坝端部支撑体 dam abutments 大坝侧向支撑，大坝端部支撑 displacements of ~ 大坝侧向支撑的位移elasticity of ~ 大坝侧向支撑的弹性 failure of ~ 大坝侧向支撑的破坏models of 大坝侧向支撑模型reinforcement of ~ 大坝侧向支撑的加固 stability of ~ 大坝侧向支撑的稳定性 stresses in ~ 大坝侧向支撑中的应力,dam foundations 坝基础 anchorage of dams 坝体锚固 blow out of rock masses under a dam 坝下方得岩体爆裂 classical approach 经典方法consolidation of ~ 坝基加固 design and construction of ~ 坝基的设计与施工 displacements of ~ 坝基位移 drainage of ~ 坝基排水 grouting for ~ 坝基注浆 failures of ~ 坝基的破坏 geomechanical model tests of ~ 坝基的地质力学(岩土力学)模型试验grouting of ~ 坝基注浆 percolating water in ~ 坝基渗水reinforcement of ~ 坝基加固 rocks suitable for ~ 坝基岩石稳定性rotation of ~ 坝基旋转 stability of ~ 坝基稳定性 stratified foundations 层状基础 stresses in ~ 坝基中的应力 zone of tensile stresses 拉应力区dams 坝，大坝，水坝choice of sites for ~ 大坝位置选择grout curtain under ~ 坝下注浆帷幕model tests of ~ 大坝模型试验 profile of ~ 大坝剖面，大坝轮廓，大坝侧面settlement of large ~ 大坝沉降 deflectometers 挠度计，挠度仪deformability of rock 岩石变形能力，岩石变形性 deformation 变形irreversible ~ 不可逆变形，塑性变形measurement of ~ 变形测量 modulus of ~ 变形模量 reversible ~ 可逆变形，弹性变形 ~ in settlement of large dams 坝基沉降中的变形 density of rock 岩石密度,deviation(standard) 偏差，(标准)偏差 diabase 辉绿岩diorite 闪长岩dip of strata 地层倾向，岩层倾斜 detritus 岩屑，碎屑 discontinuities in rock 岩石中的断层，岩石中的间断面 displacement curves，in shear tests 剪切试验中的位移曲线 displacement vectors 位移矢量 displacements 位移~ in dam abutments 坝支撑位移 ~ in dam foundations 坝基位移 ~ under loading plates 加载板作用下的位移 ~ under point loads 点载荷下的位移Dogger limestone 朵格尔石灰岩 dolomite 白云岩，白云石…doorstopper? method of measuring 岩石中应变测量的‘门塞’法 strain in rock drainage 排水，排水装置~ of tunnels 隧道排水 dynamic tests 动态试验 dynamics of slides 滑坡动力学Eearth dams 土坝，泥土坝 earthquake 地震effective cohesion 有效内聚力，有效粘结力，有效凝聚力effective moduus and Poisson ratio 有效模量与泊松比 effective stress 有效应力~ in rock masses 岩体中的有效应力~ in rock material 岩石中的有效应力 effective shear stress 有效剪应力 effluent 渗漏，流出 elastic deformation of rock 岩石的弹性变形elasticity modulus E of concrete 混凝土的弹性模量E~ compared with that of rock 与岩石相比下的混凝土的弹性模量elasticity modulus E(static)of rock 岩石的(静态)弹性模量E ,,~ at depth 深部岩石的弹性模量 correlation of differerent 不同方法确定的弹性模量关系 determinations of ~elasticity 弹性，弹力determinations of ~ in dams 坝基设计中的弹性确定 designing foundationdeterminations of ~ by seismic wave 弹性的地震波法确定determinations of ~in investigation of 坝体现场研究中的弹性确定 dam sitesdeterminations of ~ by ultrasonic 弹性的超声波法确定 wave~ in strain-stress calcutalions 应变-应力计算中的弹性确定 elasticity modulus E(dynamid)of rock 岩石的(动态)弹性模量E ddratio of static modulus to ~ 岩石的静态模量与动态模量比 elasticity modulus E(ratio of values at 弹性模量E(50%极限强度与100%极限tt50, and 100, ultimate strength) 强度时的模量值比) elasticity modulus E (ratio of stress 弹性模量E(应力与变形比:体积寞totaltotalto deformation:bulk modulus) 量)electrical resistivity method of testing 岩体试验的电阻法 rock massesepoxy resin 环氧树脂coating or rock sample with ~ 环氧树脂涂层或涂有环氧树脂的岩石试件strength of ~ 环氧树脂的强度 equipotential 等位，等电位excavations 峒室，开挖rock movements caused by ~ 开挖引起的岩石位移(移动) extensometers 伸长计，变形测定仪 ~ for boreholes 钻孔伸长计，钻孔变形测定仪 sonor ~ 带声响的变形测定仪 extrados 拱背线，外拱线Ffailure of rock 岩石破坏，岩石断裂 brittle failure, shear failure, tensile 脆性破坏，剪切破坏，拉伸破坏，粘-failure, visco-plastic failure 塑形破坏progressive failure of rock mass 岩体的渐进破坏 failure of dam foundations 坝基破坏failure of rock slopes 岩石边坡破坏,,failure of tunnels and caverns 隧道与峒室破坏 failure criterion 破坏准则，断裂准则 failures 破坏fall of rock 岩石冒落，冒顶 faults in rock 岩石中的断层boling of ~ 岩石断层锚固~ and engineering works 岩石断层与工程施工 filling material in ~ 岩石断层中的冲填材料 slides along ~ 沿岩石断层的滑动 felspar 长石filling material 填充物，填充材料effect of percolating water in ~ 填充物中渗水的影响 tests on ~ 填充物试验 finite element method(f. e. m.)of 岩石应力分析的有限元方法numerical stress analysisfissuration porosity 破坏的多孔性 fissure in rock 岩石中的裂纹，岩石中的裂缝~ along dam heel 沿坝跟(踵)岩石裂缝 classification of ~ 岩石裂缝分类~ and compression strength 岩石裂缝与抗压强度 deformation of ~ 岩石裂缝变形~ and effective elasticity 岩石裂缝与有效弹性 estimates of extent of ~ 岩石破裂的程度估计 grouting of ~ 岩石裂缝注浆~ over pressure tumels 压力隧洞上方的岩石裂缝 rock slide along ~ 沿岩石裂缝的岩石滑动 ~ and stability 岩石裂缝与稳定性~ and stress distribution 岩石裂缝与应力分布 tensile strength and average length of 抗拉强度与岩石裂缝平均长度 ~water flow in ~ 岩石裂缝中的水流Water pressure in ~ 岩石裂缝中的水压力 flood, dam failure caused by 涌水引起的大坝破坏 flow of rock masses 岩体流，泥石流 continuous flow, discontinuous flow 连续流与间断流 flow of water in rock masses 岩石中的水流,,convergent or divergent flow 汇集流与发散流 foliation, plane of 生叶面，叶理面，分层面 foundation 基础fractures of rock 岩石断裂，岩石裂缝correlation between RQD and 岩石质量指标与岩石破裂频率的关系frequency of ~flow of water in ~ 岩石裂缝中的水流plane of ~ 岩石破裂面 friction 摩擦angle of ~ 摩擦角angle of ~ for different rocks 不同岩石的摩擦角 tests for angle of ~ 摩擦角试验coefficient of ~ 摩擦系数coefficient of ~ for filling material 填充材料的摩擦系数 internal ~, internal ~ angle 内摩擦，内摩擦角 friction factor 摩擦系数~ among faults 断层间的摩擦系数~ for rock on rock 岩石对岩石的摩擦系数~ and shear strength 摩擦系数与抗剪强度 friction force 摩擦力Ggabbro 辉长岩galleries 水平隧道，水平坑道，巷道discharge ~ 卸压隧道 pressurized ~ 压力隧道，受压隧道 gap 裂口，间隙，缝隙 gas, underground storage of 地下储油库 gauge 量规，量表，传感器strain ~ 应变传感器rosette of ~ 玫瑰花瓣的应变片丛 geodetic 测地的，大地测量学的，测地学的geological mapping 地质图geo1ogy 地质学，地质概况~ of dam sites 坝址的地质概况~ and rock grouting 地质概况与岩石注浆,,~ and rock mechanics 地质学与岩石力学~ of undersround power station 地下电站地质学，地下发电厂房的地质概况geomorphological 地形的geophone 小型地震仪，地音探测仪 geophysical tahniques 地球物理学方法Georgia Institute of Technology 乔治亚工业学院，乔治亚理工学院geothermal gradient 地热梯度，地温梯度 glacier 冰河，冰川gneiss 片麻岩~ for dam foundations 用于坝基的片麻岩effect of water on ~ 水对片麻岩的影响kaolinized ~ 高岭土化的片麻岩permeability of ~ 片麻岩的渗透性，片麻岩的渗水性 gouge 沟，凿孔，断层泥 granite 花岗岩compression strength of ~ 花岗岩的抗压强度creep curve of ~ 花岗岩的蠕变曲线rebound number of ~ 花岗岩的回弹数strain-stress curve for ~ 花岗岩的应变-应力曲线weathered ~ 风化花岗岩gravity dams 重力坝Griffith,Hoek theory of rupture of 岩石的格里非斯-虎克断裂理论 rocks grout curtains under dams 坝下的注浆帷幕water seepage through ~ 透过坝下注浆帷幕的渗水性 grouting 注浆，灌浆~ with cement 水泥注浆consolidation of rock by ~ 岩石注浆加固~ pressure 注浆压力~ of rock round tunnels 隧道周围的岩石注浆~ with silicates 硅酸盐注浆，注入硅酸盐浆液techniques of ~ 注浆技术~ of tunnels 隧道注浆gunite 压力喷浆，喷射水泥砂浆，砂浆 gypsum 石膏,,Hhalf-space homogeneous elastic 半空间均质弹性的elastic half-space 弹性半空间fissured and continuous ~ 裂隙及连续弹性半空间 loaded halfspace 受灾半空间hardness of rocks 岩石的硬度heat flow, equation for 热流动方程，热传递方程 Heim?s hypothesis 赫米假设Heim?s paradox 赫米自相矛盾论，赫米似是而非论 hexagonal 六边形的，六角形的 homogeneous zones 均质区horizontal stress 水平应力~ in dam foundation 坝基础中的水平应力~ zone from hydrostatic pressure 静水压引起的水平应力区 hydraulic gradient 水力梯度hydraulic potential lines 水力势线hydrodynamic force on rock mass 作用于岩体上的动水压力 hydrogeology 水文地质学hydro power tunnels 水力隧洞hydrostatic pressure 静水压力~ on dam foundation 作用于坝基础上的静水压力distribution of ~ 静水压力分布~ and residual stress in rock 岩石中的静水压力与原岩应力~ on rock mass 作用于岩体上的静水压力 ~ in rock salt 岩质盐矿中的应力 stresses round pressure tunnels 静水压力的压力隧洞周边应力 caused by ~Iice 冰discontinuous flow of ~ 不连续冰流~ in rock fissures 岩石裂隙中的冰 ideal stress 理想应力igneous rocks 火成岩,,immersed and partly immersed rock 侵入及部分侵入岩体 massesimmersion 浸水，浸入 impregnated 渗入的，饱和的 impregnation 注入，浸渗 in situ tests and measurements 现场试验与测量 in situ bore hole tests 现场钻孔试验 in situ compression tests 现场压力试验 in situ permeability tests 现场渗透试验，现场渗水试验 in situ plate bearing tests 现场承载板试验 induration 固结Intitution of Civil Engineering，London 伦敦土木工程研究所，伦敦土木工程学院International Committee on Large 国际大坝委员会 Dams(ICOLD)International Society of rock mechanics 国际岩石力学协会，国际岩石力学学会interstitial water 间隙水intrinsic curve 固有曲线，本质曲线definition of ~ 固有曲线的定义 intrinsic zone 固有区intrados 拱内圈，拱底面 ion 离子isotropic rock mass 各向同性岩石 Istituto Sperimentale Modelli e Structure(ISMES)Jjack 千斤顶cylindrical ~ 液压千斤顶 field tests with ~ 用千斤顶完成的现场试验 ~ in toe of dam 位于坝趾的千斤顶 jacking test 冲击试验，千斤顶加载试验joint 节理~ meter 节理测量仪 ~in rock 岩石中的节理 classification of ~ 节理分类~ and cohesion 节理与粘结力,,~ and critical angle of slopes 节理与边坡临界角 ~and differences between laboratory 节理与变形、弹性的实验室与现场试验and in-situ tests of deformation, of 结果之间的偏差 elasticityorientation of ~ 节理方向 shearing at ~ 节理面剪切 spacing of ~ 节理间距 strength of ~ 节理强度 ~ and strength of rock 节理与岩石强度Jurassic rock 侏罗纪岩石Kkaolinization 高岭土化作用，高岭石化作用 Kelvin,Voight model for rock 开尔文-维埃特岩石变形模型 deformationskinetic energy of rock masses 岩体的动能LLaboratoric Nacional de Engenharia 里斯本…… Civil，LisbonLaboratory tests 试验室试验 ~ on rock material or filling material 岩块或充填材料的实验室试验 ~ on crushing strength 试验室破碎强度试验 ~ on shear strength 试验室剪切强度试验 ~ on water percolation 试验是渗水试验 ~ on wave velocity 波速试验室试验 landslide 山崩，崩塌的泥石 Laplace equation 拉普拉斯方程 Lasalle Research Laboratory，Montreal 蒙特利尔拉斯尔研究实验室 lava 熔岩，火山岩 leakage 漏，渗漏 lias 青石灰岩 limestone 石灰岩compression strength of ~ 石灰岩的抗压强度 ~ for dam foundations 用于坝基建造的石灰岩 elasticity of ~ 石灰岩的弹性 permeability of ~ 石灰岩的渗透性,,strain-stress curves of ~ 石灰岩的应变-应力曲线 swelling of ~ 石灰岩膨胀，石灰岩剪胀 line-load tests 线载荷试验 ~ for antisotropy 各向异性线载荷试验 ~ for tensile strength 抗拉强度线载荷试验 lining 支护，衬砌stresses in ~ 支护体中应力 ~ of tunnel 隧道支护 lip 边，缘lithology 岩石学，岩性学 load cells 压力盒，载荷传感器 load,strain diagram 载荷-应变图 loading 加载，载荷consolidation under ~ 施载加固rate of ~ in test 试验中的加载率 ~ on a slope 边坡上的载荷 loss of water 渗水，漏水~ under dam 坝体渗水~ from tunnels 隧道渗水 Lugeon 罗吉恩~ grouting techniques 罗吉恩注浆技术 ~ unit 罗吉恩系统Mmacrofractures 宏观裂纹~ and permeability 宏观裂纹与渗透性 malm 石灰质砂，泥灰砂 Malm limestone 马尔蒙石灰岩 manifestation 现象，体现，表现形式 manometer (流体)压力表 marble 大理石marl-clay sandstone 灰泥质砂岩 marls 泥灰，泥灰土 permeability of ~ 泥灰土的渗透性 power station in ~ 修建于泥灰土中的发电站,,mechanical properties of rock material 岩石矿物材料的力学性质Mercali scale 麦氏级metamorphic rock 变质岩mica schist 云母片岩 micaceous quartzite 云母石英岩 microfissures 微裂隙~ induced by compression 受压引起的微裂隙~ and permeability 微裂隙与渗透性 microfractures 微观破坏，、微观断裂 mining engineering 采矿工程 mineralogy 矿物学model testing 模型试验~ of dam abutments 坝体支撑的模型试验~ of dam 坝体模型试验 ~ of percolation of water 渗水性模型试验 ~ of reservoir basin 水库体模型试验 ~ of rock mass 岩体模型试验 ~ of sliding surface 滑动面模型试验 ~ of underground power station 地下电站模型试验modulus 系数，模数，模量 dynamic modulus 动态模量 effective modulus 有效模量 ~ in situ testing of rock mass 岩石模量现场试验 ~ laboratory tests模量试验室试验 static ~ 静态模量 ~ in stratified rock mass 层状岩体的模量 moduus of deformation or bulk 边形模量或体积模量 modulus modulus of elasticity(Young modulus) 弹性模量(杨氏模量) modulus of rigidity 刚度模量 Mohr circle 莫尔圆examples of use of ~ 莫尔圆应用实例 mole-for tunnel excavation without 全断面隧道掘进机-用于隧道的非爆破blasting 掘进moment， displacements caused by 力矩引起的位移 momentum equation 力矩方程,,moraine 冰碛，冰碛层 mortar，grouting with 注入砂浆，砂浆注浆mudstone 泥岩mylonite 糜棱岩NNational Coal Board，Britain 英国国家煤炭局(部) needle test, for anisotropy 各向异性针击试验 Newtons law for movement of rock 岩体运动的牛顿定律 massOodometer 里程表，测距仪 oozing 浸出，徐徐流出 openings 峒室，巷道 ~ in rock masses 岩体中巷道circular ~ 圆形巷道，圆形峒室 parallel circular ~ 平行圆形峒室rectangular ~ 方形峒室，矩形巷道 square ~ 四边形巷道 stress and strain about ~, due to 巷道周围的应力应变，原岩应力引起的residual stress; due to hydrostatic 应力应变，巷道中静水压引起的应力应pressure in the tunnel 变ophite 绿辉岩的一种 orthogonal 正交的，直角的 oval-shped 椭圆形的overburden 上覆岩层，抵抗线grout preesure and ~ 注浆压力与上覆岩层minimum ~ for pressure tunnel 压力隧道的最小上覆层厚度 overcoring method for measuring 岩石中原岩应力测量的向下垂直钻孔residual stresses in rock 取芯法overstrained rock，round tunnels 隧道周围的过渡应变岩石Pparallelepipeds 平行六面体 pegmatite 结晶花岗岩 penstock 闸门,,percolation 渗透percolation of water through rock 水渗透岩石 Darcy?s law for ~ 达西岩石渗水定律 Longitudinal ~ 岩石纵向渗水 primary and secondary ~ 主要和次要岩石渗水 radial ~ 径向岩石渗水 test for ~ under dam foundations 坝基础下岩石渗水试验 permeability of rock to air 岩石向大气的渗透性permeability of rock to water 岩石向水的渗透性 compression stress and ~ 抗压强度与岩石的渗水性correlation of ~ with mechanic 岩石渗水性与力学性质、波速的关系properties; with wave velocitygrouting and ~ 注浆与岩石渗透性 Lugeon nut for ~ 罗吉恩的岩石渗水难题 tensile stress and ~ 抗拉强度与岩石渗透性 tests for ~ 岩石渗透性试验permeability factor K 渗透性系数 Permian rocks 二叠纪岩石 perviousness渗透性，渗水性 perviousness of rock 岩石透水性 petroghaphic properitesof rocks 岩石的岩相性质 petrography 岩相学，岩石记述学 photoelastic methods 光弹性方法 phyllite 千枚岩，硬绿泥岩 phyllite quartzite 硬绿岩质石英石 physical properties of rock 岩石的物理性质 piezometers 压力计，压强计 piezometric line 压力线，自由水面线 pilot tunnels 导峒，超前导峒pipes，theory of thick elastic 厚壁弹性管理论，厚壁弹性筒理论 plastic blocks，transmission of stress 应力波穿过塑性区的传播 through plastic deformation of rock 岩石的塑性变形 plasticity of rock 岩石的塑性 plate,bearing tests for deformations 承载板变形试验 theory of ~ 承载板变形试验理论,,point,load test for anisotropy 点载荷各向异性试验 Poiseuille?sformula 泊赛尤尼公式 Poisson?s ratio 泊松比compression stress and ~ 压应力与泊松比 effective value of ~ in rock masses 岩体中泊松比的有效值 pore pressure 孔隙压力 test for ~ 孔隙压力试验 porosity 多孔性，孔隙性 ~ of grout curtain 注浆帷幕的孔隙性 ~ of rock, elasticity, erosion 岩石的孔隙性，弹性，腐蚀 porosity index 孔隙指数porous media,flow of water in 多孔介质中水的流动 porphyry 斑岩Portueuese National Research 葡萄牙国家研究实验室 Laboratorypower stations 地下电站different type of underground power 不同类型的地下电站 stationrock mechanics for underground 地下电站岩石力学 power stationprecast concrete 预制混凝土 pressure，relation of percolation to 渗透性与压力的关系 pressure cell 压力盒，压力传感器 pressure chamber test压力室试验 pressure gradient 压力梯度 pressure pipe 压力管，压力隧洞defective air valve in ~ 压力隧洞的安全气阀 pressure shaft 压力井pressure tunnel 压力隧道，压力隧洞 failures of ~ 压力隧洞的破坏grouting round ~ 压力隧洞周围注浆 minimum overuurden above ~ 压力隧洞的最小厚度上覆层~ adjacent to rock slopes 与岩石边坡临近的压力隧洞最小厚度上覆层,,~ for different types of rocks and 不同类型岩石和巷道的最小厚度上覆galleries; in rock liable to plastic 层;易于塑性变形岩石中的压力隧洞的deformation; under alluvium; 最小厚度上覆层;冲积层下压力隧洞的under horizontal rock surface 最小厚度上覆层;水平岩层表面下压力隧洞的最小厚度上覆层 seepage from ~ 压力隧洞的渗漏 stresses in ~ 压力隧洞岩石中的应力 stresses in ~ from hydrostatic 静水压力引起的压力隧洞岩石中的应pressure 力theory of ~ 压力隧洞理论 precipitation 沉淀，沉淀物 prestressed concrete 预应力混凝土 propane 丙烷pseudo,shear 准剪切pulvino (pressure distribution slab) 压力分布板 punching shear test 冲剪试验Qquality index 质量指标，质量指数 rock quality designation 岩石质量指标radial percolation index 径向渗透系数 quartz 石英permeability of ~ 石英的渗透性 quartz,diorite 石英-闪长岩 quartz-mica gneiss 石英-云母片麻岩 quartz-mica schist 石英-云母片岩 quartz-monzonite 石英-二长岩 quartzite 石英岩，硅岩 creep of ~ 石英岩的蠕变 ~ for dam foundations 用作坝基的石英岩 fissured ~ 裂隙石英岩 micaceous ~ 云母状石英岩 powdery ~ 粉状石英岩 strain-stress curves for ~ 石英岩的应变-应力曲线 quartzose phyllite 含石英的千牧岩 quartzose shale 含石英的页岩,,Rradial percolation test 径向渗透试验 ramp 斜面rate of loadng 加载率rayoliterebound number 回弹数rectangle 矩形，长方形 strains round a ~ 矩形洞室岩石中的应变strains under a loaded ~ 受载矩形洞室的应变 reinforced concrete 钢筋混凝土 relaxation of rock masses 岩体的松弛 Repeatable Acoustic Seismic Source 可重复的声学地震源 reservoir 水库，蓄水池displacement of embankments of ~ 水库坝堤的位移 variation of water level in ~ 水库水面(位)的变化 residual stresses in rock 岩石中的残余应力，岩石原岩应力 ~ and elasticity 岩石原岩应力与弹性 measurements of ~ 岩石原岩应力测量 relaxation from ~ 原岩应力释放，原岩应力松弛static equilibrium method 静力平衡法 resins, impregnation of rock with 岩石中注入彩色树脂 colouredresistance quotient 阻力商，阻力系数~ of jointed rock 节理岩石的阻力系数 resistivity 阻力，抵抗力resonance waves 共振波reversible deformations 可逆变形，弹性变形 rheology 流变学，流变能力rigidity，modulus of 刚度模量rock arch 岩石拱rock bolt extensometer 岩石锚杆伸长仪，岩石锚杆变形测量仪rock bolting 岩石锚杆，岩石锚杆支护 rock bolts，different types of 不同类型的岩石锚杆 rock burst 岩爆rock fill dam 岩石土坝，岩石充填坝,,rock load 岩石载荷~ on lining 作用于支护体上的岩石载荷 ~ on steel supports 作用于刚支架上的岩石载荷 rock mass 岩体classification of ~ 岩体分类structure and anisotropy of ~ 岩体结构与各向异性 rock material 岩石，岩石矿物材料 rock quality designation(RQD) 岩石质量指标 rock slide 岩石滑坡rosette 应变片rupture of rocks 岩石破坏Griffith,Hoek theory of ~ 岩石破坏的格里菲斯-虎克理论point of ~ 岩石破坏点 Torre?s theory of ~ 托里岩石破坏理论Ssafety factor 安全系数~ against sliding 滑坡安全系数~ for dam 大坝安全系数 ~ for tunnel 隧道安全系数 salt mine 盐矿creep in ~ 盐矿蠕变sandstone 砂岩compressibility of ~ 砂岩的可压缩性 permeability of ~ 砂岩的渗透性stresses in ~ 砂岩种的应力 swelling of ~ 砂岩的膨胀，砂岩的剪胀saturation swelling stress 饱和膨胀压力 scale effect 尺寸效应~ in compression tests 压缩试验中的尺寸效应~ in deformation and displacement 变形和位移试验中的尺寸效应 tests ~ in elasticity tests 弹性试验中的尺寸效应 schist 片岩schistosity 片理，片岩性 plane of ~ 片理面,,scour 清理，净化sedimentary rock 沉积岩slopes in ~ 沉积岩边坡seepage 渗流，渗出~ from pressure tunnel 从隧道中渗出~ in rock mass 岩体中的渗流 ~ under dam 坝下渗流seismic wave tests on rock; on dam site 岩石的，坝址的地震波试验seismic wave tests for detecting 检测初始滑动，软弱岩石的地震波试验incpient slides; weakening rockseismic wave tests inside gallery 峒室内的地震波试验 sesmic wave velocity 地震波速度。