海关船舶卫生检疫常用英语

合集下载

船代常用英语实练(三)

crew effects declaration船员物品申报单ship‘s stores declaration船用物品申报单application for tonnage dues declaration吨税申请表maritime declaration on health航海健康申报书animal & plant quarantine declaration动植物检疫申报单application on ballast water压舱水申报单de-ratting exemption certificate免于除鼠证书chinese sanitary certificate卫生证书yellow book预防接种证书application for landing permit登陆证申请seamen's book/passport海员证/护照Fumigation Certificate熏蒸证书Loading/Unloading Sequence装卸货顺序International Air Pollution Prevention Certificate(I.A.P.P.C)国际防大气污证书Ship's Sanitation Control Exemption Certificate(S.S.C.E.C)卫生控制证书Certi of Insurance or Other Financial Security In Respect of Civil Liability for Pollution Damage(C.L.C.)油污损害民事责任保险或其他财务保证证书1. 通知对方完成装船We are glad to inform you that the goods you ordered in Septemberhave been shipped by M/S "Pacific" due to leave Shanghai port onDecember 10.We have made a special effort to complete your order in time andtrust the fine quality of our goods will give you full satisfaction.2. 通知对方订货已完成，正等待装船You request us to inform you when your order No. 250 is ready for shipment.We are pleased to advise you that your order is completed and awaiting shipping at our plant.3. 通知对方货物已装船We confirm dispatch of your order per M/S America, and give the packing arrangements to facilitate at your end.We trust the consignment arrives in good order and gives you complete satisfaction.4. 通知对方根据指示以空运运送，并附寄提单We acknowledge receipt of your confirmation that your consignmentshould be sent by airfreight, and have accordingly forwarded the goods.We trust that the consignment arrives safely.We have enclosed the air waybill in this letter.5. 通知对方转让装船文件的银行In order to cover shipment, we have drawn a draft at sight underyour L/C, and have negotiated the shipping documents through The Bankof China.We ask you to honor it on presentation.6. 通知对方已寄出装船文件The commercial invoice, packing list, and insurancepolicy,together with clean on board ocean B/L, have been sent through The Bankof China, with our sight draft under your irrevocable L/C.Please advise us of the safe arrival of the goods.7. 运送数量不足，要求加紧装运Concerning our order No. 351 for 5,000 sets of color TV, you haveso far shipped only 3,000 units against the shipment during August.When we placed the order, we gave our customers a definite assurance that we could supply the goods by the end of October.Therefore we request your urgent shipment.8. 督促交货，并要求对方紧急通知运送时间Your delay has caused us considerable inconvenience and we requestyou do your utmost to dispatch the overdue goods as soon as possible.Please inform us urgently when you can ship them with certainty sothat we can promise a definite time of delivery to our customers whoare proposing to cancel this order.9. 要求对方告知货运日期The goods we ordered were urgently required to meet an immediaterequirement and we requested you to forward them by the first availablecargo airline at once.However we have not yet received any shipping advice from you.Please let us know by fax when you can ship our order.10. 要求通知装运日期，若过迟则取消订单You are requested to inform us immediately when shipment can beeffected so that our customer may plan their production schedule.If you cannot make shipment within this month, we must ask you to accept cancellation of our order.11. 因工厂职员罢工而导致延期出货We regret very much your complaint of September 30 that we have not yet been able to execute your order No. 351.。

船舶验收英语常用交流

船舶验收英语常用交流在船舶验收的过程中，涉及到各种技术、安全和管理方面的交流。

以下是一些在船舶验收时可能常用的英语交流短语和表达：1.欢迎和介绍：•Welcome aboard! （欢迎登船！）•Let me introduce myself. I'm [Your Name], the [Your Position] in charge of this inspection. （请允许我介绍一下自己。

我是[您的姓名]，负责此次检查的[您的职务]。

）2.验收目的和范围：•The purpose of this inspection is to ensure compliance with safety and regulatory standards. （此次检查的目的是确保符合安全和法规标准。

）•We will be inspecting various aspects of the vessel, including safety equipment, documentation, andoperational procedures. （我们将检查船舶的各个方面，包括安全设备、文件记录和操作程序。

）3.安全检查：•Please demonstrate the proper usage of the life-saving appliances. （请演示正确使用救生器材。

）•We will be conducting a fire safety drill shortly. （我们将很快进行火灾安全演练。

）4.文件和证书：•May I see the vessel's certificates and documentation, please? （请问我能查看船舶的证书和文件吗？）•Ensure that all certificates are up-to-date and readily accessible. （确保所有证书都是最新的且易于查阅。

航海及海运专业英语词汇（H2）

航海及海运专业英语词汇(H2)head block 吊货滑车head capacity curve 压头排量曲线head chute 船首厕所排泄筒head current 逆流head face 端面head fast 船首缆head fast 船首缆;头缆head fast 首系缆head figure 首部装饰head flowmeter 压力流量表head for 朝着head for 朝着;船向某地航行head for 驶向head gasket 气缸垫head gasket 汽缸垫head gate 运河水闸门head gate 运河头闸head gear 船首帆缆装置head ledge 舱口端围槛head ledge 舱口横围板head light 船首灯head light 前桅灯head line barge 首锚驳head line 首帆索head line 首缆head line 头缆head lining 顶沿贴边head lock 上闸head log 首部防撞木head loss 落差损失head loss 压头损失head marker 船首标志head mast 前桅head meter 压头表head mooring 首部系船设施head of an anchor 锚冠head of department 部门长head of dock 坞首head of floor 肋板端head of oil fuel 燃油压头head of passenger transport 客运主任head of pressure 压头head of water 水头head off 开头head office 总部总局head office 总公司head office 总局head on collision 对撞head on situation 对遇局面head on 船首对准head on 顶着head on 顶着;对遇head out 出海head phone 头戴耳机head phone=headphone 头戴耳机head piece 头戴受话器head plate 顶板head post office 邮政总局head post 船首柱head pump 船首泵head pump 首尖舱抽水泵head pump 首尖舱抽水用手动泵head rail 船首栏杆head reach 冲程head reach 正车惰性滑距head receiver 头戴式受话器head resistance 迎面阻力head ring for cylinder liner 缸套顶圈head ring 顶圈head room 顶部空间head room 甲板下净高head room 甲板下净高;净空head rope 船首缆head rope 船首缆靠码头用)船首缆head sea 船头浪head seas 迎浪head sheets 艇首座板head shield 护面罩head spring 前倒缆head spring 前肋缆head spring 前肋缆前倒缆head stay 桅顶前方支索head stevedore 搬运组长head stevedore 装卸长head swell 迎面涌浪head tank 压力柜head telephone set 头戴式电话机head telephone 头戴受话器head tenon 木桅顶方榫head tide 逆潮head tide 逆潮流head to head 对遇head to wind 船首对着风head to 船首朝向…head up 船首线向上向…前进head up 向…前进head up 向…前进;船首线向上head valve of co-2 cylinder 二氧化碳瓶头阀head valve of co2 cylinder 二氧化碳瓶头阀head valve 上层止回阀head wind 顶风head wind 顶头风head wind 逆风head 船首;水头;落差;陡岬;船首厕所;端head 船头head 头压头head 压头head 压头水头head 岬head-on collision 正面相撞head-on course 迎头航向head-on situation 当头对遇局面head-on 当头对遇head-on 对遇正面的head-on 正面的headache 头痛headband (头戴受话器header bar 横梁header plate 联箱板header type boiler 联箱式锅炉header 磁头header 集管;头部;顶盖header 联箱headfast 首系索headgear 头戴受话器heading accuracy 首向精度heading angle 首向角heading axis 首向轴heading change inertia 转首惯性heading change motion 转首运动heading code 识别码heading command 航向指令heading control system 航向系统heading dial 航向指示盘heading error 船首向误差heading flash 船首线标志heading flash 船首线标志雷达)船首标志线雷达)船首线标志heading gyroscope 首向陀螺仪heading index 首向标线heading indication 首向指示heading indicator lamp 航向指示灯heading line off 船首标志线消失heading line off 雷达)船首标志线消失heading line 船首线heading line 船首线标志heading line 雷达船首线标志heading line 首向标志线heading line 首向指示heading mark 导标heading marker alignment 船首标志调准heading marker contacts 船首标志接触器heading marker error 船首标志误差heading marker line 首向标志线heading marker off 雷达)船首标志线消失heading marker switch 航向指示器开关heading marker 船首标志航向指示器船首线标志heading marker 船首标志航向指示器船首线标志雷达)船首标志线雷达)船首线标志heading marker 船首标志线heading of moving vehicle 运动体航向heading of telegram 报头heading per gyro compass 按陀螺罗经航向heading per gyrocompass 按陀螺航向heading per standard compass 按标准罗航向按标准罗经船首向heading per standard compass 按标准罗经首向heading per standard compass 按标准罗经首向按标准罗航向按标准罗经船首向heading per steering compass 按操舵罗航向heading per steering compass 按操舵罗经船首向heading per steering compass 按操舵罗经首向heading per steering compass 按操舵罗经首向按操舵罗航向按操舵罗经船首向heading rate 转首角速度heading reference 首向基准heading response 转首响应heading sensitivity 首向敏感性heading to steer 操舵船首向heading to the buoy 对准浮标航行heading upward plan position indicator 船首线向上的平面位置指示器heading upward presentation 相对方位显示heading 船首方向;标题heading 船首向heading 船首向航向heading 镦粗头部heading-to-steer mark 操舵航向标志heading-to-steer mark 操舵首向标志heading-to-steer mark 操舵首向标志操舵航向标志headlamp 头部桅灯headland light 陡岬灯塔headland 陡岬headledge 舱口端围槛headledge 舱口端围槛舱口横围板headless screw 无头螺钉headless set screw 无头定位螺钉headless 无头的headlight 船首灯headlight 桅灯headlight 桅灯船首灯headline 首缆headling 恢复的headon situation 对遇局面headphone 头戴耳机headphone 头戴耳机头戴受话器headphone 头戴受话器headpiece 头戴耳机头盔headqauters 总部headquarters base area 司令部基地headquarters fighter command 战斗指挥司令部headquarters staff of the royal navy 英国皇家海军司令部headquarters 指挥部headquarters 总部headroom 顶部空间heads 头headset 头戴受话器headstock 主轴箱headway 前进;通航高度headway 通航高度正车headway 正车headwind 逆风heal 恢复heal 恢复healing 恢复的health and safety executivegcbs 的健康与安全执行委员会health certificate 健康证明书health certificate 健康证书health data 完好数据health education telecommunication 卫生教育电信health examination 健康检查health guard 检疫人员health inspection 健康检查health of ocean 海洋状况health office 健康检查站health officer 检疫人员health satellite 完好卫星health state 完好状态health supervision 卫生监督health 健康health 在gps系统中healthy circuit 非故障电路healthy ship 健康船舶healthy 健康的heap cloud 直展云heap 堆;堆积;许多;大量heap 堆堆积许多大量hear 听见hearing aid 助听器hearing loss 听力损失hearing of arbitration 仲裁审理hearing procedure 听证程序hearing sensitivity 听觉灵敏度hearing 审理hearing 审理听hearing 听hearing 听觉hearsay 传闻heart cam 心形凸轮heart disease 心脏病heart shackle 心形卸扣heart shape reception 心形方向图接收heart shape thimble 牛眼环heart shaped thimble 牛眼环heart trouble 心heart trouble 心脏病heart yarn 麻心heart 麻芯heart 心heart 心心形的hearth 船上厨房;炉床;炉膛hearth 炉锻工炉平炉的炉床高炉的炉膛hearth 炉锻工炉平炉的炉床高炉的炉膛船上厨房hearth 炉锻工炉平炉的炉床高炉的炉膛船上厨房炉床炉膛heat absorbing element 吸热元件heat absorption capacity 吸热量heat absorption intensity 吸热强度heat absorption 吸热heat absorptivity 吸热性heat accumulator 蓄热器heat affected zone 热影响区heat ageing test 热老化试验heat aging 热时效heat balance by direct method 正热平衡法heat balance by indirect method 反热平衡法heat balance calculation 热平衡计算heat balance diagram 热平衡图heat balance test 热平衡试验heat balance 热平衡heat boiler 暖气锅炉heat calculation 热计算heat capacity 热容量heat carrier 传热介质heat coil 加热盘管加热线圈heat coil 加热盘管加热线圈热辐射线圈heat coil 热辐射线圈加热盘管heat colour 火色heat conduction coefficient 传热系数heat conduction 热传导heat conduction 热传导传热性heat conductivity factor 导热因数heat conductivity 导热率heat conductivity 导热性heat conductor 热导体heat constant 热力常数heat consumption 耗热量heat content 热含量heat control 热控制heat contron 热控制heat convection 热对流heat cramps 热痉挛heat creep tester 热蠕动测试器heat curing adhesive 热硬化粘合剂heat curing 热硬化heat curve 加热曲线heat cycle 热力循环heat damage 受热变质heat deformation test 热变形试验heat deformation 热变形heat delivery surface 散热面heat detector 感温式探测器heat detector 探热器heat discoloration 感温变色heat dissipation capacity 散热量heat dissipation 热消散heat distortion 热变形heat distribution 热分配heat drift 热漂移heat drop 热降heat drop 焓降heat durability 耐热性heat economy 热经济heat effect 热效应heat efficiency 热效率heat element 发热元件heat elimination 散热heat emission 放热heat emission 散热heat endurance 耐热性heat energy 热能heat engine 热机heat engine 热机热机heat engineering 热力工程heat equator 热赤道heat equator 热赤道热赤道heat equilibrium 热平衡heat equivalent of mechanical work 功的热当量heat equivalent of work 功的热当量heat erosion 热侵蚀heat exchange equipment 热交换设备heat exchange medium 热交换介质heat exchange rig 热交换装置heat exchange surface 换热表面heat exchanger coil 热交换器盘管heat exchanger for separator 分离器用热交换器heat exchanger tyype regenerator 换热式回热器heat exchanger 热交换器heat exchanging process 热交换过程heat exhaustion 虚脱heat expansion 热膨胀heat extraction coefficient 回热系数heat extraction coefficient 散热系数heat extraction cycle 回热循环heat extraction 排热heat fatigue cracking 热疲劳裂纹heat fatigue 热疲劳heat flow 热流heat flowmeter 热流计heat flux 热流量heat for ignition 点燃热度heat gain 热增量heat guard 绝热体heat hardening 加热硬化heat humidity ratio 热湿比heat indicating paint 示温漆heat inerchange 热交换heat input 热量输入heat insulating material 保温材料heat insulation test 隔热试验heat insulation 隔热heat insulation 绝热heat insulator 隔热绝缘体heat insulator 绝热材料heat insulator 热绝缘体heat intensity 吸热强度heat interchanger 热交换器heat island 热岛heat lag 热延迟heat leakage 热渗透heat liberation 放热heat lightning 热闪heat load 热负荷heat load 热负载heat loss due to combustibles in refuse 机械不完全燃烧热损失heat loss due to exhaust gas 排烟热损失heat loss due to load 负载热耗heat loss due to radiation 散热损失heat loss due to unburned gas 化学不完全燃烧热损失heat loss 热耗heat loss 热损失heat lost by brine 排盐热损失heat lost by distillate 蒸馏水热损失heat lost by radiation 散热损失heat lost by vent vapour 逸气热损失heat meter 热电偶温度计heat motion 热运动heat movement 热运动heat of combination 化合热heat of combustion 燃烧热heat of compression 压缩热heat of condensation 冷凝热heat of condensation 冷凝热量)heat of condensation 凝结热heat of evaporation 蒸发热heat of freezing 凝固热heat of fusion 融化热heat of fusion 熔化热heat of ionization 电离热heat of liquefaction 液化热heat of liquid 液体热heat of reaction 反应热heat of solution 溶解热heat of subcooling 再冷却热heat of sublimation 升华热heat of vaporization 汽化热heat of vaporization 蒸发热heat of wetting 湿化热heat output of reactor 反应堆热功率heat output 燃烧热量heat permeability 导热性heat pickup 热敏传感器heat pipe waste heat boiler 热管式余热锅炉heat power engineering 热力工程工程热力学heat power plant 热电厂heat power station 热电站heat process 加热过程heat producer 热量发生器heat proof quality 耐热性heat proof 防热heat proof 耐热的heat proofquality 耐热性heat pump air conditioner 热泵式空调器heat pump 热泵heat quality 耐热性heat quantity 热量heat radiation 热辐射heat radiator 热辐射器heat radiator 热辐射器散热器heat rate 热消耗率heat rays 热射线heat rays 热线heat reclaim 废热回收heat recovery boiler 废热回收锅炉heat recovery boiler 废热回收锅炉余热回收锅炉heat recovery boiler 余热回收锅炉heat recovery circuit 废热回收管路heat recovery combined cycle 回热联合循环heat recovery evaporator 废热回收蒸发器heat recovery unit 废热回收装置heat recovery 废热回收heat recuperation 废热回收heat recuperation 热量回收heat regenerator 回热器heat regulator 调热器heat regulator 温度调节器heat rejection 热量放出heat release rate 放热率heat release rate 热放率heat release signal 热释放信号heat release 热发生heat removed 被移走热量heat reservoir 热库heat resistance 耐热性heat resisting glass 耐热玻璃heat resisting material 耐热材料heat resisting 抗热的heat resisting 耐高温的heat retaining property 保温性heat retaining 保温heat run test 热运转试验heat run 加热试验heat sensitive material 易融材料heat sensitive paint 热敏漆heat sensitive paint 热敏油漆heat sensitive paper 热敏纸heat sensitive sensor 热敏传感器heat sensitive 热敏的heat sensitivity 热敏性heat sensor 热传感器heat shield 隔热罩热屏蔽heat shield 隔热罩热屏蔽热屏蔽heat shield 热屏蔽heat shock 热激波温度突跃heat sink 散热片heat sink 吸热设备heat sinking 散热的heat soak period 暖机阶段heat source 热源heat storage capacity 蓄热量heat storage 蓄热heat stroke 中暑heat supply 供热heat test 加热试验heat thunderstorm 热雷暴heat transfer capacity 传热量heat transfer coefficient 传热系数heat transfer computer 热传递计算机heat transfer conductance 热传导heat transfer equipment 传热设备heat transfer fluid 载热流体heat transfer medium 传热介质heat transfer rate 传热率heat transfer 传热heat transfer 热传递heat transmission 热传递heat treat 热处理heat treated 热处理的heat treating 热处理heat treatment 热处理heat unit 热单位heat up 使热heat utilization 热利用heat value 热值heat wave 热浪heat wave 热浪(反常的高温heat 加热heat 热heat 热热学把……加热heat 热热学把…加热heat-absorbing body 吸热体heat-absorbing surface 吸热面heat-absorbing 吸热的heat-conducting 导热的heat-deformation temperature 热变形温度heat-drawn wire 热变形温度heat-eliminating medium 冷却介质heat-eliminating medium 散热介质heat-esisting ball bearing grease 耐高温球轴承滑脂heat-exchanger type regenerator 换热式回热器heat-insulated 隔热的heat-insulating capability 隔热能力heat-insulating hatchcover 绝热舱盖heat-insulating material 隔热材料heat-insulating material 绝热材料heat-insulating 隔热的heat-insulating 绝热的heat-proof heave tight 绞紧heat-proof material 耐热材料heat-proof quality 耐热性heat-proof sheath 耐热护套heat-removal system 散热系统heat-resistant cable 耐热电缆heat-resistant paint 耐热漆heat-resistant quality 耐热性能heat-resistant wire 耐热丝heat-resisting alloy steel 耐热合金钢heat-resisting alloy 耐热合金heat-resisting aluminium paint 耐热银灰漆heat-resisting cable 耐热电缆heat-resisting enamel 耐热瓷漆heat-resisting material 耐热材料heat-resisting micanite 耐热云母板heat-resisting oil-resisting and flameretarding sheath 耐热耐油耐火护套heat-resisting oilresisting and flame-retarding 耐热耐油耐火的heat-resisting paint 耐热漆heat-resisting rubber ring 耐热橡皮圈heat-resisting rubber sheet 耐热橡胶板heat-resisting steel 耐热钢heat-resisting varnish 耐热漆heat-resisting 抗热的heat-retaining 保热的heat-sink material 吸热材料heat-stroke 中暑heat-transfer coefficient 传热系数heat-transfer intensity 传热强度heat-transfer material 载热体heat-transfer surface 传热面heat-transmission by convection 对流传热heat-treated metal 热处理金属heat-treated steel 热处理钢heat-treated 热处理的heat-treatment furnace 热处理炉heat-variable resistor 热敏电阻heat-working 热加工heatcure 热固化heatcure 热固化、热塑heated cathode 旁热式阴极heated fuel oil 加热燃油heated oil 加热油heated 加了热的heated-side cooling method 正面水冷法heater bias 灯丝偏压heater case 加热器外壳heater cathode 旁热式阴极heater cathode 直热式阴极heater center tap 加热器中心塞heater circuit 灯丝电路heater coil 加热盘管heater coil 加热盘管加热线圈heater coil 加热线圈heater current 灯丝电流heater current 加热器电流heater current 加热器电流灯丝电流heater mat 加热层heater plate 加热板heater strip 加热条heater supply 灯丝电源heater switch 电热开关heater switch 加热器开关heater system 加热系统heater system 加热系统供暖系统heater tube 旁热式电子管heater unit 加热器单元heater unit 加热器单元加热器装置heater valve 加热阀heater voltage 加热电压heater water control valve 加热器水控制阀heater 发热器;暖器;灯丝heater 加热器heater 加热器电热器旁热丝heater 旁热丝heating and ventilating system 供暖和通风系统heating anticipator 温度预测器heating apparatus 加热器heating apparatus 加热器;暖气装置heating apparatus 加热器暖气装置heating area 加热面积heating arrangement 加热系统布置heating arrangement 加热系统布置供暖系统布置heating arrangement 暖气设备heating arrangement 取暖装置heating body 加热体heating boiler 供暖锅炉heating circulating valve 加热循环阀heating coil 加热盘管heating coil 加热盘管加热线圈heating coils in bunkers 燃油舱加热盘管heating coils in cargo tanks 货油舱加热盘管heating computer 加热计算机heating controller 加热控制器heating current 加热电流heating curve 加热曲线heating element 加热元件heating equipment 加热设备heating flame 加热焰heating fresh water inlet valve 热淡水进口阀heating fresh water regulating valve 热淡水调节阀heating furnace 加热炉heating fuse 热熔丝heating hardness 加热硬度heating installation 供暖装置heating installation 取暖设备heating jacket 热套heating load 加热负载heating load 加热负载供暖负载heating main 供暖系统总管heating main 加热总管heating media 加热介质heating medium 载热体heating of contact 触点发热heating of oil 油发热heating oxygen 加热用氧heating oxygen 加热用氧气heating panel 散热板heating period 加热周期heating period 加热周期加热时间heating pipe 加热管heating piping 加热管系heating piping 加热管系供暖管系heating plan 供暖系统布置图heating plan 暖气布置图heating plant 加热装置heating plant 加热装置供暖装置heating power 热力发热量heating radiator 散热器heating range 加热器heating range 加热器供暖器heating service 加热取暖heating steam 加热蒸汽heating steam 加热蒸汽供暖蒸汽heating surface 加热表面heating surface 加热面heating surface 加热面加热表面heating system 加热系统heating system 暖气系统heating test 耐热试验heating time 加热时间heating tongs 火钳heating torch 加热喷灯heating treatment 热处理heating unit 加热器heating unit 加热元件heating unit 加热装置heating value 热值heating water distillate ratio 加热水倍率heating water ratio 加热水倍率heating wire 电热丝heating working medium 加热工质heating 供暖heating 加热;暖气;保温heating 加热供暖heating-surface area 加热面积heating-up time 初热时间heating-up time 初热时间暖机时间heatinsulating hatchcover 绝热舱盖heatmeter 蛰民偶温度计heatproof 防热的heatproof 耐热的heatresisting paint 耐热漆heatronic 高频电介质加热的heattransfer conductance 热导heavd duty 重型重负载大功率heave a cable short 缩短锚链heave a line taut 绞紧heave a line taut 绞紧!heave a ship ahead 收链使船前进heave a ship apeak 收链至立锚heave a ship down 使船倾斜heave aback! 松出!顶着风浪停船heave aback 顶风浪停船heave about 使急转heave ahead! 绞进!heave ahead 绞进heave amplitude 垂荡幅度heave and set 垂荡heave and set 上下起伏heave around 使转动heave around 转动heave astern! 松出!退后!heave away anchor! 绞锚heave away the ease on … line!绞紧……缆heave away the wire! 绞缆heave away … line!绞……缆heave away! 用力拉!绞heave away 绞heave aweigh! 起锚heave down 使船倾斜heave down 使船倾斜使船倾斜使船倾斜heave hand lead 手测深锤heave in lively! 迅速绞缆heave in sight 可见到;变为可见的heave in sight 可见到变为可见的heave in! 铰进heave mode 垂荡模heave of sea 海面波浪起伏heave of the sea 波浪起伏heave out and lash up 捆起吊铺heave pawl! 刹住!heave round! 使转动heave short! 缩短锚链!(将船拉到锚的上方heave taut! 绞紧!把绳拉紧heave taut 绞紧heave the lead 打水砣heave tight! 绞紧!heave to 顶风漂泊heave to 顶风停船heave up anchor 起锚heave up depth 起锚深度heave up the anchor 起锚heave up 绞起heave up 拉起heave 垂荡;拉heave 举起heave-meter equipment 升降计测设备heave-up depth 起锚深度heaveabout 使急转heavenly body 天体heavenly dome 天穹heavenly sphere 天球heavenly sphere 天球天穹heaver 举物人heavily conducting 强导通heavily etched surface 重腐蚀面heavily 重heavily-framed bow 加强肋骨船首heavily-rated engine 重型发动机heavily-stressed 高应力的heaving and dipping 上下起伏heaving line bend 撇缆接结heaving line knot 撇缆接结heaving line knot 撇缆头结heaving line slip knot 撇缆活结heaving line 撇缆heaving line 引缆heaving mallet 打绳锤heaving mallet 绞绳木槌heaving motion 升降运动heaving of the sea 波浪起伏heaving of the sea 海面波浪起伏heaving oscillation 垂荡heaving to 滞航heaving 拉起heaving 升沉卷拉起heaving 升沉卷上下起伏举起heaving-off gear 曳船出浅器具heaviside layer 电离层heavy aircraft 重型航空母舰heavy and high lift 高空起重作业heavy anti-aircraft 重型高射武器heavy bearing 重型轴承heavy block 重型滑车heavy body oil 高粘性油heavy boiler oil 锅炉用重油heavy cabtyre cable 重型厚橡胶电缆heavy cargo carrier 重货船heavy cargo liquid 重液货heavy cargo ship 重货船heavy cargo unit 重货组件heavy cargo 特重货heavy cargo 特重货;重货heavy cargo 重货heavy cargo 重件货heavy casting 大型铸件heavy chemicals 农工业用药品heavy communication satellite 重型通信卫星heavy component 重质组分heavy contact 重负载触头heavy counter 大圆形船尾heavy crude 重油heavy cruiser 重型巡洋舰heavy current 大电流heavy current 强电流heavy damage 严重损害heavy damping 强阻尼heavy deadweight cargo 计重货物heavy deck vessel 重甲板船heavy deck vessel 重型甲板船heavy deck 重型甲板heavy decker 重甲板船heavy derrick boom 重型吊杆heavy derrick boom 重型吊杆重吊杆heavy derrick cargo winch 重吊起货机heavy derrick step 重吊杆基座heavy derrick stool 重吊杆座heavy derrick stool 重型吊杆座heavy derrick with v-posts v型柱重型吊杆heavy derrick 重吊杆heavy derrick 重型吊杆装置heavy diesel oil transfer pump 重柴油输送泵heavy diesel oil 重柴油heavy draft vessel 深吃水船heavy draught vessel 深吃水船heavy draught 深吃水heavy dunnage 厚货垫heavy duty ball bearing 重型球轴承heavy duty cleaner 强力清洁剂heavy duty engine 重型发动机heavy duty gas turbine 重型燃气轮机heavy duty lathe 重型车床heavy duty lubricant 用于高速高压高温场合下的润滑剂heavy duty lubricating oil 用于调整高速高压高温场合下的润滑油heavy duty lubricating oil 用于高速高压高温场合下的润滑油heavy duty n. 重型heavy duty oil 重型油heavy duty oil 重型油重油heavy duty oil 重油heavy duty press 重型压力机heavy duty rectifier 大功率整流器heavy duty roller bearing 重型圆柱滚子轴承heavy duty type oil 重油heavy duty winch 重型绞车heavy duty 生型的heavy duty 重负载heavy duty 重型heavy equipment transporter 重型设备装卸机heavy floe 厚浮冰heavy fog 浓雾heavy force fit 重压配合heavy forging 大型锻件heavy froging 大型锻件heavy fuel booster pump 重油升压泵heavy fuel burning engine 重油发动机heavy fuel equipment 重油设备heavy fuel heater 重油加热器heavy fuel oil clarifier 重油分杂机heavy fuel oil purifier 重油分水机heavy fuel oil 重油heavy fuel oil 重油重燃料油heavy fuel oil 重油重油重燃料油重油heavy fuel separator 重油分离器heavy fuel 重油heavy goods vehicle 重型拖车heavy gradient 陡度heavy gradient 陡梯度heavy grain 重谷heavy grain 重谷类heavy grain 重谷类(小麦heavy handy deadweight scrap 重的小块的载重废铁heavy hour 忙时heavy ice 厚堆积冰heavy ignition 猛烈发火heavy industry 重工业heavy jackstay rig 重货传送索具heavy jackstay storing rig 重货补给索具heavy jackstay 重型牵索heavy keying fit 固定配合heavy lander 船上大部分货物卸岸存入转口仓库heavy lift additional 超重附加费heavy lift boom 重吊杆heavy lift cargo 超重货物heavy lift carrier 重吊船heavy lift carrier 重型起重货船heavy lift charge 超重附加费heavy lift charge 超重货物装卸费heavy lift crane 重吊heavy lift derrick 重吊杆heavy lift derrick 重型吊货装置heavy lift gear 重型吊货装置heavy lift ship 具有重型起重设备货船重型起重设备船heavy lift ship 重货运输船heavy lift ship 重型起重货船heavy lift system 重型吊升系统heavy lift tackle 重型起动设备heavy lift vessel 重吊船heavy lift vessel 重货船heavy lift 笨重货物超重货物重货heavy lift 超重货物heavy lift 重货重吊heavy lift 重件货heavy lift 重载荷heavy lifting equipment 重型吊升设备heavy lifting equipment 重型吊装设备heavy lifts and ackward cargo clause 重货和笨件条款heavy line 粗实线heavy liquid 重质液体heavy list 大横倾heavy load 重负荷heavy load 重负载heavy load 重载heavy loading district 重负荷区heavy loading 重负荷heavy loading 重负载heavy machinery export council 重型机器出口委员会heavy maintenance 大修heavy metal product 重金属产品heavy metal 重金属heavy naphtha 重挥发油heavy nucleus 重核heavy oil engine 重油发动机heavy oil heater 重油加热器heavy oil 重油heavy package 笨重货物heavy package 笨重货物笨重货物超重货物heavy passing shower 大阵雨heavy piece 重件heavy pillar 重型支柱heavy point 粗黑点heavy pontoon 起重船heavy pontoon 重型浮桥heavy pressure 高压heavy punch 重锤heavy punch 重锤重冲头heavy purchase 起重滑车组heavy rain 大雨heavy repair 大修heavy ring 承力环heavy roller 剧烈横摇船heavy route station 大容量地面站heavy route station 重路由站heavy route station 重路由站大容量地面站heavy route telephone message 重路由电话通信heavy sail 下桅帆heavy satellite 重型卫星heavy sea 大浪heavy sea 大浪汹涛heavy sea 风涛海面heavy seamless steel pipe 加厚无缝钢管heavy sell 大涌heavy service 重负载运行heavy service 重载运行heavy shower 大阵雨heavy side scuttle 重型舷窗heavy snow 大雪heavy squall 烈飑heavy squally shower 强烈的阵风骤雨heavy station 报务繁忙的电台heavy storm 暴风雨heavy swell 大涌heavy swell 大涌heavy swell 大涌(6—8级涌heavy swell 强涌heavy traffic area 来往船只稠密区heavy traffic period 繁忙运输期间heavy traffic period 业务繁忙时间heavy traffic route 繁忙运输线heavy traffic 报务繁忙heavy type winch 重型起货机heavy type 重型heavy vehicle 重型车辆heavy water 重水heavy water-tight door 重型水密门heavy weather damage avoidance system 恶劣天气损坏避免系统heavy weather damage 恶劣天气损坏heavy weather navigation operating mode management 大风浪航行工况管理heavy weather vessel 适航性良好的船heavy weather 恶劣天气heavy wind 烈风heavy 重的heavy 重的;沉重的;繁重的;重型的heavy 重型的heavy-alloyed 高合金的heavy-cargo carrier 重货运输船heavy-coated electrode 厚药皮焊条heavy-current cable 强电流电缆heavy-current insulator 强电流绝缘子heavy-duty boiler 大容量锅炉heavy-duty rectifier 大功率整流器heavy-duty test 重载试验heavy-laden 满载的heavy-lift gear 重型吊货装置heavy-load adjustment 重负载调整heavy-load control 重负载控制heavy-oil engine 重油发动机heavy-water moderator 重水减速剂water moderator 水减速剂heavy-water moderator 重水减速剂water moderator水减速剂heavy-weight diving outfit 重型潜水装具heavyderrick 重型吊杆heavymooring 重型结构物系泊heavyweighty cargo 重货heay lift vessel 重吊船hebrides 赫布里底群岛hecto- 百hectolitre 百升hectometer hectowatt 百瓦hectometer 百米hectometer-hour 百瓦时hectometre 百米hectometric wave 百米波(约100~1hectometric wave 百米波(约100—1hectowatt 百瓦hedge 树篱;障碍hedge 树篱障碍heel angle 横倾角heel bar 对接贴板heel block holder 吊村座滑车眼板heel block 导向滑车heel block 导向滑车导向滑车船尾龙骨墩heel brace 舵踵heel brace 舵踵钮heel bracker 尾柱肘板heel bracket 尾柱肘板heel disc 舵踵盘座heel disk 底舵销垫块heel gooseneck 底座活节heel gudgeon 舵踵钮heel gudgeon 踵舵枢heel indicator 横倾显示器heel lashing 吊杆座系索heel of a ship 船桅与地面垂线的夹角heel of davit 吊艇柱脚heel of pillar 支柱踵heel of skeg 尾鳍根部heel on steady turning 稳定回转横倾角heel piece 背接角材heel piece 踵材heel pin 底座销heel pintle 舵销栓heel pintle 舵踵栓heel plate of shell 尾柱处壳板heel post 推进器柱heel shoe piece 尾框底部heel side 背缘heel socket 吊艇栓承座heel tenon 底桅下端接榫heel 根部heel 根部倾斜船倾侧heel 倾侧heel-and-toe watches 轮流值班heel-and-toe 顺序接班heel-sensing device 横倾仪heeled water plane 横倾水线面heeled water plane 倾侧水线面heeled waterplane 横倾水线面heeler 快速帆船heeling adjuster 倾差仪heeling adjuster 倾斜仪heeling adjuster 倾斜仪磁罗经)倾差仪倾差校正仪heeling angle 横倾角heeling angle 倾侧角heeling arm curve 倾侧力臂曲线heeling arm 横倾力臂heeling coefficient 倾差系数heeling condition 倾侧状态heeling condition 倾斜状态heeling control equipment 平衡泵控制设备heeling control panel 平衡泵控制盘heeling corrector 倾差校正磁铁heeling couple 倾斜力偶heeling deviation 倾斜自差heeling error instrument 倾差仪heeling error instrument 倾斜误差仪heeling error 倾斜差heeling error 倾斜误差heeling error 倾斜自差heeling experiment 横倾试验heeling experiment 倾斜试验heeling flap 防横摇翼板heeling lever 倾侧力矩的力臂heeling magnet 倾差校正磁铁heeling magnet 倾斜自差校正磁铁heeling magnet 倾斜自差校正磁铁倾差校正磁铁heeling moment 横倾力矩heeling pump 横倾平衡泵heeling pump 横倾平衡系统泵heeling resistance 横倾阻力heeling rudder 横倾舵heeling tank 摆动水柜heeling tank 横倾平衡水舱heeling tank 倾斜柜heeling 倾侧heeling 倾侧;跟端heelingarm 横倾力臂heelinglever 横倾力臂heelpost 船尾柱heer draft 船型线图hefner candle 一种光度单位height above sea level 海拔height above the hull 船体以上高度height above the hull 船体以上高度height above the hull 上甲板以上高度height adjusting ring 高度调整环height adjustment 高度调整height and distance 高度和距离height azimuth-range position indicator 高度方位距离位置显示器height calculation above sea level 水平面以上天线高度height computer 高度计算机height control 高度控制height control 高度控制高度控制height correcting mechanism in rangefinder 测距仪高低校正机构height gain factor 高度增益系数height gauge 高度规height gauge 高度计height indicator of gyrosphere 陀螺球高度位置指示表height indicator of gyrosphere 陀螺球高度位置指示器height indicator of gyrosphere 陀螺球高度指示表height indicator 高度计height indicator 高度指示器height misadjustment of rangefinder 测距仪高低失调height of tide 潮高height of a wave 浪高height of center of buoyancy above base line 浮心距基线高度height of center of buoyancy 浮心高度height of center of buoyancy 浮心高height of center of gravity 重心高height of center of gravity 重心高度height of center of gravity 重心高重心高度height of center 中心高height of cloud base 云底高度height of eye correction 天体高度)眼高差改正眼高差height of eye correction 眼高差;伏角差height of eye 眼高height of gravitational center 重心高度height of hatch 舱口高height of heave 升沉幅度height of high tide 高潮潮高height of high tide 高潮高height of high water 高潮潮高height of high water 高潮面高height of hold 货舱高度height of lift 吊起高度height of lift 吸入高度height of lift 吸入高度提升高度height of light house 塔高height of low tide 低潮高height of low water 低潮潮高height of metacenter above the center of buoyance 浮心以上稳心高度height of metacenter 稳心高height of metacentre above keel 稳心在龙骨上的高度height of subdivision deck 分舱甲板高度height of summit 峰高height of summit 山顶高度height of swell 涌高height of tank 液舱高度height of the center of buoyancy above keel 龙骨以上浮心高度height of the center of gravity above the base line 船舶的重心距基线高度height of the tide 潮高height of thread 螺纹齿高height of thread 螺纹牙高height of tide 潮高height of tooth 齿高height of transverse section 横剖面高度height of vertical keel 竖龙骨高height of water 水位height of tide 潮高height pattern 垂直方向性height position indicator 高度位置指示器height 高处。

船舶初级用语

船舶专业英语词汇〔初级〕1．根本，简单的词汇：AM 上午PM下午Notification of inspection 检查验收通知单Application 申请，申请单Inspection 检验，报验Technical discussion 技术讨论On board 在船上In the workshop 在车间On the slipway 在船台上At pier(wharf) 在码头Fair 尚好的The performance is merely fair 性能尚好Terrible 极坏的，很糟的So so 马马虎虎So far ,so good 到目前，一切顺利Worse更糟的worst最差、最糟Improvement 改良Leave no room for improvement 完美，无缺点Accept 接收Accept subject to 有条件的接收，有待于……做好之后才接收Reject 拒收ments 意见defect lish 消除意见清单Item 工程memorandum 备忘录manual n、手册、说明书；a.手控的，手工的drawings 图纸working drawings 施工图finished drawings 完工图approved drawings 认可图drawings for approval 送审认可图supporting technical doucuments 根底技术文件sketch 草图draw a sketch画草图up to the standard 到达标准substandard 低于标准的crane 吊车building berth 船台slipway 船台、下水滑道dry dock 干无坞pier 突码头、突堤wharf 码头along side (船)靠码头foreman 工长，领班coordinator 调度员inspector 检查员supervisor 管理人、监视人，监造人surveyor 验船师2、船体总体，及各类型船舶Hull 船体Forecastle 艏楼Stern 船尾Poop 艉楼Superstructure 上层建筑Foremast 前桅杆After mast 后桅杆Radar mast 雷达桅杆Main deck 主甲板Upper deck 上甲板Poop deck 艉楼甲板Acmodation deck 生活甲板pass deck 罗经甲板Funnel 烟囱Bridge 桥楼，驾驶台Bridge wing 驾驶室翼桥Wheel house 驾驶室Engine room 机舱Engine control room 机舱集控室Catwalk 天桥、步桥Flying bridge 〔露天〕航行驾驶室Rescue boat 救助艇Life boat 救生艇M/Vmerchant vessels 商船Naval Auxilary vessel 军用船Naval Ship/war shipd 军船Ice-breaker 破冰船Container vessel 集装箱船Oil tanker 油轮Products tanks 成品油轮Carrier 运输船、航空母舰、托架Chemical carrier 化学品运输船Liquefied gas carrier 液化气体船Liquefied natural gas carrier 液化天然气运输船Aircraft carrier/aeroplane carrier 航空母舰School ship/training ship 训练船Geophysical survey ship 地球物理勘探船Cruiser 巡洋舰、大型快船、游艇Canoe 独木船，皮舟Junk 平底中国帆船、舳板Gondola 〔意大利威尼斯的〕一种狭长的平底船Yacht 快艇、游艇Fast boat 快艇Patrol boat 巡逻艇Anti-smuggling boat 缉私艇Torpedo boat 公安艇Ferry 渡船Catamaran 双体船Jet foil 喷水水翼艇Wing assrsted vessel 地效船3、各专业根本词汇1〕船体：Draft forward 前吃水Draft middle 中吃水Draft after 后吃水Plimsoll mark/lineWaterline 吃水线Waterlines 〔型〕水线Port 左舷Starboard 右舷Sagging 中垂、下垂、下挂〔流〕Hogging 中拱、上拱Derformation 变形Fairing 光顺、火工校正Hot work热工、明火作业section 分段、局部、剖面Block 分段Keel 〔船舶〕龙骨Bilge keel 舭龙骨Power tool 带动力工具〔风动或电动〕Welder 电焊工Welding machine 电焊机A.C welding 交流〔电弧〕焊D.C welding 直流〔电弧〕焊Grinding 打磨Welding 电焊Spatters 飞溅〔电焊〕Under out 咬口Sharp edge 快口2 船舶专业英语词汇〔初级〕Deflection 挠曲，变形Slags 渣Welding slags 电焊渣Automatic welding 自动焊Manual welding 手工焊Arc welding 电弧焊Gas shielded welding气体保护焊Inter gas arc welding惰性气体保护电弧焊Welding seam焊缝Bending machine 弯曲机Three-roll bending machine三芯弯板机Torsional box抗扭箱Void space空舱Cofferdam 隔离舱Bulwark舷墙，防浪板Wall墙壁Floor地板Controllable pitch 可调桨Elastic coupling 弹性联轴节Bellow 波纹管Joint接头Gaskets垫片Fitting bolts 拂螺拴Chock 制动块、导缆器Chock fast 环氧垫块Foundation 底座、基座Mounting 装置、座、架Mount 〔常指火炮等武器的〕座，架Vent pipe 透气管Sounding pipe探测管Vapour return line油气回路管Stripping line扫舱管Safety equipment 平安设备Life-saving equipment救生设备Cargo hold 货舱Cargo oil tank货油舱Cabin 船舱、舱室Room房间Store room储藏室Cold room冷库Fish room鱼库Meat room 肉库Provision room粮库Foam room 泡沫库CO2 room二氧化碳室Pump room泵室Battery room蓄电池室Radio room 报务室Galley 厨房Ventilation system 通风系统Fresh water piping system 淡水系统Sea water piping system 海水管系Water jacket水套Insulation materials绝缘材料Lagging绝缘材料、外套〔锅炉、管子等〕3〕电器Current电流Voltage电压Frequency频率Contact触点、触头Ballast镇流器Convertor变频器、换能器Conductor导体Semi-conductor半导体Rectifier整流器Transformer变压器Thermostat 恒温器Thermister热敏器Edison base 螺丝灯座、爱迪生灯座Bayonet base卡口灯座On-off开关〔量〕Analogue模拟，模拟设备Active analogue有源模拟、主动模拟Passive analogue无源模拟、被动模拟Dry contact无源模拟、干接触Buzzer蜂鸣器Button按扭，电扭Switch开关Main switch主开关Main switch board主配电板Cable 电缆Wire 电线Three-core cable三蕊电缆Clamp夹钳、夹具Clip 接线柱、线夹Alligator clip鳄鱼夹、弹簧夹Voltage drop 电压降Speed droop速度降低Black out 黑灯试验Power failure失电Setting point 设定点Adjust 调正〔v〕Adjustment调正〔n〕Oscillator振荡器、振动器Oscilloprobe示波器测试头Oscilloscope示波器、示波仪Resistor电阻、电阻器Potentiometer电位器、电势计Electrolysis电解〔作用〕Electrolyte电解质、电解液setting point of power surplus负载余量设定值重载询问test the power surplus setting point重载询问试验4〕漆、木Surface preparation外表处理〔清理工作〕Blasting equipment喷漆〔砂粒〕装置Sand blasting 喷砂除锈Pre-blasting预喷砂Lingt blasting 预喷砂Full blasting 通喷砂Sand sweep扫砂Sand blasting to SA2.5喷砂到达SA2.5级Steel work inspection after full blasting通喷砂后钢构造检查Cleanliness inspection清洁度检查Inspection after degreasing除去油脂后检查Removing oil stains by detergent/solvent使用洗洁剂/容剂除去油迹Shop primer 车间底漆Spray painting喷漆、喷涂法Touch-up 补漆、修正Touch-up painting补漆、点漆First coat 底漆、头道漆Finish coat 面漆Surface coat 外表涂层Under coat 内涂层Wearing coat 磨耗层Zinc-rich coating富锌涂层Cement wash coating〔薄〕水泥涂层Stripe coating 预涂层Floor covering 地板覆层Alkyd resin paint醇酸树脂漆Epoxy(resin-based)paint环氧树脂涂料3 船舶专业英语词汇〔初级〕Scuttle舷窗Carpet地毯Wooden skirt木裙板〔踢脚〕Aluminum skirt稆质裙板〔踢脚〕Brass nose装于楼梯踏步一的黄铜防滑镶条Stainless screw不锈钢螺钉Spring 弹簧Securing dev ice固定件Locking device闭锁装置，制动设备Plywood胶合板，层压板Laminated plate迭层板Laminate层压制品，迭层板，层压板High pressure washing of the hull用高压水冲洗船壳Steel plate temperature 钢板温度Condensation冷凝Capillary condensation毛细管现象Dew point露点Flashing point闪点Ignition point 燃点，着火点Ventilation for coating 涂装通风Dehumidifier去湿机，枯燥机Dehumidification 去湿，去潮Sagging流挂，下垂Chalking粉化Peeling剥落〔指油漆〕Pinhole针孔CureCuring硬化，熟化，硫化Drying film thickness(DFT)干膜〔漆膜〕厚度Curing temperature硬化、固化温度Power tools有动力的工具〔包括电动及风动〕Pheomatic tools风开工具Burnt area烧坏的区域Oil stains油迹Scratches划痕Damaged places遭损坏的部位Chicken wire钢丝网Tiles瓷砖，瓦Mosaic-tile彩色瓷砖，镶嵌瓷砖，马赛克瓷砖Glue胶，粘结剂Silica硅石，二氧化碳Silicagel硅胶Decoration装饰，装修Interior decoration内部装饰，内装Deck head 天花板Ceiling天花板Paneling板墙，镶板Wall墙壁Desk书桌，桌台Drawer 抽屉Catch hook固定钩子Observation window 观察窗Inspection window检查孔窗Clear view window旋转观察窗Curtain 窗帘Latch止动销，插销Valance窗帘箱Hanging窗帘Eyebrow舷窗眉板Pre-alarm预报警Trip脱扣，跳闸Preferential trip优先脱扣Transducer换能器synchronize〔便〕同步synchronize motor同步电机synchronous motor异步电机step motor步进电机diode二极管triode三极管audion三极管single phase单相three phase三相phase-in逐步引进phase-shafting相移retarding phase 滞后相位reversed phase倒相，相反relay继电器timer定时器trimmer微调电容器，调正片delay延时carrier载波，载波电流transponder发射器，应答器，询问机echo-sound回声测深仪radio navigation equipment无线电导航设备log计程仪auto-pilot自动驾驶仪gyro-pass电罗经barrier屏障，障碍，栅栏zenner barrier齐纳屏〔使电只能单向流的半导体〕radio beacon无线电信标pluse脉冲blanking plus 消隐脉冲induction感应，感应现象oscillation振荡Leak(v)渗，漏Leakage(n) 渗，漏Overhaul大修，彻底检修Hammer榔头Spanner扳手，扳头Ring spanner环形扳手，梅花扳手Allen key 内六角扳手，Box spanner套筒扳手Torque spanner扭力扳手Double-ended spanner双头扳手Monkey spanner活络扳手，活络管扳手Shifting spanner活络扳手Pipe spanner管子扳手Reamer铰刀Reaming 〔用〕铰〔刀扩〕孔Countersink reamer锥形孔铰刀Wrench扳手，扳头Shisel凿子Calipers卡钳，两脚规Inside calipers内卡钳Bore 内孔Boroscopic inspection内孔外表检查Boroscope内孔外表检查仪Plug塞〔子〕，〔内燃机〕火花塞Cock施塞，龙头Valve阀P/V valve P/V阀Strainer滤器Coarse strainer粗滤器Fine strainer精滤器Oil separator分油机Back pressure背压Pressure test压力试验Over speed 超速Over load超负荷Dafety device 平安装置Fly wheel飞轮Floating floor 浮式地板Deckhead 天花板〔指由甲板形成的〕Ladder 梯子Vertical ladder直梯Inclined ladder斜梯Acmodation ladder舷梯Pilot ladder引水员；软梯4 船舶专业英语词汇〔初级〕2)轮机Centering对中心Alignment对准，对准中心Inspection报验Installation安装Final inspection of M/E insallation主机最终安装报验Inspection of the centering of the stern tabe before fine boring精镗前艉轴管中心校准Alignment check/inspection拉中心/校正报验pleteness inspection of the thermal oil circulating piping system 热油循环管系完整性报验Cleanliness inspection after flushing F.O piping system燃油管串油后清洁检查Function test of steering gear舵机效甩试验Hose test of water tight doors水密门冲水试验Noise lever measurement噪声测量Vibration level measurement 振动测量Main engine (M/E)主机Generator发电机Emergency generator应急发电机Shaft generator轴带发电机Fresh water generator 制淡装置Steering gear 舵机General service pump总用泵Pire pump消防泵Hydraulic motor 液压马达Hydraulic nuts液压螺帽Rudder舵Rudder blade舵叶Propeller车叶，螺旋桨Fixed pitch propeller固定螺距的螺旋桨Lofting型线图放样Lay off〔船及部件〕放样，下料Plate-cutting钢板下料，开工Numerically-controlled cutting machine数控切割机Cutting machine切割机Under water plasma cutting machine水下等离子切割机Surface preparation外表处理Fabrication〔焊〕开坡口，边缘加工〔如刨边〕Upside down construction method分段装配Assembly 反身建法Erection装配，大合拢Jig装配架，胎架Bow jip 船首部胎架Girder纵向构件，桁〔材〕Beam梁，横梁Sections型材Profile型钢〔条〕Bar 杆，棒,棒材Plate板材Angle bar角钢I beam〔窄缘〕工字梁H beam〔宽缘〕工字梁Stiffener扶强材Bracket托架，支架，肘板Support 支架Frame肋骨，框架Douler复板Coaming〔舱口〕围板，缘材Sinp剪切Cut切割Anchor锚Anchor widdlass 锚机Anchorage锚位，锚地Chain链Chain block链条滑车，神仙滑车Platform平台Crossover跨越〔梯桥〕，立交Life raft 救身筏Life buoy 救生圈Forward winch 前绞缆机After winch 后绞缆机Windlass锚机Bitt带缆桩，系桩Fairlead导缆钳，导缆孔Hand rail扶手，栏杆Beam横梁Frame肋骨，框架Scantling构件尺寸Cargo oil tank货油舱Scantling draft构造吃水Forepeak tank首尖舱After peak tank尾尖舱Water ballast tanks(W.B.T)压载水舱Fuel oil tank(F.O.T)燃油舱Lubricating oil tank(L.OT)滑油舱Diesel oil tank(D.O.T)柴油舱Double botton双层底Double skin双层外板，双层蒙皮Bow thruster艏侧推Propeller车叶Fixed pitch propeller定螺距螺旋桨Controllable pitch propeller(CPP)可调螺距螺旋桨Shaft轴Tail shart尾轴Shaft generator轴带发电机Watertight doors水密门Bulwark舷墙Bulkhead舱壁Tank top内底，液舱顶Hatch cover舱口盖Manhole人孔Fin stablizer减摇鳍Antifouling system防海生物的，防污染系统Ship船Vessel船，舰Fabrication制造，分段装配〔precfabrication 预制，预加工〕Assemble装配，组装Erection大合拢，船台装配Staging脚手架Block stage分段阶段Mile stone〔里程碑，大节点〕Plate-cutting下料，开工Keel-laying上船台，龙骨铺设Lauching下水mooring trial码头试验，系泊试验sea trial(sea)试航delivery of the ship交船defect list by the owner/society船东提出的消除意见清单/船级社提出的消除意见清单design stage设计阶段submit drawings to owner,classification society(LR、DNV、BV、ABS，etc)for approval 向船东，船级社〔劳氏，挪威，法国，美国等〕提交认可图纸hull workshop船体车间machining workshop金工车间machinery engineering workshop轮机车间electrical workshop电气车间business dept.经营处perchasing dept.供给处Q.C.Dept.检验处Design dept.设计室Painting and carpenter’s workshop漆木车间Project manager工程经理Director指导者，厂长，董事Managing director执行董事，常务董事，总经理Head首长，团长，主任Manager经理，管理人，干事Leader领导者Meeting会议Negotiation谈判Agreement协议Shipyard船厂。

船舶码头库区实用英语

船泊码头库区实用英语一．港口单位名称1.China commodity inspection and testing bureau 中国商品检验局2.China marine bunker supply corporation 中国船舶燃料供应公司3.CHINA MSA china sea administration4.China national charting corporation 中国租船公司5.China ocean shipping agency 中国外轮代理公司简称COSA 沿用PANA VICO6.China ocean shipping company chartering department 简称COSCHARD中国远洋轮船公司租船部(中远租)7.China ocean shipping company 简称COSCO 中国远洋运输公司8.China ocean shipping supply corporation (简称SUPCO)有些国家称为ship’s chandler中国外轮供应公司9.China ocean shipping tally company 中国外轮理货公司10.Frontier inspection station 边防检查站11.Harbor administration bureau (harbor bureau ) 港务局12.Harbor supervision office ( harbor officer)港务监督13.Quarantine office 卫生检疫所14.The customs 海关15.The ….office of the register of shipping the people’s republic of china中华人民共和国船舶检验局…办事处16.The joint inspection party-inward and outward 进出口联合检查组17.CHINA MARITIME 中国海事18.China maritime bureau (China maritime safety administration)中国海事局二．航海文件和船舶证书1.Application for bunkers 加油(燃料)申请书2.Application for tally 理货申请书3.Boat note 订载单定舱单4.Cargo receipt 交货收据5.Cargo tally sheet 理货记数单6.Certificate of port of registry 船籍港证书7.Certificate of survey船舶检验证8.Classification certificate 船级证书9.Damaged cargo report 货物残损报告单10.Declaration 申报单11.Delivery order/note 交货单12.De-ratting certificate 除鼠证书13.De-ratting exemption certificate 免予除鼠证书14.Dock receipt 码头收据15.Dock sheet 码头货单16.Free quarantine 防疫通行证17.Freight list 载货清单18.Guarantee 保证书19.Hatch list 分舱单20.Inhibition certificate 抑制剂证书21.Inspection certificate 验讫单22.International loading certificate 国际载重证书23.Inward manifest 进口舱单24.License 许可证25.Loading list 装货清单26.Manifest 舱单27.Maritime declaration of health 航海健康声明书28.Mate’s receipt 收货单29.Navigation certificate，seaworthiness certificate 适航证书30.Notice of arrival 到货通知单31.Notice of claim 索赔通知32.Notice of readiness 备妥通知书33.Outward clearance certificate 出口结关证书34.Panama canal tonnage certificate 巴拿马运吨位证书35.Parcel receipt 小包收据36.Safety radio telegraphy certificate无线电报安全证书37.Sailing orders 开航通知38.Ship’s safety certificate 船舶安全证书39.Shipper’s export declaration 货物出口申请书40.Shipping list 装货通知书41.Shipping permit 准运单42.Short/overloaded cargo list 货物溢短单43.Sues canal special tonnage certificate 苏伊士运河专用吨位证书44.Tally daily report 理货日报告45.Tally sheet 理货单46.Tally shift report 理货工班报告47.The approved oil washing manual 认可的原油洗舱手册48.Tonnage dues certificate 吨税执照49.Wireless installation inspection certificate 无线电安全证书三．各类泵和阀门3-way valve1.air diaphragm pump气泵2.Ball valve3.Bleed-valves放气阀，抽空阀4.block valves /deluge valve/sluice gatevalve切断阀/泄洪阀/水闸5.Blow down valve 排污阀6.Central fugitive pump 离心泵7.deluge valves泄洪阀8.double block双道截止阀9.Emergency shut-down valve10.Excess flow valve流量限制阀11.Fire & bilge pump 消防和污水泵12.Fire hydrant valve 阻火阀13.Gear pump 齿轮泵14.Globe valve 截止阀15.inlet valve进气阀16.jockey pump稳压泵17.Needle valve18.on process control valve工艺调节阀19.Pneumatic pump气动泵20.Pneumatic valve气动阀21.Safety valve22.Sampling valve23.Screw pump 螺杆泵24.Solenoid valve 螺线阀25.steam trap 疏水阀，汽水分离装置26.submerge pump 潜水泵27.suction and discharging valve of thepump泵的出入口阀28.Swing check valve 快开阀29.Tank inlet (outlet ) valve 大罐进出口阀30.Throttle joint 节流阀接31.valve reverse单向阀32.vent valves排空阀四．各类船名1.Air cushion craft 气垫船2.Barge –carrier 载驳货船3.Barge 驳船4.Bulk-carrier 散货船5.Bunkering tanker 供燃料船6.Cargo liner 定期货船7.Coaler 运煤船bination ship or semi-containership 混合装运船,半集装箱船9.Convertible container ship可变换的集装箱船10.Craft 船,艇,舰11.Crew boat (船员)联络船12.Customs launch 海关艇13.Deck van ship 甲板集装箱船14.Diesel 柴油机船15.Dredger 挖泥船16.drifter 漂网渔船17.drill ship 海底钻探船18.Dry cargo ship 干货船19.Dumb lighter 驳船(没有机器的)20.Electric motor ship 电动船21.Ferry boat 轮渡船22.Fire boat 消防船23.Float on/off ship 驳装式(集装箱)船24.Freighter 货船25.Fruit carrier 水果船26.Full container ship 全集装箱船27.Garbage /sludge/ sewage boat 垃圾船28.Grain carrier 运粮船29.Hydrofoil (wing ship)水翼船30.Ice-breaker 破冰船31.Junk 木帆船rge bulb-bowed ship 大球鼻首船sh （lighters aboard ship）子母船载驳船34.Lift boat 救生艇35.Lift on /lift off ship 吊装式集装箱船36.Light ship 未载货的货船37.Light vessel 灯船(没有机器的)38.Lighter ship 灯船(自动开动的)39.Lighter 驳船40.Liner 班轮41.LNG carrier （liquefied natural gascarrier）液体天然气船42.Lumber carrier （timber carrier）运木船43.Mail boat （mail liner）邮船44.Man-of-war （warship）军舰，舰艇45.Meat ship 肉类船46.Mixed or combination container 混合式或组装式集装箱船47.Motor launch 小汽艇小火轮48.Motor ship （motor vessel=m/v）内燃机船49.Multi-purpose ship 多种用途船50.Nuclear powered vessel 原子动力船51.Ocean –going ship 远洋船52.Oil barge 油驳53.on the mooring boats带缆艇54.Ore carrier 矿砂船55.Packet (短程高速)客船56.Partial container ship 部分集装箱船57.Passenger ship (passenger liner)客船,(定期客船)58.Personnel boat 交通艇船员运送艇五．船舶人员配备名称59.Pilot boat 引水船60.Quarantine vessel 检疫船61.Roll on /roll off 滚装集装箱船62.Roll on –roll off (Ro-Ro)vessel orship ;drive in –drive off ship 滚装船自装自卸船63.RO-RO/crane ship 有起重机的滚装船64.Salvage vessel 救助船,打捞船65.Scientific surveying ship 科研考察船66.Sister ship 姊妹船67.Steam launch 小汽艇68.Steam ship 蒸汽机船69.Steamer 轮船70.Store carrier 补给船71.Tanker (oil tanker )油驳,油船72.Tanker-container ship 集装箱油船73.Traffic boat 交通艇工作艇74.Tramp 不定期货轮,不定航线货轮75.Trawler 拖网渔船76.ULCC(ultra large crude carrier) 超巨型油轮(30-50万吨)77.VLCC(very large crude carrier) 巨型油轮(一般不超30万吨)1. A.B.(able bodied seaman)全能水手E.D.H (efficient deck hand )全能水手2.Apprentice engineer 见习轮机员,见习车3.Apprentice officer 实习副4.Assistant officer 驾助5.Assistant radio officer 报助6.Assistant steward 助理服务员,助管事7.Boatswain or bosom 水手长8.Cabin boy (steward)房间服务生9.Cadet (mid ship) 见习生10.Captain 船长11.Captain’s boy 船长服务生12.Chief engineer 轮机长,大车,,老轨,13.Chief radio officer 报务主任14.Chief steward (catering officer)大服务员,大管事15.Chief tallyman 理货组长16.Clerk 事务员17.Coxswain 舵工,舵长18.Deck boy 甲板员19.Donkey man 加油领班,副司炉20.Engine cadet 轮机见习生21.Engineer 轮机员,机师,工程师22.Foreman 装卸队长23.Galley boy (steward) Pantry boy 餐厅服务生，厨房服务生24.Helmsman 舵工,舵手25.Junior engineer 初级车undryman (washman)洗衣工27.Longshoreman码头装卸工人28.Mariner/ Seaman 普通水手,海员,船员.29.Mechanic 机工,机匠30.Mess boy (steward)餐厅服务生31.Mess girl 女服务生32.Mess man 服务生33.Motorman 马达员机匠34.NO.1 oiler/ NO.1fireman生火长35.ordinary seaman普通水手,二水36.Political commissar 政委37.Purser (chief purser)管事,事务长’38.Quartermaster 舵工39.Radio officer 报务员40.Salon boy(steward )大厅服务生41.Second engineer 大管轮,二车,二轨42.Second steward 二服务员,二管事43.Ship’s complement 船上的定员44.Supernumerary 额外人员45.Third engineer 二管轮,三车,三轨46.Young man 甲板员服务员六．船、码头和库区的设备及工具名称1. A blinker lamp 闪光信号灯2. A flame retard scarf防火花披肩3. A.P.I. hydrometer for petroleum石油比重计4.abrasion pads磨损垫5.Actuating lever撬杠6.Actuator gas cylinder活动气阀（筒）7.Adapter变口8.Adjustable wrenches活扳手9.Aerial (antenna )天线10.Aft part (after part) 船尾部11.After-peak 后尖舱12.air eductor/horn eductor喷射器/牛角喷射器13.Air fan outlet valve空气风扇出口14.Air siren 汽笛15.Alley way 走道16.ally steels 合金钢17.Alumina氧化铝18.Aluminum alloy accommodation铝合金弦梯19.amber bottle琥珀色瓶子20.Anchor chain锚链21.Anticorrosive tapes 防腐胶带22.apron 防护围裙23.Arc welding helmet弧光焊盔帽24.Army fiber gloves加强纤维手套25.aspirator吸气器，抽引器26.Axe 斧头27.Balk (baulk) 船梁28.ball pein hammers球锤29.Barometer气压表（glass口语）30.Barrow 两轮手推车31.bellow -type波纹管32.belly fittings 膨胀配件33.Belt conveyor 皮带运输机34.Belt type sling吊装绳35.Bench levels普通型水平器36.Bilge 污水沟,船底沟37.Bitts (bollards) 系缆柱38.blades 锯条39.Block 滑轮40.Board plank 木板41.Boat davit吊艇架42.Boatswains chairs吊装毯有四根绳子43.bog compressors蒸发气压缩机44.Boiler suit half-sleeved半袖工作服45.Bolt & nuts 螺栓和螺帽46.Bolt cutters螺栓切割器47.Bolts head & nuts size48.Bonding and jumping wires 跨静电连线Bonding arm 结合装备49.Bonding cable 静电线地线50.Boom 吊杆51.Boots and shoes （anti-electro-static）防静电靴子和鞋子52.Bottle brushes瓶洗刷53.Bowl strainers圆形滤网54.bow thruster航道推进器55.Braided hawser编织缆绳56.brass bib cocks 铜水龙头57.brass meter cocks 黄铜流量表开关58.Break 甲板台阶59.Breast line 横缆60.Bridge crane 桥吊,装卸桥61.Bridge 船桥,驾驶台,桥楼62.Brow 从船上到岸上的舷梯63.bulkhead 隔舱64.Bull wards 舷墙65.Bulldog clips夹子66.Buoy 浮筒,浮标67.Cable (hawser)锚68.Cable cutters电线钳子69.Cable locker 起锚舱70.Canvas sling 吊货帆布带71.Canvas 帆布72.Caps 管帽73.Capstan 绞盘74.carbon caniser活性炭过滤器75.Carbon steel 碳钢76.Carborundum oil stones碳化硅油石77.carboys光口玻璃瓶78.Cargo grip 夹车(卸包货用)79.Cargo runner 吊货钢丝绳80.Cargo tray 吊货盘81.Cast iron 铸铁，生铁，锻铁82.cast steel 铸钢83.Cat walk 狭窄的舷梯84.Catalytic filament detector催化丝检定器85.caulking chisels 能撬的錾子86.Chafing mat 防檫席87.Chain sling 链条吊索88.Chipping hammer 尖锤89.Chisel & punch 錾子和冲头90.Claw hammers 拔钉锤子91.cleats系缆绳的羊角耳92.Clinometers倾斜计93.CO2 horn94.cold chisels 扁平的錾子95.Cold storage 冷藏室bination open & spud wrenches一头尖锥一头开口的扳手bination pliers slip joint火嘴钳bustible gas sensor 可燃气体探测器panion ladder (way) (从一层甲板到另一层甲板的)楼梯pass 罗盘,罗经pressor room 空压机器102.Concrete chisels 圆锥的錾子103.convex rules (tape rules)弹性带尺104.Corner pipe wrenches管扳手105.Corridor 走廊106.Coupler 短接107.Cover 灭火罩108.Crane吊车derrick davit gantries 109.crosses 四通110.Crowbar 撬杠111.Cryogenic gloves 低温手套112.cup pig / foam pig 杯球，泡沫球113.Cylinder oxygen/acetylene氧气瓶或者乙炔瓶114.cylindrical 圆筒形的，气缸115.cyro-gloves低温防冻手套116.Diagonal cutting pliers双剪钳117.Dial thermo-hygrometers挂壁式温湿度计118.Dial thermometer for remote reading 高级温度计119.Dispatching plat form出货平台120.dispersant spraying equipment分散剂喷洒设备121.Disposable gloves一次性手套122.Disposal bins 垃圾桶123.distance pieces间隔件124.dock slop pans 码头污水盘125.docker 码头工人(广义)126.Double face hammers双面锤子127.Double open end wrenches 两端开口的扳手128.drainage ditches/ gullies排水沟129.drainage排料draining排空drains排放管130.Drop forged steel turn buckles锻钢螺丝扣131.Drum opening spanners开桶扳手132.Dry chemical monitor 探测器133.Dry chemical starter启动器134.Dust protecting masks 防尘罩135.Dust cap防尘帽136.Dust musk /half face musk /full face musk137.duty pump /standby pump工作泵/备用泵138.Ear defenders耳罩139.Ear plugs (hygiene)耳塞140.easy access between shore –ship简易船梯141.Echo sounder 测探仪142.Electric crane 电吊,电动起重机143.electric switch电器开关144.electrical cord 电线145.Electrical heating belt 电拌热保温146.Electrical motor room 电机房147.Electrodes焊条148.Elevator platform 升降机架149.Emergency generator应急发动机150.Emergency signal 应急信号151.Endless type sling O型吊带152.Enraf column液位计导向管153.entanglement铁丝网154.Ever-tite handles快速接口把155.Ever-tite quick couplings快速接口156.exhaust ducts排气软管157.Exhaust fan排风扇158.EX-heating 防爆采暖159.Explosion proof lamp 防爆灯160.Explosion proof switch 防爆开关161.Explosion-protected tools 防爆工具162.Face shield 面罩163.Fan room 打风间164.fender 护弦，碰垫165.files 锉166.finned tube evaporator有散热片的制冷（散热）管167.Fire alarm button 报警器按钮Fire alarm bell168.Fire blanket 灭火布169.Fire brigade 消防队170.Fire extinguisher 灭火器171.Fire hose nozzle 灭火管线喷嘴172.Fire retardant boiler suits防火工作服173.Fire valve挡火闸174.Fixed fire extinguisher 固定灭火装置175.Flag –staff 旗杆Jack staff 船头小旗杆176.Flange cover法兰盖177.flexible air ducts 空气软管178.flexible hose 易弯曲软管179.flexible joints of metal 柔性接头180.Flip tube gauge (外部液位计)181.Float gauge (浮动的液位计)内部182.Floating crane 浮吊,浮式起货机183.Flow instrument 流量计184.Flow switch 流量开关185.foam filled rubber fenders泡沫防护垫186.fold back clips 夹子187.Folding chairs (pipe frame ,with armrest)管架式折椅188.Foot protection safety shoes (not have steel toe caps) 安全鞋189.Fore castle head 船头上的甲板190.Fore fast 头桅191.Forecastle 船首楼192.Forepart 船头部193.forged steel锻钢194.Funnel 漏斗烟囱195.Galley attire 厨房着装196.Gang board 跳板197.Gantry crane 龙门吊,门式起重机198.Gas cutting torches气枪199.gas cylinders气瓶200.Gas welding goggles气焊眼镜201.Gasket 垫202.Gasoline and oil finding paste试油膏203.gauze screen阻火器204.glycol antiicing 防冻液205.Goggle 风镜护目镜206.Grab 抓斗207.Guidance equipment 保护用具208.Guy 稳索209.Hack saw blades锯条210.Hack saw弓锯211.Hair hygrometers毛发温度计212.Hand anemometers手持风速计213.Handing fire door挡火门214.Handrail stanchions 扶手支柱215.Hard hat 安全帽216.hardness-compounds small Duct keels 箱型龙骨217.Hatch board 舱盖板218.Hatch beam 舱盖横梁219.Hatch coatings 舱口拦板220.Hatch cover 舱口盖221.Hawse hole 锚链孔222.Hawse pipe 锚链筒223.Hawsers缆绳224.Head line 前缆225.Heavy duty side cutting nippers重型侧嘴钳226.Helmet Immersion suit带头盔防水服227.High-expansion foam fire fighting system高位泡沫灭火系统228.Hilliard /halyard 帆旗升降索229.hook barrel sling 吊桶钩230.Hose box with spray带喷枪的管线盒231.Hose bun软管夹232.hose rack软管架233.Hose trailer 管线拖车234.hydraulic clutch coupling 液压驱动连接器235.Hydro-carbon gas content可燃气体探测器/Combustible gas indicator236.Hydrometers for light oil轻油比重计237.Ignition 点火装置238.Impact gloves 冲击手套239.In- line filter 管线内过滤器240.Inflammable gas detector 可燃气体探测器241.Inflatable life raft 充气救生圈242.Inflatable oil fences围油栏243.insulating flange绝缘法兰244.Iron nail 铁钉245.Jet fire nozzle喷嘴246.Jigger mast 尾桅247.Joint glands 密封压盖248.joy stick 操纵杆249.keel 龙骨nding pier 登岸码头251.Leaking container 残液盘252.level alarm液面警报器253.Level indication 液面指示器254.Level switch液位开关255.Life buoy (with self igniting light) 救生圈256.Life line throwing appliance 抛绳设备257.Life-saving apparatus 救生设备258.Lifting gear举重装置259.Lifting magnet 吸铁吊具260.Light house 灯塔261.Lighting for life boat救生船点火装置262.LIN station 液氮汽站263.Link chain hand-lever hoists手杆链式起重机264.load hailer麦克风265.Loading arm counterweight配重266.Loading arm 输油臂267.location of respirator固定呼吸器268.lock nut止动螺帽269.long (short )nipples长（短）外丝270.Long bent nose pliers弯嘴钳子271.long nose pliers 尖嘴钳子272.loops 线圈，封闭的环形273.Lower twin deck 二层柜274.malleable iron 可锻铸铁275.Manila rope 白棕绳276.Man-rope /jack ladder/jacob’s ladder 绳梯277.manual dip column人工检尺导向管278.Mast house 桅楼279.Mats /cushioning垫子280.Measuring tapes卷尺281.metal grid 金属网282.meter switch电流表开关283.MFTZ推车储压式284.Microphone扩音器285.Micropore filter 微过滤器d steel 软钢287.Mixing ring or diffuser 收料分配器或搅拌器288.Mizzen mast 后桅289.mob light 聚光灯Projector 探照灯Indicator 指示灯Beacon 航标灯290.Mobile crane 流动吊车291.monkey fist绳头重锤292.Monkey island 了望台293.Mooring buoy 系泊浮筒294.mooring winches绞缆机295.Mounted cutter截断器296.Movable dry powder extinguisher移动式干粉灭火器297.Multiplier gearing 倍速轴承298.Natural rubber gloves纤维手套299.Nipples外螺丝300.Nitrogen cylinder capacity氮气罐301.Noise for ear muffs 防耳罩302.Non-slip coatings 防滑涂料303.Non-sparking non-magnetic & non -corrosive304.Oil booms (the floating barriers)围油拦305.oil gauging tapes量油卷尺(steel dipping tapes)306.One way flexible container 单向软质容器307.Open-ended spanner308.O-ring O型圈309.Other tank nozzles大罐其它管口310.Oxygen resuscitator氧气复苏器311.Oxygen analyzer 测氧仪312.Oxygen content meter氧含量测定仪313.Paddles 桨搅棒314.Paint spray respirators 喷涂防护口罩315.perforated metal baskets 冲孔网篮316.Personal gas monitor个人用气体探测器317.PH test paper石蕊试纸318.pig bars收球器栅栏319.pig catcher/pig trap收球器320.Pigging diffuser清管扩散器321.Pillar 支柱322.pilot tube指示灯，风速指示器323.Pincers 钳子324.pipe vise with stand付支架管钳325.Piston 活塞326.Plastic chipping goggles 防尘眼镜327.Plastic gloves oil/acid gloves328.Plastic ratchet handle screw drivers塑料棘轮手柄螺丝刀329.Plate hook 钢板吊钩330.plumb bob 铅锤331.Pneumatic rubber fender空气式防碰垫332.Pneumatic valve control board 气动阀控制板333.pointdouble ring end wrenches(non-spark)防爆眼镜扳手334.polypropylene mono-filament rope单线化学纤维绳子335.Pontoon bridge 浮桥,浮码头336.Poop deck 船尾上的甲板337.Port beam 左舷338.Portable air foam equipment便携式空气泡沫设备339.Portable foam fire extinguishers340.portable hydraulic jacks手提式油压千斤顶341.Portable toxic gas detector 便携式有毒气体探测器342.Portable vapor detection instrument 便携气体探测器343.Powder hose and hand gun干粉软管和手枪344.Powder installation干粉罐装置345.PPE: personal protect equipment346.Pressure alarm压力警报347.Pressure gauge压力表348.Pressure switch压力开关349.pressure vessel压力容器350.Propane gas cylinders煤气罐351.Propeller 螺旋桨推进器352.Protection flange 盲板353.pump fitting泵的附件354.Pump suction /pump discharge valve 泵的进口和出口355.Push-button/switch for fire alarm356.Putty knife敷油灰刀357.PVC wet suit358.Quarter 船舷的后部359.queuing trucking 车队360.Quick-fit connection 快速接口361.Radio direction finder 无线电测向仪362.Rails 栏杆363.Rain suits with hood 带帽子的雨衣364.Rat trap 捕鼠夹365.Ratchet wrenches for socket带护套棘轮扳手366.Rat-guard 防鼠隔离367.Raw iron 铸铁368.rear propeller船尾螺旋桨369.receiver/ launcher收球/发球器370.Receptacle 容器371.Reducers 变径372.Reducing sockets变径短接373.reducing tee异径三通接头374.Refrigerant gas cylinders制冷煤气罐375.Regulator 调节器376.Return line 回流管线377.riggers gloves ,thermal gloves ,welding gauntlets, PVC gloves ,latex gauntlets 378.Ring spanner 眼镜扳手379.rope netted fender ball shape 球形绳网防碰垫380.Rope sling 绳吊索381.Round mallets 木榔头，圆木槌382.round nose pliers圆嘴钳子383.Rubber boots(steel-ton, oil/acid resistant )长筒雨靴384.Rubber fence 橡胶护栏385.Rug 灭火毯386.Running board 滑板387.rush-mat 草席388.Rust-preventive coat防锈涂料389.Safety boots (steel sole plates and on resistant soles)390.Safety gear 安全装置391.Safety glasses 安全眼镜392.Safety goggles 安全防护镜393.Safety harness 安全帽394.Safety latch hooks安全锁套钩395.Sampling bottles取样瓶396.sampling cage取样笼397.saw dust 锯末398.Screw 螺丝钉399.scrubber 洗涤塔400.Scupper board 挡水板401.Scupper plugs排水孔栓402.sea water hydrometer海水比重/温度计403.Self activating smoke signal 自救烟雾信号404.Self-contained air-breathing apparatus with Face shield全面罩自动呼吸器405.Semi-portal crane 半门吊,406.Shackle , blocks 滑轮，钩环407.SHE: safety healthentertainment408.Short nipples 短外丝409.Side cutting nippers侧嘴钳410.Side cutting pliers侧剪钳411.Signal rocket 信号火箭412.Signal tower 信号台413.Silicone sealant密封抢414.Single screw 单推进器415.Slewing pillar crane 悬臂起重机416.Sling chains铁链（吊钩等用）417.slip blind实心垫片418.Small siren 警报器419.smothering blanket灭火毯420.Sockets 短接，套管socket插座421.soda -water siphon吸水管422.Space protected by sprinkler 淋水装置423.spade插板424.Spare battery and charger充电器425.Spare parts and consumptions备件和消耗品426.Spark arrestor阻火器427.Specialized equipment专用设备428.spherical mirror 球面镜429.Spiral groove 法兰螺旋沟（水线）430.Splash resistant suit 防喷溅服431.SPM（single point) facilities432.Sponges海绵433.spool piece 排气套管短管连接434.Spray system 喷淋设备435.sprinkers喷淋器436.Spur-gear chain hoists直齿轮链条起重机437.Squirt gun高压水枪438.Stack fan 烟囱风扇439.Standard wire clips卡箍440.Starboard beam 右舷441.statutory instrument法定的仪器仪表442.steam trace 加热蒸汽管道443.Steel channels -hot rolled 槽型铁444.Steel equal angles-hot rolled角铁445.Steel half rounds-hot rolled半圆铁446.Steel hexagon bushings六角447.Steel hexagons六角钢448.Steel I beam -hot rolled I字铁449.Steel rounds -cold finished钢棒450.Steel rounds -hot rolled铁棒451.Steel squares -cold finished方形钢452.Steel squares -hot rolled 方形铁453.sterm 船头454.Stern line 后缆455.Stern spring 后倒缆456.Stern 船尾457.Stevedore 码头工人(在船上装卸) 458.Stilling pipe蒸馏管459.Strainer 过滤器460.3-strand manila rope三股马尼拉绳子461.Supports 支架462.Swirl eye cargo hooks漩涡眼货钩463.T- type strainer 滤器滤网464.Tackle 滑车吊具465.tank thermometer in brass case with sampler温度计466.Tank thermometers in brass case with sampler取样温度计467.tanks cartridge respirators 带盒子的呼吸器468.Tees 接头，三通469.Teflon seal tapes密封胶带seal tapes 密封胶带470.Temperature controller温控仪471.Temperature gauge alarm 温度警报472.Temperature gauge温度表473.Temperature switch 温度开关474.test cocks压力表475.The jet spouts 喷嘴橡皮管喇叭头476.Thermal suit 高温服477.Timer switch定时开关478.Tools kit 工具箱479.Torch 手电筒480.Trailer 挂车,拖车,平板车481.Transmitter 发报机482.trestle /dolphin支架483.truck loading bay 装车台484.T-type 12-point box wrenches T型12号套管扳手485.Turn buckles eye and eye双眼松紧螺丝扣486.turn buckles eye and hook (hook and hook)487.turn buckles jaw and jaw 双爪式松紧螺丝扣488.Twin screw 双推进器489.Two way VHF radio telephone 双向高频490.Unions 接管器491.Universal pipe wrenches普通管扳手492.Vacuum gauges真空表493.valve gland packing 阀压盖填料494.valve wheel wrenches F扳手495.Various type air and oil cocks 不同类型的空气阀和油阀496.vent nozzle 放空短管497.Ventilator 通风筒498.void space 空舱499.Walk talker 步话机500.wall port 船舷排水孔501.water finding paste(water ribbons or marking blue)试水膏502.water proof cotton canvas防水帆布503.Water spray control panel喷水控制面板504.Water tight protective防水的505.water tower (scrubber)洗涤塔506.wedges hard wood锲型硬木507.Weight bridge地磅508.Welder's chalks焊机石笔509.Welders' protective clothing电焊服510.Wharf ladders岸梯511.Wheeled fire extinguishers推车式灭火器512.Wheeled of dry powder hose 推车式干粉管513.White cotton canvas线帆布514.Windlass 起锚机515.Winter inner suits防寒内装516.Wipe rags擦布袋子517.wiping waste破棉纱518.Wire rope 钢丝绳519.Wire sling 钢丝吊索520.Y -strainers (screw type ,flange type)七．专业术语1.(diffusion type) Buzzer蜂鸣2.10 scale power 10级风3.30 seconds elapses30秒的间隔4.Abate the friction减少摩擦5.abnormalities异常6.Abnoxious非常讨厌的7.aborted 失败的8.abrasions磨损，损耗9.accordingly 相应地10.Accountability 有义务的，有责任的11.accounted for 对。

航海及海运专业英语词汇（S5）

航海及海运专业英语词汇（S5）Ship's Arrival Plan船舶挂港计划ship's Use Tax船舶使用税ship 船ship 船舰ship's acoustic navigation system 船舶声响导航系统ship's acoustic navigation system 船用声学导航系统船用水声导航系统Ship's Acoustic Navigation System 船用音响导航系统ship's acoutic navigation system 船用音响导航系统ship's advanced communications 舰船先进通信Ship's Affairs Endorsement 船舶事务签证ship's agency service 船舶代理业务ship's agent 船舶代理人ship's agent 船舶运输代理人ship's agent 船东代理人ship's air bottle 潜水储气罐ship's alternation 船改装ship's and crafts 大小船只Ship's Apparels 船舶属具ship's apparels 船具ship's apparent time 地方视时ship's articles 船舶物品ship's articles 船员雇用合同ship's authentication committee 船舶鉴定委员会ship's badge 船标记牌ship's bag 船上邮包ship's barometer 船用气压仪ship's bearing transmitter 船舶航向发送器ship's bell book 机舱传令记录簿ship's bell 船钟ship's bill of lading 货物)随船提单ship's bill of lading 随船提单Ship's Black Box 船舶黑匣子ship's boat 船载小艇ship's boats' charts 救生艇用海图ship's boiler 船用锅炉ship's bread 压缩饼干ship's bread 压缩饼干压缩饼干Ship's Buoyancy 船舶浮性ship's bureau 船舶局ship's business 船舶业务ship's certificate 船舶证书ship's class 船级ship's classification 船级ship's clearance permit 海关结关单ship's clerk 船舶货运员ship's clock 船钟ship's computer system 船用电子计算机系统Ship's Container 船用集装箱ship's control and navigation 操纵和导航ship's control center 船舶操纵中心ship's control center 船舶控制中心ship's crane 船用起重机ship's crew 船员ship's data book 船舶技术数据簿ship's days 装卸天数ship's degauss 船舶消磁Ship's Dimension 船舶尺度Ship's Displacement 船舶排水量ship's distinguishing signals 船名呼号ship's distress signal 船舶呼救信号ship's doctor 船舶医生ship's doctor 船上医务人员ship's document 船舶文书ship's documents 船舶文件ship's effective life 船舶有效使用期限ship's engine 主机ship's entry notice 船舶入港通知书ship's entry 船进港ship's fitments 船舶附件ship's fitting 船舶设备ship's fitting 船舶装备ship's form 船体线型ship's gear 船舶装备ship's gear 船用仪表和设备ship's general arrangement 船舶总布置ship's habitability 船舶适居性ship's head flashing 首向标志辉线ship's head 船首向ship's head 首向ship's heading marker 船首标志ship's heading marker 船首线标志ship's heading 船首向ship's holiday 船上假日ship's husband 船舶代理人ship's in operation 营运船舶ship's in possession 船舶保有量ship's induced magnetism 船舶感应磁性ship's inertial navigation system 船舶惯性导航系统ship's inertial navigation system 船舶惯性导航系统船用惯性导航系统ship's initial magnetic field 船舶初始磁场ship's inspection 船舶检验ship's inspector 船舶监造员Ship's Insubmeribility 船舶抗沉性ship's integrated electronic system 船舶综合电子系统ship's integrated electronics system 船舶综合电子设备系统ship's integrated power system 船舶综合电力系统ship's inventory 船上用品清册ship's island 船上的上层建筑ship's island 船中部上层建筑ship's journal 船舶日志Ship's Legal Nature 船舶的法律性质ship's life 船舶寿命ship's lines 船舶型线ship's lines 船舶型线图ship's lines 船体型线ship's loading computer 船舶配载计算机ship's log 航海日志ship's log 船舶航海日志ship's log 航海日志ship's log(book 航海日志ship's logbook 船舶记事簿ship's machiner 船用设备ship's machinery committee 船舶机械委员会ship's machinery 船用机器ship's machinery 船用机器船用设备ship's machinery 船用设备ship's magnetism 船磁ship's mains 船舶电力网ship's maintenance plan 船舶维修计划ship's maintenance project 船舶维修计划ship's maintenance project 船舶维修明细表ship's mean time 地方平时ship's medical officer 船上医务人员ship's motion simulator 船舶运动模拟器ship's name 船名ship's number 船舶呼号ship's number 船号ship's number 船名呼号ship's official number 船舶正式数字Ship's Operating Trade 船舶经营业ship's option 承运船的选择权ship's option 船方选择ship's original magnetic field 船舶原始磁场ship's outfit 船舶舾装件Ship's Owner's Mutual Insurance Association 船东互保协会ship's paint 船用油漆ship's paper 船舶文件ship's papers 船舶文件ship's particulars 船舶规范ship's particulars 船舶详细资料ship's parts control center 船舶部件控制中心ship's passport 船舶证书ship's passport 中立国船证明书ship's path monitor 船舶航迹监视器Ship's Personification 船舶拟人化ship's personnel on duty 船方值班人员ship's plan 船舶平面图ship's position measurement 船位测量ship's position 船位ship's power plant 船舶动力装置ship's power plant 船用动力装置ship's power station 船舶电站ship's powerplant 舰船动力装置Ship's Principal Dimensions 船舶主尺度ship's protest 海事报告ship's protest 海事声明ship's pump 船用泵ship's receipt 船方收据ship's receipt 船上收货单ship's register 船舶登记ship's register 船名录ship's registry office 船舶登记局ship's registry 船舶登记ship's release 提货单Ship's Repair 船舶修理ship's repairs & maintenance facilities 船舶设施ship's report 船舶报告ship's routeing 船舶定线ship's routeing 船舶定线制ship's routing 船舶定线制Ship's Seaworthiness 船舶适航ship's self-contained navigation system 船舶自主式导航系统ship's service air 船用空气系统ship's service diesel generator 船用柴油机发电机ship's service generator 全船性服务发电机ship's service lighting 船舶照明ship's service store 船上小卖部ship's service telephone 船内日用电话ship's service 全船性服务ship's signal letters 船名呼号Ship's Sinking 船舶沉没ship's special survey with date 船舶特殊检验日期ship's speed 船舶航速ship's speedometer 船舶速度表ship's speedometer 船速计ship's staff 船员ship's station 船舶电台ship's stores and equipment 船舶物料与设备ship's stores 船舶贮备品ship's surgeon 船上医务人员ship's surve 船舶检验ship's survey 船舶检验ship's survival craft station 船舶救生艇筏电台ship's sweat 舱壁汗湿ship's tackle 船舶索具ship's tackling 装备船舶索具ship's telegraph 机舱传令钟ship's test readiness evaluation procedure 船舶试验准备情况鉴定程序Ship's Time Schedule 船期ship's time 船时ship's tonnage 船舶吨位Ship's Trading Certificates 船舶营运证书ship's ventilation supply and exhaust system 全船通风进排气系统ship's ventilation 全船通风ship's wake 船舶伴流ship's watch 船钟ship's wave-region 船舶浪区ship's weather instrument 船舶气象仪ship's weather report 船舶天气报告ship's 船舶的ship'ssupply 船用电源ship) movement reporting system 船舶动态报告系统ship-aircraft search pattern 海空协作搜寻方式ship-assembly yard 船舶装配厂ship-based telephone 船上的电话ship-borne weather instrument 船用气象仪ship-borne weather instruments 船舶气象仪ship-caisson 坞门ship-chandler 船具商ship-chandlery 船具船具买卖ship-control line 船舶操纵线路ship-controllability 船舶驾驶性能ship-design data 船舶设计数据ship-directional quay 引船码头ship-feeder 供应船ship-handling 船舶驾驶ship-house 造船棚ship-hull design 船体设计ship-jack 升船起重机ship-length 船长ship-lifter 升船机ship-lighting plant 船舶照明装置ship-lines 船体型线ship-lofting 船体型线放样ship-plant 造船工场ship-repairing industry 修船工业ship-rig 船舶索具ship-shape barge 船型驳ship-stabilizing gear 舰船减摇装置ship-staff maintenance 船员维修ship-to surface vessel 搜索海面舰船的船用ship-to-shore radio 船对岸无线电台ship-to-shore submarine line 船-岸水下管道ship-to-surface vessel radar 舰艇对水面舰船雷达ship-to-surface vessel 搜索海面的船用ship-wave interaction 船-波相互作用shipaircraft search pattern 海／空协作搜寻方式shipboard antenna pedestal 舰船天线站shipboard automation 船舶自动化shipboard communication equipment & test station 船舶通信设备试验站shipboard communication equipment test station 船舶通信设备试验站shipboard communication 船上通信shipboard data display unit 船用数据显示器shipboard data display unit 船用数据显示装置shipboard equipment 船上设备shipboard gantry crane 船上桥式吊运车shipboard ice navigation support system 船舶冰区航行支持系统shipboard integrated maintenance program 船上综合维修计划shipboard integrated man machine system 船用综合人-机系统shipboard integrated man-machine system 船用综合人—机系统shipboard integrated men-machine system 船用综合人机系统shipboard machinery system 船舶动力装置shipboard management 船上管理shipboard oceanographic survey system 船载海洋调查系统Shipboard Oil Pollution Emergency Plan 船上油污应急计划Shipboard Oil Spill Response Plan 船上溢油反应计划shipboard operation 船上作业shipboard repair 船上修理shipboard satellite communications system 船用卫星通信系统shipboard search 船上搜索shipboard sewage treatment system 船上污水处理系统shipboard sonar 船载声纳shipboard supervision 船上监督shipboard use 船上使用shipboard utensil design 船用型器具设计shipboard wave meter 船舷测波仪shipboard wave meter 船舷测波仪随船测波仪船载测波计shipboard wave meter 随船测波仪shipboard 船船上船舷shipboard 船船上船舷舷侧shipboard 舷侧shipboard 舷侧船shipboard 在船上shipboard-type 船用式的shipborne barge 船载驳shipborne barge 船载驳船shipborne expendable bathythermograph 船载舍弃式深度温度计shipborne guide stud 船用导子shipborne navigational aid 船载导航设备shipborne navigational equipment 船载航行设备shipborne radar 船用雷达shipborne radio equipment 船载无线电设备shipborne service 船舶运输业务shipborne system 船载系统shipborne trainer 船用练习器shipborne VHF radio installation 船载甚高频无线电设备shipborne wave recorder 船用浪高仪shipborne 船用的shipborne 设在船上的shipbreaker 拆废船人shipbreaker 废船包拆人;拆船商shipbreaking company 拆船公司shipbreaking industry 拆船工业shipbreaking 拆废船shipbreaking 船舶破损shipbreaking 船舶破损船舶解体shipbroker 船舶经纪人Shipbroker 船舶经纪人船舶经纪商Shipbroker 船舶经纪人租船经纪人shipbroker 船舶中间商shipbroking firm 船舶经纪商Shipbuilder association 船厂联合会shipbuilder 造船厂shipbuilder 造船厂船舶建造人员shipbuilder 造船工作者shipbuilder's computing center 船厂计算中心Shipbuilder's Council of America 美国造船商委员会shipbuilder's draft 船舶型线图shipbuilder's tube 尾轴管shipbuilder's 造船厂的船舶建造人员的Shipbuilders and Repairers National Association 全国造船与修船商协会shipbuilding allowance 造船公差shipbuilding and engineering 造船工程业Shipbuilding and shipping Record 《船舶制造与航运》shipbuilding and trading department 船舶贸易所Shipbuilding Contract 造船合同shipbuilding crane 船厂起重机shipbuilding crane 船台起重机shipbuilding depression 造船不景气shipbuilding division 造船部门shipbuilding dock 船坞shipbuilding drydock 造船坞shipbuilding facilities 造船厂shipbuilding facilities 造船厂家shipbuilding facilities 造船设施shipbuilding hall 造船车间Shipbuilding Industry Board 造船工业委员会shipbuilding industry 造船工业Shipbuilding Insurance 船舶建造险shipbuilding lien 造船留置权shipbuilding materials 造船材料shipbuilding method with allowable tolerences 公差造船法shipbuilding n. 船舶建造shipbuilding period 造船周期shipbuilding press 造船用压力机shipbuilding program 造船计划shipbuilding recession 造船衰退Shipbuilding Research Association of Japan 日本造船研究协会Shipbuilding Research Center of Japan 日本造船研究中心shipbuilding research laboratory 造船研究试验室shipbuilding sections 船用型材shipbuilding shapes 造船型材shipbuilding specification 造船说明书shipbuilding standardization research institute 船舶标准化研究所shipbuilding subsidy 造船补贴费shipbuilding Technology Research Institute 船舶工艺研究所shipbuilding technology 造船工艺shipbuilding tower crane 船台塔式起重机shipbuilding yard 造船厂shipbuilding 船舶建造shipbuilding 造船shipbuilding 造船业shiped quality 装货质量shipfitter 船体装配工shipfitter 船体装配工人shipfitter 造船号料工shipfitting 船舶装配shipform 船舶形状shipform 船体线型shipform 船体线型;舰船形状shiphoard automation 船舶自动化shiphoard flexible coaxial cable 船用同轴电缆shiphoard gantry crane 船舶高架移动式起重机shiphoard integrated man-machine system 船用综合机-机系统shiphoard machinery system 船用动力装置shiphoard measurement 实船测试shiphoard radiofrequency cable 船用射频电缆shiphoard repair 船上修理shiphoard sewage treatment system 船上污水处理系统shiphoard 舷侧shiphoard 舷侧船shipkeeper 看船人shiplift 升船机shiplike 船样shipload 船舶装货量shipload 船货shipload 船货船舶装载量shiploader 装船机shipman 船员shipmaster 船长shipmaster 船长船主shipmaster's lien 船长的留置权shipmate 同船船员shipmate 同船水手shipmen 上船工作的装卸工人shipment detail card 货运明细卡shipment distance 运输距离shipment offered for carriage 交付运输的货物shipment policy 装运保险单shipment request 装货申请shipment request 装货申请装货申请shipment 装船shipment 装货装载量shipment 装运shipment 装运;装载的货物shipment 装运装载的货物shipmodel 船模shipowher's mutual protection & indemnity association 船东互保与保赔协会shipowner approval 船东认可Shipowner association 船东联合会Shipowner 船舶所有人船东Shipowner 船舶所有人船东船主shipowner 船东shipowner 船东船主shipowner 船主shipowner's agent 船东代理人Shipowner's Lawful Identity Document 船舶所有人合法身份证明shipowner's liability 船舶所有人的义务shipowner's liability 船舶所有人义务shipowner's liability 船舶所有人责任Shipowner's Liability 船东义务shipowner's liability 船东责任Shipowners Claims Bureau 船东索赔部Shipowners Mutual Association 船东互保协会Shipowners 出租人Shipowners' Mutual Protection & Indemnity Association 船东互相保与保赔协会shipowners'association 船东协会shippable 便于船运的shipped bill of lading 货物)已装船提单已装船提单shipped bill of lading 已装船提单shipped in good condition 装载良好shipped in the hold 装在船舱内shipped on deck at shippers' risk 甲板货托运人自负风险shipped on deck 装在甲板shipped quality terms 装船质量条款shipped weight terms 装船重量条款shipped weight 装船重量shipped 装船的shipper and carrier 托运人与承运人shipper loaded container 货主自装集装箱shipper pays taxes 由托运人付税金shipper service 货运业务shipper 发货人shipper 托运人shipper's copy 给货主的副本shipper's export declaration 托运人出口报关清单shipper's guarantee 托运人保证书shipper's guarantee 托运人担保书shipper's load and count 发货人装载和计数Shipper's load and count 发货人自装自理shipper's load and count 货主自装自理shipper's load and tally 发货人装船与理货shipper's load and tally 发货人装船与理货发货自装自理shipper's load and tally 发货自装自理shipper's manifest 托运人出口报关清单shipper's option 发货人选择托运人选择shipper's option 托运人意见shipper's own container 发货人备集装箱shipper's papers 货运文件运货文件shipper's papers 托运文件shipper's protest 托运人的抗议书shipper's risk 货主自负风险shipper's weight 发货人报的货重shipper's weight 发货人报的货重发货人报的重量货方重量shipper's weight 发货人提出的重量shipper's weight 货方重量shipper-receiver 发货—收货人Shippers Certificate or Declaration for the Transport of Dangerous Goods 危险货物托运人证书Shippers Liability for Carriers Container Used 货主使用承运人集装箱责任Shippers Liability When His Own Container Used 货主使用自有箱责任Shippers Load and Count 托运人装箱点数Shippers Own Containers 货主箱Shippers Packed Container 托运人装箱shipping agent 海运代理人shipping & forwarding agents 船舶运输代理行shipping & forwarding agents 水运代理行shipping accumulation number 装船累积数shipping accumulation numbers 装载累积数Shipping Act 1984 1984年航运法shipping activity 航运活动shipping administration 航运主管机关shipping advice 货运单Shipping Advice 装船通知shipping advice 装货通知书shipping advice 装运通知shipping agency 船舶代理公司shipping agency 代理公司shipping agency 航运公司shipping agent 船舶业务代理人shipping agent 船舶运输代理人装船代理人Shipping Agent 装船代理人Shipping Agents and Brokers Association of Singapore 新加坡航运代理与经纪人协会Shipping and Forwarding Agent 海运和转运代理行shipping application 货运舱位申请shipping application 托运单shipping application 装运申请书shipping articles (船员雇用合同shipping articles 船员雇用合同shipping authority 海运当局shipping belt 装货用皮带shipping bill 船货清单shipping bill 货物装船准单shipping board 航运局Shipping Business 船舶营运shipping business 航运业务shipping capacity 装货容量shipping case 装运箱shipping casualties 船舶海事shipping charge 装船费用shipping clause 装船条款shipping clerk 运输业务办事员shipping commissioner 海员契约监护官shipping community 航运界shipping company 船运公司shipping company 航运公司Shipping Conference Law 海运组合法韩shipping conference 航业协会shipping container 船运集装箱shipping container 海运集装箱shipping contract 货运合同shipping country 海运国shipping country 航运国家shipping cover 运输防雨罩shipping custom 航运习惯Shipping Customs and Usages 航运惯例shipping customs 航运习惯shipping data 船舶资料shipping data 船舶资料船运数据shipping data 船运数据shipping date 船期shipping date 装船日期Shipping Development Fund Committee 航运发展基金委员会Shipping Developments Corporation S.A. v. VO Sojuzneft Export 航运发展公司诉VO索米内夫特出口公司案shipping disaster 航运灾难shipping dispatching work 航运调度工作shipping distance 运程shipping dock 装船shipping dock 装卸码头shipping document 货运单据Shipping Documents of Dangerous Goods 危险货物装运文件Shipping Documents 航运单证货运单证装运单据shipping documents 运货文件shipping documents 装船凭证shipping economics 航运经济学shipping environment 航运环境shipping exchange 航运交易所shipping federation 航业协会shipping field 航运领域shipping finance and accounting 水运财务会计shipping forecast 航运行情预测shipping freight 运费shipping guarantee 船货保证shipping income 海运收入shipping index 航运指南shipping industry 海运业shipping industry 航运业shipping information service 航运情报服务shipping inspection 航运检查shipping instruction 装货说明shipping instruction 装货指令shipping instruction 装载说明shipping instructions 装船须知shipping instructions 装运指示shipping insurance 船运保险shipping interests 海运业者shipping invoice 装货发票shipping invoice 装货发票shipping invoice 装货清单shipping lane 船运航线shipping lane 大洋航线shipping law 航运法shipping law 航运法规shipping legislation 航运法观shipping line 航线shipping list 装货单shipping management 航运管理shipping manifest 装船舱单shipping mark 发货标记shipping marks 装运唛头shipping maser 海员契约监护官shipping master 船东shipping master 船东海员契约监护官shipping memo 装货通知书shipping memorandom 装运备忘录shipping memorandum 装运备忘录shipping note 装船通知单shipping note 装船通知装船通知单shipping note 装船通知装船通知单货运通知单装货通知书shipping number 船运编号shipping number 装船序号shipping of green water 甲板上浪shipping office 运输事务所shipping order 运货单shipping order 装货单shipping ordinance 海运条例shipping ordinance 航运条例Shipping Package 运输包装shipping papers 货运文件shipping papers 货运文件托运文件shipping permit 装船通知单准运单shipping permit 准运单shipping plan 运输计划shipping policy 海运政策shipping policy 航运政策shipping pool 航业联营shipping port 航运港shipping port 装货港shipping receipt 货运收据装货收据shipping receipt 装货收据shipping recession 航运衰退shipping register 船舶登记shipping registrar 船舶登记主管人shipping registrationact 航运登记法shipping regulation 航运规定shipping ring 航业公会shipping route chart 航运路线图shipping route 航线Shipping Sack 集装袋shipping sample 装船货样shipping season 通航季节shipping sector 航运部门shipping space 舱位shipping specification 装载明细表shipping state 航运国家Shipping Statute 航海过失免责shipping tag 货运标签shipping tax 船舶税shipping tax 航运税shipping terminal 航运基地shipping ticket 海运票签海运货物票shipping ton 货运吨shipping track 航线shipping traffic control signal station 船舶交通指挥信号台shipping tribunal 航运法庭shipping unit 货运单位shipping unit 运输容器shipping value 货运价值shipping value 货运价值(包括货物价值shipping water elevation 甲板上积水高度shipping water 甲板淹湿shipping weight terms 装货重量条款shipping weight 离岸重量shipping weight 启运重量shipping weight 装运重量Shipping World and Shipbuilder 《世界航运与造船师》shipping 船舶shipping 航运shipping 装货;起运shipping 装运shipping-trade 航运业ships afloat and building 现有的和建造中的船舶Ships Agency 船舶代理Ships Agent 船舶代理人Ships Call Sign 船舶呼号ships cost analysis 船舶价格分析Ships Information Card 单船作业卡ships loading computer 船舶配载计算机Ships Materials and Stores Burnt for Fuel 当作燃料烧掉的船用材料、物料ships navigation and aircraft inertial alignment system 船舶导航与飞机惯性调整系统Ships of Neutral States 中立国船舶ships position report 船位报告ships radio service 船舶无线电业务Ships Surveys 船舶检验ships tackle 船吊钩Ships Turning Ability 回转性Ships Value and Freight System 船价加运费制度Ships Value System 船价制度ships without nationality 无国籍船舶ships' repair party 船舶抢修队ships'service 船用shipshape vessel 船形容器shipshape 整齐的shipshore safety check list 船岸安全核查表shipside 船边shipway crane 船台吊车shipway 船台shipway 造船台shipworker 装卸组长shipworm 船蛆shipworm 船蛀shipwreck 失事船;沉船;船舶失事shipwreck 遇难船shipwreck 遇难船船舶失事shipwrecked crew 失事船船员shipwright officer 军舰建造师shipwright 船木工shipwright 船木工船体装配工造船木工shipwright 船体装配工造船木工shipwright 造船木工shipwright's working 造船木工工场shipyard combined plate bending and flanging machine 船厂钢板弯曲折边两用机shipyard crane 船台起重机shipyard layout 船厂布置shipyard noise 船厂噪声shipyard operation 船厂工作shipyard roll press 船厂滚压两用机shipyard 船厂shipyard 船坞造船厂shipyard 造船厂shoal area 浅滩区shoal indicator 浅滩标志shoal mark 浅滩标志shoal of fish 鱼群shoal patch 点滩shoal sounding 浅水shoal water 浅水shoal water 浅水;浅水区shoal 浅;浅滩(水深20米以内shoal 浅的-n.浅滩shoal 浅的浅滩(水深20米以内shoal 浅滩shoal 浅滩沙滩shoaler 沿海船;沿海船船员shoaling water 浅水区shock mount 防震座shock absorber expander 减震器伸长器shock absorber rubber 减震器橡胶shock absorber spring 减震弹簧shock absorber 减震器shock absorbing suspension 减震弹簧支承shock absorption device 减震装置shock absorption 减震shock attenuation 减震shock bending test 冲击弯曲试验shock crack 冲击裂缝shock damper 减震器shock discharge 冲击卸料shock eliminator 减震器shock excited oscillator 冲击激励振荡器shock front measurement 激波波前测量shock impingement 冲击波撞击shock isolator 冲击隔离器shock line 激波线shock load 冲击负载shock loss 激波损失shock mitigating device 减震装置shock mitigation ring 减震环shock motion 激震运动shock mount 减震架shock mount 减震器shock overpressure 冲击波超压shock pressure 冲击压力shock proof electric apparatus 防震电气设备shock proof mount 防震座shock proof socket 防震管座shock proof switch 抗冲击开关shock proof 防震的shock reducer 减震器shock resistant 抗震的shock ring 减震环shock speed measurement 激波速率测定shock spring 减震弹簧shock strength 抗震强度shock stress 冲击应力shock suppressor 冲击抑制器shock test 冲击试验shock wave attenuation 激波衰减shock wave 冲击波shock 冲击shock 电震shock-absorber 减震器shock-mitigating device 减震装置shock-proof braiding knot 鱼网结shock-simulating machine 冲击模拟试验机shock-testing machine 冲击试验机shock-wave amplitude 激波强度shock-wave envelope 激波系包络面shockproof mount 减震座shockproof 防震的shocks received during transit 运输途中受震shod 滑锚(锚爪抓底处泥土崩裂shoe an anchor 锚尖加板shoe block 靴形滑车(提琴式滑车的一种shoe brake 块闸shoe piece 尾框底部shoe piece 尾柱底骨shoe plate 龙骨端包板shoe plate 龙骨尾端包板shoe 单螺旋桨船尾柱底部与舵柱底之间的水平连接部分;鞋;插座;底板shoe 垫块shoe 靴shole 撑柱垫板shooks 成捆桶板材shoot knot 鱼网结shoot loose 散卸shoot the sun 测太阳shoot 滑槽shoot 滑槽出管shoot 射击;投掷shooting star = meteor 流星shooting star 流星shooting 投掷shooting-in piece 直角堵漏垫shop drawing 车间图纸shop drawing 工作图shop equipment 工厂设备shop fabrication 预制shop fabrication 预装shop gauge 车间量规shop instructions 出厂说明书shop order 工作单shop order=shoporder 工作单shop primer 预涂底漆shop print 生产图shop test 车间试验shop trial 车间试车shop trial 车间试验shop trial 出厂试车shop 车间shop 店铺shop 木工车间shopcoating 车间涂底漆shoporder 工作单shoran 肖兰shoran 肖兰近程无线电导航系统shore ambient noise 沿岸环境噪声shore anchor 岸侧锚shore anchor 双锚泊时在近岸一侧的锚shore and terminal operating cost 港口费用shore board 登陆跳板shore boat 摆渡shore bridge 横栈桥shore clearance 沿岸冰间航路shore clearing 沿岸冰间航路shore cleat 岸上挽缆柱shore connecting cable 岸电电缆shore connection box 岸电接线箱shore connection cable 岸电电缆shore connection 岸(电shore connection 岸电连接;油船管路与陆上管路连接shore container crane 岸壁集装箱装卸桥shore container crane 岸边集装箱起重机shore control system 岸控系统shore cover 岸到岸全程保险shore current 沿岸流shore deposit 海滨沉积shore drift 沿岸漂积物shore effect 电磁波)海岸效应shore effect 海崖效应shore end of submarine cable 海底电缆接岸的一端shore fast 系船索shore feedwater 岸上给水shore floe 贴岸冰shore floe 贴岸冰shore floe(belt 贴岸冰shore gantry crane 岸边高架移动起重机shore gear 岸上装卸设备Shore hardness tester 肖氏硬度计Shore hardness 肖氏硬度shore ice belt 岸冰区shore ice 贴岸冰shore ID 岸站识别码;带站标识shore installation hose 输油软管shore installation 岸上装置shore lead 沿岸冰间航路shore lead 沿岸冰间航路沿岸冰间航路shore leave 登岸假shore mile 英里shore object 陆标shore patrol 沿岸巡逻艇shore pipe line 海滨管道shore pipe 排泥管shore polynya 岸边冰湖shore power connection box 岸电接线箱shore power connection 岸电接头shore power connector 岸电接头shore power 岸电shore radar television 海岸雷达电视shore reef 岸边礁石Shore scleroscope hardness test 肖氏硬度试验Shore scleroscope 肖氏硬度计shore sest facilties 岸上试验设备shore signal service 海岸通信业务shore spur 船坞舷侧撑柱shore station 岸上信号台shore station 岸上信号台;海岸电台shore steam supply connection pipe 岸接供汽管shore supply 岸电shore tackle 岸吊shore to ship 岸到船shore to shore clause 岸到岸全程保险shore trial 岸上试车shore trials 陆上试验shore up 有支柱撑住shore weir 岸边拦鱼堰shore 岸shore 海岸Shore 肖氏shore 斜撑柱shore-based aids to navigation 岸上导航设备shore-based communications station 海岸基通信站shore-based direction-finding system 岸上测向系统shore-based ferry radar 岸基渡船雷达shore-based maintenance 岸上保养shore-based radar 岸基雷达shore-based radar 岸上雷达站shore-based telephone 岸上的电话shore-based 岸基的shore-based 设在岸上的shore-connected breakwater 突堤shore-fast 系船缆shore-side operator 岸上操作员shore-to-ship communication 岸对船通信shoreface 滨面shoregangway 码头跳板shoreline unsurveyed 未精测的海岸线shoreline 滨线shoreline 海岸线shoreward 向岸shoreward 向海岸shoreward 向海岸的shorewards 向海岸shoring 较弱的舱壁甲板或船壳部分的)支撑shoring 支撑shoring 支撑;横支梁short frequency 短波频率short base line 短基线short baseline sonar 短基线声纳short beam 半梁short beam 短梁short bill 短期期票short blade 短叶片short blast 短笛short blast 短声short board 短程掉抢short bossing 短轴包套short bridge 短桥楼short bunker 燃料不足short burst 短脉冲short circuit brake 短路制动器short circuit breaking capacity 短路载流容器short circuit characteristic curve 短路特性曲线short circuit coil 短路线较圈short circuit current protection 短路电流保装置short circuit current 短路电流short circuit impedance 短路阻抗short circuit making capacity 短路接通容量short circuit n. 短路short circuit plug 短接插塞short circuit power factor 短路功率因数short circuit protection 短路保short circuit rating 短路功率short circuit ratio 短路比short circuit relay 短路继电器short circuit shock 短路击震short circuit spark 短路火花short circuit terminals 短路接头short circuit test 短路试验short circuit voltage 短路电压short circuit winding 短路绕组short circuit 短路short circuit 短路短接short circuited armature 短路电枢short circuited line 短路线路short circuited resistance 短路电阻short circuited rotor 鼠笼式转子short circuited 短路的short circuiter 短路器short circuiting contact 短路触头short circuiting device 短路装置short circuiting switch 短路开关short circuiting transfer 短路转移short code 短码short contract 卖空合同short course 短期班short cut calculation 简便计算short cut calculation 简化计算short cut method 简捷法short cut 短路short cycle 短周期short damping 快速蒸熏short dash line 短虚线short delivery 短交short delivery 短交短卸短卸short distance carrier telephone 短距离载波电话short distance navigation 短距离航行short distance navigational aid 近程导航设备short distance reception 近距离接收short distances transportation 短途运输short driven bolt 无头螺栓short duration failure 短期故障short element 短单元short end link 链节末端短链环short fall freight 亏舱运费short flaming coal 短焰煤short flashing 短闪光short flashing 短闪光(闪光持续时间在2秒以下short forecastle 短船首楼short forecastle 短首楼Short Form Bill of Lading 简式提单略式提单short handed 缺员short hands 缺乏人手。

船舶报检英语

第一部分日常用语：Daily EnglishⅠ:问候、介绍、告别（Greetings、introductions and farewells）1、I’m a fitter (electrician、piper ). 钳工、电工、管子工2、He is an inspector(QC=Quality Control). 检验员3、Welcome to our shipyard.Ⅱ:致谢、道歉（Gratitude and Apologies）1、Do me a favour, please. 请多帮忙2、When shall we deliver it? 提交3、Please wait a moment.4、Will this way take me to the foreign office? 外事办5、Right-about-face向后转ⅢLife in the yard1、Have you got used to the life here? 你对这里的生活还适应吗？2、Please hold the handrails well. 请抓好扶手3、Please use your intercom.（walkie-talkie）对讲机4、How about quality? 质量怎么样？5、There’s something wrong with the drawing.6、Sorry, It’s my fault. 是我的过错7、Don’t worry. That’s easy to deal with.8、Let’s start to check some items. 开始验收吧9、Are you satisfied with it? 你对这个还满意吗？10、The vibration (temperature、pressure、speed) is normal. 振动（温度、压力、速度）是正常11、Sorry, it has not been finished yet.12、Submission (Delivery) is Okay. 提交（验收）成功常用句型Common Patterns1、That is an exhaust valve. 排气阀2、These are blowers. 鼓风机3、There are ten workers in our group.4、He is a technician. 技术员5、I am a fitter. 钳工6、When shall we have a check?7、Will you please give me a hand?第二部分管子部分Ⅰ.管子加工后提交用语：Delivery expressions after pipe processing1、Which system is this pipe for?2、How many pipes are there altogether?3、What’s the designed test pressure ? It is 12 kilograms/cm2设计规定的试验压力是多少？12公斤/厘米2。

船舶常用英文翻译

船舶常用英文翻译1.All doubling plate with rounded corners.加强板要倒圆角。

2.Tank to be NK coded and stamped for 5.6 Kg/cm-name ofmanufacturer & test data to bestamped on item A1.水泥罐需NK编码和盖章，制造商名称和检验数据应印在A1上。

3.All seams to be double butt welded except as noted. 所有裂缝要双面对接焊缝，除了注意事项。

4.Radiograph all necessary welds to obtain 100%/85% joint effeciency.5.Remove slag& all assembly attachments-grind all sharp edges.清除焊溅物和所有装配附件，磨光所有锐利边缘。

6.All welds to be smooth—remove all weld spatters. 所有焊缝都要光滑，去除所有焊缝溅污。

7.After fabricated, outside of tank shall be blasted to SA2.5.制造完后，罐的外部应用SA2.5喷砂。

8.All doubling plates are to haveФ6mm telltale holes.所有加强板要有Ф6mm 的信号孔。

词汇Access hatch 人孔Access ladder 通道竖梯AHU Air handling unit 空气处理机Air slide construction 空气气动装置Air inlet 进气孔Air compessor 空气压缩机Air lock 气闸Anchor windlass 起锚机Angle steel 角钢/角铁As per 按照，依据Ball valve 球阀Bank’s conversion table 银行的换算表Bare drum pull 150 tonnes 裸体滚筒拉力150吨Barge deck 驳船甲板Baseplate 底板Bend 弯（管）头Bend test 冷弯测试Black steel 碳钢/黑钢Blind flange 法兰堵头/盲法兰/盲板Bollard pull 系柱拉力Bostik 波士胶Bottom head 下封头Bottom plate 下封头Bow thrusters 船首推进器Bracket 托架Brake holding 200 tonnes 闸控200吨Breadth moulded 模具宽度BSP British Standard Pipe 英国标准管螺纹Butt weld 对接焊缝Cable 缆索Camlock 凸轮锁紧器/凸轮锁扣Cap plate 盖板Capstan 起锚机Captioned 标题下的Casing 套管CCS China Classification Society 中国船级社Chain block 滑轮链Chain locker 锚链舱/锚链房/链锁Check valve 止回阀Clear deck area 甲板面积Cofferdam 潜水箱Color scan 彩色扫描Commodity 货品名称Complement 补充Cone 圆锥形/圆锥体Consignment 运送，委托Controllable pitch propeller 调距螺旋桨Coupling 联结螺栓/接合螺栓Crane 起重机Crate 板条箱Custom clearance 清关Custom declearance 报关Custom declearation 报关单，海关申报表Custom clearance license holder has priority. 具有报关员证者优先考虑。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。