冲突矿产报告模板(CMRT)填写指南(2020年6.0版)2x15
日立集团的冲突矿产采购方针冲突矿产是什么
日立集团的冲突矿产采购方针 冲突矿产是什么 位于非洲大陆中部的刚果民主共和国(Democratic Republic of the Congo) 及其周边国家(DRC及周边国家)埋藏着多种矿产资源。例如将电子部件固定在印刷电路板上的焊锡等中含有的锡、电容器等中含有的钽、超硬材料等中含有的钨、电子部件的引线框架等中使用的金的矿石等。当地的居民开采这些矿石，掮客、交易商将其出口到海外，从而获得宝贵的外汇。但一部分外汇被该地区从事武装冲突及反复侵犯人权的武装集团强制征收，充当购买武器等的活动资金，这已成为一个深刻的问题。因此，上述矿产被称为“冲突矿产”。 采购方针 日立集团的方针是致力于负责任的采购活动，避免因采购含有冲突矿产的部件材料而助长该地区武装集团的活动。同时尊重“OECD冲突地区及高风险地区矿产的负责任供应链的尽职调查指导”，还根据其内容进行更加详细的调查。而且，对于各供应商，我们会运用EICC/GeSI开发的Conflict Minerals Reporting Template(冲突矿产报告书)，持续进行有关矿物原产国及供应链的调查，同时也会要求从*CFS(Conflict Free Smelter)采购。 *CFS(Conflict Free Smelter): 致力于冲突矿产问题的团体EICC/GeSI设立的组织Conflict-Free Sourcing Initiative (CFSI)认定为“未涉及该地区冲突”的冶炼厂商。 完
冲突矿产管理作业指导书
冲突矿产管理作业指导书
修订记录
项次 申请单
编 号 修订
日期 修订
页次 修改内容 修改后
版 本
适用部门会签
■营销中心 ■技术部 ■模具部 □财务中心 □行政中心 ■ ISO事务所
■品质部 ■生产部 ■PMC课 ■采购课 ■外协课 ■仓库课
■压铸课 ■冲压课 ■研磨课 ■高光课 ■包装课 □知识产权组
注:请于适用部门方格内涂“■”，并由相关部门负责人会签。
文件编号 QMS-W-07-14 版本 A/0 印章处：
此文件盖有红色“受控文件”的印章，则是正式文件，任何员工不得私自影印！
请妥善保管好正式文件！ 制定部门 品质部 总页数 5页
制定 日期
审核 日期
核准 日期 冲突矿产管理作业指导书
文件编号：QMS-W-07-14 版本：A/0 第2页 共6页 1 目的
对刚果民主共和国及其毗邻地区的冲突矿产在我司产品中的使用情况进行调查，执行公司对冲突矿产的政策，使得刚果（金）及其周边毗邻国家未来有合法贸易。
2 范围
调查范围包括本公司所有产品原材料的成份调查，不包括公司购入的机器设备工具或办公用具等。
3 定义
3.1 冲突矿产：在刚果民主共和国（简称刚果（金））及其毗邻国家和地区境内的锡石（Cassiterite）、黑钨（Wolframite）、钶钽（Columbite-tantalite or coltan）和黄金等稀有金属开采已造成严重的人权与环境问题。这些地区的大部分采矿活动与冲突的武装组织有关（资助），导致该地区长期不稳定，所以被称为“冲突矿产”。
3.2 3TG金属（冲突金属）：从上面这些矿石中冶炼出来的Tin（Sn锡）, Tantalum（Ta钽）,
Tungsten（W钨）以及Gold（Au金）等金属被简称为3TG或3T’s and G或3T’s。这些金属被广泛用于航空、汽车、国防、电子及珠宝行业中。
2018版RBA冲突矿产调查表RMI CMRT(2018-04-27)
Select Language Preference Here:
请选择你的语言:
사용할 언어를 선택하시오 :
表示言語をここから選択してください:Sélectionner la langue préférée ici:
Selecione Preferência de idioma Aqui:
Wählen sie hier die Sprache:
Seleccione el lenguaje de preferencia aqui:
Selezionare la lingua di preferenza qui:
Burada Dil Tercihini Belirleyin:English
Revision 5.11April 27, 2018
Company Name (*):
Declaration Scope or Class (*):
Company Unique ID:
Company Unique ID Authority:
Address:
Contact Name (*):
Email – Contact (*):
Phone – Contact (*):
Authorizer (*):
Title - Authorizer:
Email - Authorizer (*):
Phone - Authorizer (*):
Effective Date (*):
1) Is any 3TG intentionally added or used in the product(s) or in the production process? (*)Comments
Tantalum (*)
Tin (*)
Gold (*)
Tungsten (*)
2) Does any 3TG remain in the product(s)? (*)Comments
Tantalum (*)
Tin (*)
Gold (*)
Tungsten (*)
英文最新版-2016冲突矿产调查填写案例CFSI_CMRT
Select Language Preference Here:
请选择你的语言:
사용할 언어를 선택하시오 :
表示言語をここから選択してください:Sélectionner la langue préférée ici:
Selecione Preferência de idioma Aqui:
Wählen sie hier die Sprache:
Seleccione el lenguaje de preferencia aqui:
Selezionare la lingua di preferenza qui:
Burada Dil Tercihini Belirleyin:EnglishOne (1) or more
required fields
needs to be
populated
Revision 4.10April 29, 2016
B
Company Name (*):
Declaration Scope or Class (*):
Company Unique ID:
Company Unique ID Authority:
Address:
Contact Name (*):
Email – Contact (*):
Phone – Contact (*):
Authorizer (*):NAME
Title - Authorizer:Quality Manager
Email - Authorizer (*):
Phone - Authorizer (*):
Effective Date (*):
1) Is the 3TG intentionally added to your product? (*)Comments
Tantalum (*)
Tin (*)
Gold (*)
Tungsten (*)
2) Is the 3TG necessary to the production of your company’s products and contained in the
矿产资源占用登记书及填写说明
采矿权（申请）人:
填写人：
（签名或盖章）
日期:
（单位公章）
国土资源部监制登记号: 2
占用矿产
_负责人：
（签名或盖2
米矿权（申请）人:
通讯地址: 位于： 县城（市）
直距： km
距矿山最近交通线名称: 方位,
邮政编码: 最近车站名称:
电话号码:
E—
mail: 矿山名称:
经济类型:
所属矿区（井田）名称：
所属矿区（井田）及矿山编号:
矿山标示坐标： 经度（或丫） 报告名称: 野外工作完成时间:
报告提交时间：
提交评审原因:
地质资料汇交证书号:
勘查单位:
勘查阶段:
评审机构：
评审时间：
评审文号:
评审结论:
评估师:
备案机关:
备案时间:
备案文号:
探（采）矿权人:
报告名称：
完成单位:
完成时间:
评价阶段:
结论：
矿产资源规划状况: 运距 km，直距 km
交通类别:
水源地名称:
距水源地距离: km
纬度（或X） 供水满足程度：
满足口 基本满足□
距电网距离：
供电满足程度:
满足□ 基本满足□
矿床名称：
矿床类型：
含矿层位:
矿体（层）总数：
有益有害组分含量:
矿体最小埋深:
矿体最大埋深: 不满足□
km
不满足□
总厚度:
构造复杂程度：简单□ 中等□
复杂□ 极复杂□
煤层稳定程度：
稳定□
不稳定□ 较稳定□ 极不稳定□
沼气等级： 低沼气□ 高沼气□
煤尘和瓦斯突出 □
煤尘： 有爆炸性□ 无爆炸性□
矿区远景评价： 有扩大远景□
无扩大远景□ 远景不明□
水文地质条件：简单□中等口复杂口 最大涌水量 立方米/日
正常涌水量 立方米/日 3
体
（
层
）
特
矿
山
设
计
情
况 名称：
形态：
长度： m
宽（延深）： m
厚度： m
倾向：
倾角：
最小埋深： m
最大埋深： m
占矿山资源储量比例： %
设计开采能力： 万吨（万m3）/年
设计选矿能力： 万吨（万m3）/年
冲突矿产 条要求公司在使用金,锡,钽,钨制造
冲突矿产
多德-弗兰克金融改革法（PL 111 -203）1502 条要求公司在使用金，锡，钽，钨制造
其产品时甄别所使用金属的矿产来源国家。或生产这些金属的冶炼厂获得
EICC(Electronics Industry Citizenship Coalition)这样的行业协会的 “无冲突”认证
亦可合规。 2012年8月， 美国证券及交易委员会（SEC）规定TTM和其它使用这些
金属的美国上市公司报告他们甄别所采购各种原材料中这些金属来源所做出的努力。这
些SEC要求的公开信息对TTM和其供应商都有约束力。因此TTM需要其供应商使用
最新版本的CE041表格（EICC-GeSI冲突矿产报告模板，现在版本是更新于2012年
12月21日的V2.01）来甄别供给TTM的原材料中这四种金属的来源。
迅达科技“冲突矿产”政策
“冲突矿产”指的是来源于世界上公认存在侵犯人权活动地区的金属。用于制造和组装
印制线路板的金属中可能来源于这些地区的有：金，锡，钽。目前刚果民主共和国及其
9个毗邻国家被认为是“冲突矿产”的来源，这些地区也被称为“冲突地区”。如果供
应商提供TTM可以接受的文档证明他们及其供应商都没有从“冲突地区”获得这些金
属或者他们从EICC（(Electronics Industry Citizenship Coalition)这样的行业协会认证
的“无冲突”冶炼厂获得这些金属，迅达科技将会优先向这些供应商采购。迅达科技希
望其供应商对环境和社会负责。
冲突矿产控制程序
xxx电子有限公司 编 号 HY-QP-039 版 本 A/0
程 序 文 件 冲突矿产控制程序 生 效 日 期 2015年11月21日 页 次 第 1 页 共 2 页
----------
文 件 修 订 控 制
序号 版本 修订内容 修订人 日期 核准
文件启用日期 2015.11.21 主导部门 管代
文件受控状态（受控文件章） 文件分发
□文控中心 □总经理 □副总经理 □工程部 □采购 □生产部 □品质部 □财务部 □行政部 □其他
作 成 审 核 核 准 分发编号
xxx电子有限公司 编 号 HY-QP-039 版 本 A/0
程 序 文 件 冲突矿产控制程序 生 效 日 期 2015年11月21日 页 次 第 2 页 共 2 页
---------- 1.0目的：
规范本公司冲突矿产管理机制，以满足法规和客户要求。
2.0适用范围：
适用于本公司来料、制程、及成品。
3.0定义：
1、冲突矿产：指来自刚果民主共和国及周边国家用来直接或间接资助武装冲突的矿产，包括
锡矿、钽矿、钨矿、金矿其衍生物。
4.0职责：
4.1 采购部：负责供应商的冲突矿产管理。
4.2 工程部：负责评估产品冲突矿产风险评估。
4.2 品质部：负责收集并向公司内部传达冲突矿产的政策及要求，并对内部进行冲突矿产培训。
4.3业务部：负责传递客户冲突矿产的要求，向客户报告公司内部管理冲突矿产的情况。
5.0 本公司冲突矿产政策：
不支持、不使用来自武装冲突、非法采矿及低劣工作环境中所采掘的矿产
6.0 运作程序：
6.1建立冲突矿产管理体系
6.2工程部根据产品的要求，将所需材料的规格传递给采购，要求采购寻找合适的供应商并承认，并对此材是否有含冲突矿产的风险评估信息披露给采购及品质；
6.3采购部跟据材料的规格及品质选择合适的供应商，并要求供应商填写《冲突矿产调查表》，和签署《不使用冲突矿产申明书》，并将调查后的结果及《不使用冲突矿产申明书》转交品质审核是否符合冲突矿产要求。
矿产资源占用登记书及填写说明 2
.
.
登记号： 2
占用矿产资源储量登记书
采矿权（申请）人：
填写人： 负责人：
（签名或盖章） （签名或盖章）
日期： 年 月 日 2 （单位公章）
国土资源部 监制
矿山基本情况 采矿权（申请）人：
矿山外部条件 位于： 县城（市） 方位，
直距： km
通讯地址： 距矿山最近交通线名称：
邮政编码： 最近车站名称：
电话号码： 运距 km，直距 km —
E－mail： 交通类别：
矿山名称： 水源地名称：
经济类型： 距水源地距离： km
所属矿区（井田）名称： 供水满足程度：
满足□ 基本满足□ 不满足□ 所属矿区(井田)及矿山编号：
— 距电网距离： km
矿山标示坐标：
经度（或Y） 纬度（或X） 供电满足程度：
满足□ 基本满足□ 不满足□
矿产资源储量报告评审情况 报告名称：
矿床特征及开采技术条件 矿床名称：
野外工作完成时间： 年 月
报告提交时间： 年 月 日 矿床类型：
提交评审原因： 含矿层位：
矿体（层）总数： 总厚度： m 地质资料汇交证书号： 有益有害组分含量： 勘查单位：
勘查阶段：
评审机构： 矿体最小埋深： m
矿体最大埋深： m 评审时间： 年 月 日
冲突金属调查问卷填写指导
至合作伙伴
——关于冲突金属调查报告常见问题
各位合作伙伴,
感谢大家一直以来对海康威视工作的大力支持，积极配合我们共同构建和谐安
全的供应链体系。
近期海康威视有收到很多海外客户的反馈，需要我们进行一份冲突金属调查报
告的活动，而该活动是需要我们的供应商，以及供应商的供应商等各个环节配合才
能完成的，这份报告将成为海康威视产品进行美国市场的通行证，以后这份调查表
也将会成为各位合作伙伴进行海康威视的通行证之一。为了保证这项活动能顺利无
误的开展，在此邀请各位合作伙伴能够配合我们完成冲突金属调查报告的活动。
为了让大家能清楚了解冲突金属调查活动和顺利完成该调查，下面我们就冲突
金属调换活动的背景和常见问题进行了介绍，请各位耐性看完下面的内容再进行问
卷的填写。
一、 冲突金属调查活动背景介绍
1. 什么是冲突矿物（3TG）
指的是来自刚果民主共和国（金）东部地区和周边国家的金属，这些国家包
括：安哥拉（Angola）、布隆迪（Burundi）、中非共和国（Central African
Republic）、刚果共和国（Republic of the Congo）、卢旺达（Rwanda）、南苏
单（South Sudan）、坦桑尼亚（Tanzania）、乌干达（Uganda）、赞比亚（Zambia），
这些金属包括钽(Ta)、锡(Sn)、钨 (W)、钴(Co)和金(Au)等.此类“冲突金属”
是由该地区的军事团体非法采矿或从该地区走私而得，因此造成了严重的人权、
环境等问题。
2.无冲突金属调查
2010年7月由美国成立的美国金融限制改革法的冲突矿物条款中对冲突金
属进行了规定：如果所使用的材料中包括刚果民主共和国及周边国出产的矿物，
就必须有义务向美国证券交易委员会进行报告。即所有美国上市的制造业公司每
年需通报采购上述金属的途径，不得购买来自刚果及其邻近国家的此类金属。
3.调查问卷回答方法
(1) 填写调查表（选择以下的A、B、C的任意一项）
3-PZ-051 A1 冲突矿产管理规范
三阶文件文件编号：
生效日期：
冲突矿产管理规范发行版本：A1
页次：1/5版本修订内容修订人制修订日期
A1系统文件整合制订/批准签字日期部门制订审核核准
会签□营销部□加工部▇品质部□生产部▇采购部□财务部□行政部▇工程部□企划部
□物资管理部
□汽车电子部三阶文件文件编号：
生效日期：
冲突矿产管理规范发行版本：A1
页次：2/5序号目录页码
1.目的3
2.适用范围3
3.职责3
4.定义3
5.流程图3
6.作业说明3-5
7.参考文件6
8.附录6三阶文件文件编号：
生效日期：
冲突矿产管理规范发行版本：A1
页次：3/5
1.目的
为防止刚果民主共和国及其毗邻地区的冲突矿产用于我司的原材料上，执行公司对冲突矿
产的政策，及改善电子供应链的条件，支持区域采购计划，使得刚果（金）及其周边毗邻国家
未来有合法贸易。
2.适用范围
适用于本公司所有原材料的成份调查。
3.职责
3.1冲突矿产：在刚果（金）及其周围国家和地区境内的锡石、黑钨、钶钽、铁矿和黄金等稀
有金属开采已造成严重的人权与环境问题。这些地区的大部分采矿活动与冲突的武装组织有
关（资助），导致该地区长期不稳定，所以被称为“冲突矿产”。
3.2毗邻国家：国际公认与刚果民主共和国共享边境的国家,刚果民主共和国（DRC）、卢旺达、
乌干达、布隆迪、坦桑尼亚、苏丹、赞比亚、安哥拉、中非共和国、肯亚。
3.3刚果民主共和国无冲突金属：不含矿产冲突的产品并且不直接或间接融资给刚果民主共和
国或相邻国家的武装部队。
3.4对冲突矿产的政策：不支持、不使用來自武裝冲突、非法采矿与低劣工作环境中采矿而來
的金属，即所谓“冲突矿产”。供应商应调查其产品中含金(Au)、钽(Ta)、锡(Sn)、钨(W)
等金属，并确认这些金属来源。
4.定义
4.1工程部：供应商送样承认时负责对原材料是否含有冲突矿产进行初步的评估。
4.2品质部：响应EICC和GeSI（全球电子可持续发展倡议）联合工作组的承诺改善电子供应链
的条件，不接受可以助长冲突的采矿活动。《多德-弗兰克保护法》条例要求披露及报告有