保护膜用丙烯酸酯乳液压敏胶的制备
丙烯酸酯热熔压敏胶配方
丙烯酸酯热熔压敏胶配方
以下是一种丙烯酸酯热熔压敏胶的配方：
材料：
- 丙烯酸酯单体
- 功能性单体（例如丙烯酸或丙烯酸酯）
- 双氧水
- 接枝剂
- 稳定剂
- 溶剂
配方比例：
- 丙烯酸酯单体：75-85%
- 功能性单体：5-15%
- 双氧水：0.1-2%
- 接枝剂：0.1-1%
- 稳定剂：0.1-1%
- 溶剂：适量
步骤：
1. 将丙烯酸酯单体和功能性单体按照配方比例混合在一个反应容器中。
2. 加入双氧水和接枝剂，并充分搅拌混合。
3. 加入稳定剂，并继续搅拌混合。
4. 最后加入适量的溶剂，以达到所需的粘度和流动性。
5. 按照需要调整胶水的配方比例和添加剂的使用量，以达到所需的性能指标。
请注意，丙烯酸酯热熔压敏胶的配方可以根据具体需求进行调整和优化，以上配方只是一种示例，并不具有普适性。
使用胶水时请遵循相关操作安全规范，避免直接接触皮肤和眼睛，并确保在通风良好的环境中操作。
乳液型丙烯酸酯压敏胶的合成
&$#
我们参考了有关文献并经试验确定本配方中最佳用量 为 ! ’ +$ 。 &’# 链转移剂的影响 乳液聚合有点类似沉淀聚合， 聚合物分子量较大， 有时超过百万， 影响压敏胶的性能。为了解决这一问 题， 可加入少量的分子量调节剂如十二硫醇等。用量 一般为单体量的 ! ’ ,$! ’ +$ 。链转移剂的使用还可 降低凝聚物的产生量。 &’温度的影响 反应温度增高， 聚合速率增加， 分子量降低， 甚至 导致乳液不稳定、 产生凝聚现象。 ! 结论 聚氧乙 % ’ , 使用邻苯二甲酸二烯丙酯作为内交联剂， 烯烷基芳基醚硫酸酯作为乳化剂等一系列改进措施 后， 压敏胶的性能得到了改进。 %’+ 讨论并确定了影响质量的因素或配方设计原则。
表面保护膜用丙烯酸乳液压敏胶的合成及性能研究
０．３ ０．４ ０．５ ０．６ ０．７ ０．８ ０．９ １．０ １．１ １．２ １．３ 乳化剂的用量 ／％（ｗｔ）
７
初黏性（钢球知，乳液压敏胶的固含量和初黏力随 乳化剂用量的增加先增大后降低，剥离强度增大。 这是因为随着乳化剂用量增大，单体乳化效果更 好，使得单体聚合更完全，共聚物的本体黏度会增 大，弹性模量降低，使得固含量和初黏性增大；当乳 化剂用量大于 １．０％（ｗｔ）后，共聚物的本体黏度继续 增大，反应热不利于散发，出现凝胶现象，黏附功降 低［ ８］，所以固含量和初黏性下降。另外，随着乳化剂 用量的增大，聚合稳定性升高、剥离力增大。这是由 于增大乳化剂用量使压敏胶相对分子质量减小、亲 水性增大造成的。当乳化剂用量为 ０．８％（ｗｔ）￣１．０％ （ｗｔ）时，乳液压敏胶的综合性能最好。 ２．３ 引发剂用量对丙烯酸压敏胶性能的影响
剥离强度 ／Ｎ／２５ｍｍ
初黏性（钢球号）
固含量 ／％
参 照 ＧＢ／Ｔ－２７９２－１９９８ 测 定 。 将 制 得 的 胶 带 （ＯＰＰ）粘贴在不锈钢钢板上，用滚轮来回滚压 ３ 次， 然后在室温下放置 ２０ｍｉｎ，在 ＢＬＤ－２００５ 电子剥离 试验机（济南兰光机电技术有限公司）上进行测试。
2 结果与讨论
New Material Limited Company（Jinan）, Jinan 250032, China） Abstract: With using acrylic acid （AA）, butyl acrylate （BA）, 2-ethylhexyl acrylate （EHA）, hydroxyethyl acrylate （HEA）and vinyl acetate monomer （VAM）as co-monomers, the pressure sensitive adhesive emulsion used for a protective film were prepared by the pre-emulsification semicontinuous emulsion polymerization process. The influences of the mass ratio of BA/EHA, emulsifier, initiator and the cross linking agent content and reaction temperature on the solid content, initial viscosity and 180°peel strength of this acrylic emulsion pressure sensitive adhesive were discussed. The optimum reaction conditions for preparing acrylic emulsion pressure sensitive adhesive were showed as follows: the BA/EHA mass ratio was 45 ∶ 45, the initiator, emulsifier and cross linking agent content was 0.15%（wt）~0.2%（wt）, 0.8%（wt）~1.0%（wt）and 0.1%（wt）~0.3%（wt）respectively, and the reaction temperature was 82~85℃. Key words: Acrylic emulsion; surface protective film; pressure-sensitive adhesive; emulsion polymerization
丙烯酸酯压敏胶(溶剂型)、丙烯酸酯乳液胶黏剂生产原理
丙烯酸酯压敏胶(溶剂型)、丙烯酸酯乳液胶黏剂生产原理英文名称：acrylic pressure sensitive adhesive 主要成分：，，等(1)性能指标 (2)生产原料与用量 (3)生产原理以丙烯酸高级酯(碳原子数为4～8)为主要成分，配以硬的单体共聚而成。
总括反应式如下：(4)生产工艺流程(参见图3-19) ①将以上组分(除溶剂外)在一个玻璃或塑料容器中室温下混合，搅拌匀称后取出50份加到反应釜D101中，搅拌，启动真空泵J105，通N2气，在60℃下保持15～30min。
②将余下的混合物在2～2. 5h内加入反应釜D101中，于58～60℃下聚合反应5～6h。
③冷却至室温，得到固含量不小于93％的聚合物。
④在此聚合物中，再加入10％的醇溶液10质量份、与的反应物6质量份(此物为37％的溶液)搅拌匀称。
⑤按照用户要求，加入适量的制成溶剂型压敏胶。
图3-19 丙烯酸酯压敏胶生产工艺流程 (5)产品用途用于创造各种压敏胶带、不干胶带等，亦可作多种铭牌、标签压敏胶用法。
2.丙烯酸酯乳液胶黏剂英文名称：acrylic adhesive 主要成分：，丙烯酸-2-乙基己酯，等 (1)性能指标 (2)生产原料与用量 (3)生产原理以类为主要成分，与乳化剂、引发剂等经自由基引发聚合而成。
主要反应原理如下： R*表示引发剂分解产生的自由基。
(4)生产工艺流程(参见图3-20) ①将乳化剂、引发剂、水先制成乳液，将其1/3加入反应釜D101中。
②将单体与2/3乳化剂迅速搅拌后，取4/5置于F105中，另1/5置于反应釜D101内。
③升温搅拌，温度到80℃后，保持30min，再加入F105中计量的混合液。
④将混合液在2h内加完并在80～85℃下再反应2h。
⑤降温，氨水调pH值到9，出料，放置1～2天后使pH自动降至7.2，即为产品。
图3-20 乳液胶黏剂生产工艺流程 (5)产品用途系聚合物乳液胶黏剂与其他胶黏剂相比，其粘接强度高，耐水性好，比醋酸乙烯酯均聚物乳液胶黏剂的弹性大，断裂伸长率大。
丙烯酸系压敏胶的制备
丙烯酸系压敏胶的制备1．主要性质和用途系压敏胶（pressure-sensitive adhesive of acrylic acid system）是丙烯酸酯的聚合物，具有橡胶类聚合物压敏胶所没有的耐候性和耐油性等优良性能。
丙烯酸类压敏胶有溶剂型和水系乳液型。
溶剂型为丙烯酸类压敏胶的技术基础，具有优良内聚性能和黏附性能。
乳液型虽内聚性能也好，但其黏附性能欠佳。
丙烯酸系压敏胶在现代工业和日常生活中应用广泛，大量用于包装、电气绝缘、医疗卫生、粘贴标签，用于遮挡不要喷漆和电镀的部位，用于防止管道的电化学腐蚀，用于某些产品、器具等防止剐伤或玷污等。
丙烯酸类压敏胶有优良的耐候性，用途比橡胶类的更广泛，特殊适合北方严寒地区用法。
2．丙烯酸系压敏胶的基本成分和作用丙烯酸系压敏胶大致有三种基本成分，即起黏附作用的碳原子数为4～12的丙烯酸烷基醇，其聚合物的玻璃化温度（Tg）为-20～-70℃。
这类单体普通要占到压敏胶的50％以上。
起内聚作用的低烷基团的丙烯酸烷基酯、烷基酯、、、、偏氯乙烯等。
内聚成分可以提高内聚力，提高产品的黏附性、耐水性、工艺性和透亮度。
起改性作用的官能团成分，如丙烯酸、甲基丙烯酸、N一羟甲基丙烯酞胺等单体。
改性成分能起到交联作用，提高内聚强度和粘接性能，以及聚合物的稳定性等。
以上三成分是丙烯酸压敏胶的基础。
黏附成分、内聚成分和官能团成分是构成丙烯酸压敏胶的基本成分，凡能使黏附性能、内聚性能与粘接性能三物理性能保持平衡的配方均可采纳。
但这三者之间具相反倾向，因此采纳多种单体共聚。
溶剂型压敏胶在溶剂中举行单体共聚得到产品。
乳液型在水中以乳化剂将单体乳化举行共聚得乳液态产品。
从降低公害和能源消耗等来说，水乳型是进展的方向。
本试验介绍乳液型丙烯酸压敏胶的制备工艺。
二、主要仪器和药品四口烧瓶（250 ml)、球形冷凝管，直形冷凝管、滴液漏斗（60 ml)，烧杯（200 m1,500 ml),温度计(0一100℃ )、量筒（10 m1,100 ml)、电动搅拌机、托盘天平、水浴锅、电热套等。
丙烯酸酯压敏胶的基本配方
丙烯酸酯压敏胶的基本配方1. 什么是丙烯酸酯压敏胶？嘿，大家好，今天我们来聊聊丙烯酸酯压敏胶，听起来有点高大上对吧？但别担心，咱们用通俗易懂的语言来聊聊这位“胶水界的明星”。
简单来说，丙烯酸酯压敏胶就是一种粘性很强的胶水，它的最大特点就是可以在不需要热量或其他额外工具的情况下，直接粘住东西。
想象一下，像是一个不需要“热情款待”的朋友，随时随地都能帮你黏合那些“吵架”的物品。
2. 丙烯酸酯压敏胶的配方2.1 基础成分说到配方，首先得说说丙烯酸酯本身。
这种物质听起来像是个化学怪兽，但其实它就是一种合成聚合物，常用来制作各种胶水。
它的基本原料包括丙烯酸和酯类化合物，咱们就把它们当作胶水的“主食”吧。
这两者结合在一起，形成了一个既强韧又灵活的粘合剂。
接下来，咱们得加点“调味料”。
在这个配方里，我们通常会加入一些增粘剂，像是某些特殊的树脂。
这些树脂就像是胶水的“助攻”，让粘合力更强，使用起来更顺手。
还有，别忘了加入一些溶剂，这可是让胶水在涂抹的时候更顺滑的“润滑剂”，可以让你轻松搞定各种小事儿。
2.2 附加成分除了基本成分，咱们还可以根据需要添加其他成分，比如抗氧化剂和紫外线吸收剂。
这些可不是随便加的，它们的作用可大着呢！抗氧化剂可以延长胶水的使用寿命，而紫外线吸收剂则是为了让胶水在阳光下不容易变质，哇，这简直是“保护伞”啊！说到这，大家有没有发现，制作胶水就像做饭，少了调料可不行！每种成分的比例和搭配都需要精心设计，才能调出最完美的味道。
用心去做，才能让我们的胶水在市场上脱颖而出，赢得人们的喜爱。
3. 应用领域3.1 家庭用品好啦，聊完了配方，咱们再来看看这款胶水的用途，简直是无处不在！在家庭生活中，丙烯酸酯压敏胶可是个“万金油”。
想想吧，日常的小物件，比如书本、标签、手工艺品，只要有它在，问题都能迎刃而解。
对了，贴壁纸的时候，咱们也可以用到它哦，轻轻松松就能让墙面焕然一新。
3.2 工业应用别以为它只有家庭用途，工业上也是大显身手！在电子产品的生产中，丙烯酸酯压敏胶被广泛应用。
丙烯酸酯乳液压敏胶制备的综合实验
仲恺农业工程学院综合与设计实验报告丙烯酸酯乳液压敏胶制备的综合实验姓名谢俊院（系）化学化工学院专业年级材料化学091学号************仲恺农业工程学院教务处制丙烯酸酯乳液压敏胶制备的综合实验摘要：本次综合实验先用水反复重结晶的方法对制备丙烯酸酯乳液压敏胶所用到的引发剂过硫酸铵进行精制，然后使用乳液聚合方法制备丙烯酸酯乳液压敏胶，最后采用DSC，傅里叶变换红外光谱仪，粘度计对压敏胶进行性能测试关键词：丙烯酸酯乳液压敏胶过硫酸铵压敏胶制备压敏胶性能测试1 实验部分1.1 过硫酸铵丙烯酸酯乳液压敏胶多使用过硫酸盐作引发剂，本实验采用过硫酸铵。
为了控制聚合反应速度和聚合物的相对分子质量，必须准确地计算引发剂的用量。
由于引发剂的性质比较活泼，在储运中易发生氧化、潮解等反应，对其纯度影响很大，因此聚合前要对使用的引发剂进行提纯。
过硫酸铵中的主要杂质是硫酸氢铵和硫酸铵，可用少量的水反复重结晶进行精制。
1.2 乳液压敏胶压敏胶是无需借助于溶剂或热，只需施以一定压力就能将被粘物粘牢，得到实用粘结强度的一类胶黏剂。
其中乳液压敏胶黏剂在我国压敏胶黏剂工业中占有相当重要的地位，约占压敏胶黏剂总产量的80%，占全部丙烯酸酯乳液的60%。
乳液压敏胶被广泛用于制作包装胶粘带、文具胶粘带、商标纸、电子、医疗卫生等领域。
1.4 过硫酸铵精制与乳液压敏胶制备1.4.1 过硫酸铵精制1)在250ml锥形瓶中加入50ml去离子水，然后在40℃水浴中加热15min，使锥形瓶内水达到40℃。
2)迅速加入5g过硫酸铵，如果很快溶解，可以适当再补加过硫酸铵直至形成饱和溶液。
3)溶液趁热用布氏漏斗过滤，滤液用冰水浴冷却即产生白色结晶（也可置于冰箱冷藏室使结晶更完全）。
过滤出结晶，并以冰水洗涤，用BaCl2溶液检验滤液直至无SO42-为止。
4)将白色晶体置于真空干燥器中干燥，称重，计算产率。
将精致过得过硫酸铵放在棕色瓶中低温保存备用。
1.4.2 乳液压敏胶制备1)实验准备a)单体称量：在250ml烧杯中依次称量丙烯酸羟丙酯0.5g、丙烯酸1g、丙烯酸丁酯48.5g，用玻璃棒略搅拌均匀备用。
丙烯酸酯压敏胶的基本配方及意义
丙烯酸酯压敏胶的基本配方及意义摘要：1.丙烯酸酯压敏胶的概述2.丙烯酸酯压敏胶的基本配方3.丙烯酸酯压敏胶的意义正文：一、丙烯酸酯压敏胶的概述丙烯酸酯压敏胶，是一种以丙烯酸酯单体为基本原料，通过乳液聚合或溶液聚合等方法制成的压敏胶。
它具有优异的粘接性能、耐候性和透明度，广泛应用于各种包装、标签、粘合等领域。
二、丙烯酸酯压敏胶的基本配方丙烯酸酯压敏胶的基本配方主要包括以下几种成分：1.单体：如丙烯酸甲酯、丙烯酸乙酯等，是压敏胶的主要成分，决定着压敏胶的基本性能。
2.乳化剂：如聚乙烯醇、聚丙烯酸酯等，用于提高压敏胶的稳定性和乳液聚合的均匀性。
3.引发剂：如过氧化苯甲酰、偶氮化合物等，用于引发单体聚合反应。
4.增稠剂：如羟乙基纤维素、聚丙烯酸盐等，用于调节压敏胶的粘度和流动性。
5.填料：如钛白粉、碳酸钙等，用于改善压敏胶的耐候性和稳定性。
6.添加剂：如防老剂、抗沉淀剂等，用于提高压敏胶的储存稳定性和使用寿命。
三、丙烯酸酯压敏胶的意义丙烯酸酯压敏胶在各个领域具有广泛的应用，对于推动我国胶粘剂行业的发展具有重要意义：1.环保：丙烯酸酯压敏胶主要采用水性乳液聚合工艺，相比传统的溶剂型胶粘剂，具有更低的挥发性有机物（VOC）排放，有助于减少环境污染。
2.节能：丙烯酸酯压敏胶具有较高的热稳定性，能够在较高温度下保持良好的粘接性能，有助于降低能源消耗。
3.高性能：丙烯酸酯压敏胶具有优异的粘接性能、耐候性和透明度，能够满足各种应用场景的需求。
4.可持续发展：丙烯酸酯压敏胶的原料主要来自石油化工产品，随着石油资源的日益减少，研发和推广生物基丙烯酸酯压敏胶将成为未来的发展趋势，有助于实现可持续发展。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
用量２ ． ０ ｇ ， 引发剂Ｋ Ｐ Ｓ 用量０ ． ６ ｇ ， 反应温度８ ０ ｏ Ｃ ， 反应时问 约４ ｈ ， 所制得的 乳液型 压敏胶具有较好的剥离强 度和 胶层稳定性。
Ａｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ：Ｗ ｉ ｔ ｈ ＭＭＡ ａ ｓ ｈ ａ ｒ ｄ ｍｏ ｎ ｏ ｍｅ ｒ ，２一ＥＨＡ ａ ｎｄ ＢＡ ｆ ｏ ｒ ｓ ｏ ｔ ｆ ｍｏ ｎ ｏ ｍｅ ｒ ，ＨＥＭＡ ａ ｓ ｃ ｒ ｏ ｓ ｓ ｌ ｉ ｎ ｋ ｉ ｎ ｇ ａ ｇ ｅ ｎ ｔ ．ｕ ｓ ｅ ｄ ｔ ｈ ｅ ｐ ｒ ｅ ｌ ｉ ｍｉ ｎａ ｒ ｙ ｅ ｍｕｌ ｓ ｉ ｏ ｎ ｓ ｅ ｍｉ— ｃ ｏ ｎ ｔ ｉ ｎ ｕｏ ｕ ｓ ｅ ｍｕ ｌ ｓ ｉ ｏ ｎ ｐ ｏ ｌ ｙ ｍｅ ｉｚ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｐ ｒ ｏ ｃ ｅ ｓ ｓ ，ｔ ｈ ｅ ｐ ｒ ｅ ｓ ｓ ｕ ｒ ｅ ｓ ｅ ｎｓ ｉ ｔ ｉ ｖ ｅ ａ ｄ ｈ ｅ ｓ ｉ ｖ ｅ ｅ ｍｕ ｌ ｓ ｉ ｏ ｎ ａ ｓ ａ ｐ ｒ ｏ ｔ ｅ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ ｉ ｆ ｌ ｍ ｗｅ ｒ ｅ ｐ ｒ ｅ ｐ ａ ｒ ｅ ｄ ． Ｔｈ ｅ ｂ ｅ ｓ ｔ ｐ ｒ ｏ ｃ ｅ ｓ ｓ ｃ ｏ ｎｄ ｉ ｔ ｉ ｏ ｎｓ ｗｅ ｒ ｅ ｔ ｈｅ ｑ ｕ ｌｉ ａ ｔ ｙ ｏ ｆ ｓ ｏ ｆ ｔ ｔ ｏ ｈ ａ ｒ ｄ ｍｏ ｎ ｏ ｍｅ ｒ ｓ ｆ ｏ ｒ ６３ ：２ ７，ＨＥＭＡ
保 护膜是封箱胶 带和标 签纸之后 的另 一大 类压敏 胶制 品 ， 是一种 对其他材料具有保护功能 的膜状 材料 。保 护膜 必须具有 以下特点 ：（ １ ）针对不 同被保护物 质表面具有适 合 的粘 附力 ，
第４ １ 卷第 ｌ ３期
２ ０ １ ３年 ７月
广
州
化
工
Ｖｏ １ ． ４ １ Ｎｏ ． １ ３
Ｇｕａ ｎ ｇ ｚ ｈ ｏ ｕ Ｃｈ ｅ ｍｉ ｃ ａ ｌ Ｉ ｎ ｄｕ ｓ ｔ ｒ ｙ
保 护 膜 用 丙烯 酸 酯 乳液 压 敏胶 的制 备 木
马红 霞 ，李耀 仓 ，雷 木 生
４ ． ０ ｇ，ｗ ｉ ｔ ｈ Ｓ Ｄ Ｓ ｅ ｍｕ ｌ ｓ ｉ ｉ ｆ ｅ ｒ ＯＰ一１ ０ ｃ ｏ ｍｐ ｏ ｓ ｉ ｔ ｅ ２ ． ５ ／ １ ，ｔ ｈ ｅ ｄ ｏ ｓ ａ ｇ ｅ ２ ｇ ，ｉ ｎ ｉ ｔ ｉ ａ ｔ ｏ ｒ ｄ ｏ ｓ ａ ｇ ｅ ＫＰ Ｓ ０ ． ６ ｇ，ｒ ｅ ａ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ｔ ｅ ｍｐ ｅ ｒ ａ ｔ ｕ ｒ ｅ ８ Ｏ ℃ ．ａ ｎ ｄ ｔ ｈ ｅ ｒ ｅ ａ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ ｔ ｉ ｍｅ ｏ ｆ ａ ｂ ｏ ｕ ｔ ４ ｈ ．Ｔ ｈ ｅ ｓ ｙ ｓ ｔ ｅ ｍ ｏ ｆ ｅ ｍｕ ｌ ｓ ｉ ｏ ｎ ｐ ｒ ｅ ｓ ｓ ｕ ｒ ｅ ｓ ｅ ｎ ｓ ｉ ｔ ｉ ｖ ｅ ａ ｄ ｈｅ ｎ ｇ ｔ ｈ ａ ｎ ｄ
（ １武 汉生物 工程 学院化 学与环 境工程 系，湖北 武 汉 ４ ３ ０ ４ １ ５ ； ２武 汉双键 开姆 密封 材料 有 限公 司 ，湖 北 武 汉 ４ ３ ０ ０ ４ ０ ）
摘 要 ：以２ 一 Ｅ Ｈ Ａ和 Ｂ Ａ为软单体，Ｍ Ｍ Ａ为硬单体，Ｈ Ｅ Ｍ Ａ为交联剂，采用预乳化半连续乳液聚合法制备压敏胶乳液，
关键 词 ：乳液聚合 ； 丙烯酸酯；压敏胶； 保护膜
中图分类 号 ：Ｔ Ｑ ４ ３ ６ ． ３
文献标识 码 ：Ａ
文章编 号 ：１ ０ ０ １ ～ ９ ６ ７ ７ （ ２ ０ １ ３ ） １ ３ — ０ ０ ８ ６ — ０ ３
Ｐｒ ｅ ｐａ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｏ ｆ Ａｃ ｒ ｙ ｌ ｉ ｃ Ｅｍ ｕｌ ｓ ｉ ｏ ｎ Ｐｒ ｅ ｓ ｓ ｕｒ ｅ— — ｓ ｅ ｎｓ ｉ ｔ ｉ ｖ ｅ Ａｄｈ ｅ ｓ ｉ ｖ ｅ ｆ ｏ ｒ Ｐｒ ｏ ｔ ｅ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ Ｆｉ ｌ ｍ
ｇ ｌ ｕ ｅ ｌ ｉ ｎ ｅ ｓ ｔ ａ ｂ ｉ ｌ ｉ ｔ ｙ ．
Ｋｅ ｙ ｗｏ ｒ ｄ ｓ ：ｅ ｍｕ ｌ ｓ ｉ ｏ ｎ；ａ ｃ ｙｌ ｒ ａ ｔ ｅ ；ｐ ｒ ｅ ｓ ｓ ｕ ｒ ｅ～ｓ ｅ ｎ ｓ ｉ ｔ ｉ ｖ ｅ ａ ｄ ｈ ｅ ｓ ｉ ｖ ｅ；ｐ ｒ ｏ ｔ ｅ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ ｉ ｆ ｌ ｍ
ＭＡ Ｈｏ ｎ ｇ—ｘ ｉ ａ ，Ｌ Ｉ Ｙ ａ ｏ —ｃ ａ ｎ ｇ ，删 Ｍ ｕ —ｓ ｈ ｅ ｎ ｇ
（ １ Ｄ ｅ ｐ ａ ｒ ｔ ｍｅ ｎ ｔ ｏ ｆ Ｃ ｈ ｅ ｍ ｉ ｓ ｔ ｒ ｙ ａ ｎ ｄ Ｅ ｎ ｖ ｉ ｒ ｏ ｎ ｍ ｅ ｎ ｔ ａ ｌ Ｅ ｎ ｇ ｉ ｎ ｅ ｅ ｉ ｒ ｎ ｇ ， Ｗｕ ｈ ａ ｎ Ｂ ｉ ｏ ｅ ｎ ｇ ｉ ｎ ｅ ｅ ｉ ｒ ｎ ｇ Ｉ ｎ ｓ ｔ ｉ ｔ ｕ ｔ ｅ ， Ｈ ｕ ｂ ｅ ｉ Ｗｕ ｈ ａ ｎ ４ ３ ０ ４ １ ５ ； ２ Ｄ ｏ ｕ ｂ ｌ ｅ—ｂ ｏ ｎ ｄ Ｃ ｈ ｅ ｍ ｉ ｃ ａ ｌ Ｃ ｏ ． ，Ｌ ｔ ｄ ． ， Ｈ ｕ ｂ ｅ ｉ Ｗｕ ｈ ａ ｎ ４ ３ ０ ０ ４ ０ ， Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ）