英美文学赏析英国文学部分
英国文学史资料British Writers and Works一.A nglo-Saxon period<Beowulf>贝奥武夫:the national epic of the Anglo-SaxonsEpic:long narrative poems that record the adventures or heroic deeds of a hero enacted in vast landscapes. The style of epic is grand and elevated. (主题严肃,语言庄重)e.g. Homer’s Iliad and OdysseyArtistic features:ing alliteration(押头韵)(该文最大修辞特点,每行第一个词辅音韵)Definition of alliteration: a rhetorical device, meaning some words in asentence begin with the same consonant sound(辅音)ing metaphor(暗喻,隐喻)and understatementDefinition of understatement: expressing something in a controlledway Understatement is a typical way for Englishmen to express theirideas二.The Middle Ages (Medieval Ages)Geoffery Chaucer杰弗里•乔叟1340(?)~1400(首创“双韵体”,英国文学史上首先用伦敦方言写作。
约翰·德莱顿(John Dryden)称其为“英国诗歌之父”The father of English poetry.first time to use ‘heroic couplet’(英雄双韵体) by middle English代表作《坎特伯雷故事集》《The Canterbury tales》。
It is ____alone who, for the first time in English literature, presented to us a comprehensive (综合的,广泛的)realistic picture of the English society of his time and created a whole gallery of vivid characters from all walks of life. ( A )A. Geoffrey ChaucerB. MatinLutherC. William LanglandD. John Gowerwriting style: wisdom, humor, humanity.①<The Canterbury Tales>坎特伯雷故事集:first time to use ‘heroic couplet’(英雄双韵体) by middle English②<Troilus and Criseyde>特罗伊拉斯和克莱希德③<The Houseof Fame>声誉之宫Medieval Ages’ popular Literary form: Romance(传奇故事)Famous three:King ArthurSir Gawain and the Green KnightBeowulf三.The Renaissance Period key word: humanism(Bacon, Shakespeare, Marlowe)A period of drama and poetry. The Elizabethan drama is the real mainstreamof the English Renaissance.Renaissance: the activity, spirit, or time of the great revival of art, literature, and learning in Europe beginning in the 14th century and extending to the 17th century, marking the transition from the medieval to the modern world.Three historical events of the Renaissance – rebirth or revival:1.new discoveries in geography and astrology(占星术/学、星座)2.the religious reformation and economic expansion3.rediscovery of ancient Roman and Greek cultureThe most famous dramatists:Christopher MarloweWilliam ShakespeareBen Johnson.1 Francis Bacon弗兰西斯•培根1561~1626(散文之父)The first English essayist.(哲学家、散文家;在论述探究知识的著作中提出了知识就是力量这一著名论断;近代唯物主义哲学的奠基人和近代实验科学的先驱。
)Philosopher, scientist, lay the foundation for modern science. The first English essayist.Writing style:brevity, compactness&powerfulness, well-arranging and enriching by Biblical allusions, metaphors and philosophy to man’s reason.①<TheAdvancement of Learning>学术的推进②<Essays>随笔(famous quotas: <Of studies>)The theme of Of Studies: uses and benefits of study and different waysadopted by different people to pursue studies.2 Christopher Marlowe柯里斯托弗•马洛1564~1595“University Wits”(大学才子派), the pioneer of English drama(完善了无韵体诗。
)Blank verse: written in unrhymed iambic pentameter.(不押韵的抑扬格五音步)Marlowe gave new vigor to ____ with his “mighty lines”( D )A. the Petrarchan sonnetB. sestinaC. terzarimaD. blank verse①<The Tragical History of Doctor Faustus>浮士德博士的悲剧(根据德国民间故事书写成)②<Tamburlaine>帖木耳大帝③<The Jew ofMalta>马耳他的犹太人3William Shakespeare威廉•莎士比亚1564~1616① Historical plays:Henry VI ; Henry IV : Richard III ; Henry V;Richard II;Henry VIII②Four Comedies: <As You Like It>皆大欢喜;<Twelfth Night>第十二夜;<A Midsummer Night’S Dream>仲夏夜之梦;<Merchant Of Venice>威尼斯商人③Four Tragedies:<Hamlet>哈姆莱特;<Othello>奥赛罗;<King Lear>李尔王;<Macbeth>麦克白④Shakespeare Sonnet :154<The Sonnets>Three quatrain and one couplet, ababcdcdefefggA sonnet is a lyric consisting of 14 lines, usually iniambic pentameter restricted to a definition rhyme scheme.4. Ben Jonson①<Comedy of Humours>②<V olpone, or the fox>狐狸5Edmund Spenser埃德蒙•斯宾塞1552~1599(后人称之为“诗人的诗人”。
)The poets’poet.The first to be buried in the Poet’s corner of Westerminster AbbeyWhich of the following statements is not the reason for that Edmund Spenser is famous for “the poet’s poet”? ( B )A. Spenser’s idealismB. his struggle for criteriaC. his love of beautyD. his exquisite melody①<The Faerie Queene>仙后(for Queen Elizabeth)The theme is not “Arms and the man”, but something more romantic “Fierce wars and faithfull loves”.Artistic features:ing Spenserian StanzaDefinition of Spenserian Stanza:a stanza of nine lines ababbcbcc.Eight lines in iambic pentameter, and last line in iambichexameter.②<The Shepherds Calendar>牧人日历The theme is to lament over the loss of Rosalind.③<Amoretti>爱情小唱6 Thomas More托马斯•莫尔1478~1535<Utopia>乌托邦四. Revolution and Restoration(资产阶级革命与王朝复辟)The 17th Century(John Milton,Marvell , Donne, Dryden)Theme :sex and death1 John Milton约翰•弥尔顿1608~1674(文风:庄严,敬畏)(诗人、政论家;失明后写《失乐园》、《复乐园》、《力士参孙》.)a great master of the blank verse①Epics: <Paradise Lost>失乐园theme: fall of man<Paradise Regained>复乐园②Dramatic poem: < Samson Agonistes>力士参孙③<Areopagitica>论出版自由<The Defence of theEnglish People>为英国人民声辩④<On His Blindness>我的失明The Metaphysical poet(玄学派诗人).(Marvell , Donne, Dryden)Milton 和Bunyan 对比(1)MiltonA. was the chief Puritan poet;B. gave us the only epic since Beowulf;C. voiced the Puritan ideals for the educated class;(2)BunyanA. was the chief Puritan writer of prose;B. gave us the only great allegory ---- The Pilgrim’s Progress;C. spoke for the common people.Metaphysical Poetry(玄学诗):Poetry of a group of 17th century English poets whose verse is characterized by an intellectually challenging style and extended metaphors comparing very dissimilar thingsmysticism in content and fantasticality in form(主题神秘,语言奇特)the diction(用语)is simple, the imagery(意象) is from the actual, the form is frequently an argument with the poet’s beloved, with god, or with himself.(主题:love, religious, thought)Artistic features:1.Conceits(狂想,自负,幻想)or imagery奇思妙喻2.syllogism三段论① Meditations 沉思录The Flea 虱子(Donne)② Songs And SonnetsHoly Sonnets③Valediction:<Forbidding Mourning>2. JohnBunyan约翰•班扬1628~1688(代表作《天路历程》,宗教寓言,被誉为“具有永恒意义的百科全书”,是英国文学史上里程碑式著作。
英美文学名著与电影赏析
《英美文学名著和电影赏析》期末课程测试《简·爱》名著和电影赏析姓名: 闫法轲学校:中原工学院信息商务学院专业: 会计班级: Z会计121学号: 2一.作品综述1.作者简介:夏洛蒂·勃朗特(Charlotte Bronte,1816-1855)1816年生于英国北部约克郡的豪渥斯的一个乡村牧师家庭。
母亲早逝,八岁的夏洛蒂被送进一所专收神职人员孤女的慈善性机构——柯文桥女子寄宿学校。
在那里,她的两个姐姐玛丽亚和伊丽莎白因染上肺病而先后死去。
于是夏洛蒂和妹妹艾米莉回到家乡,15岁时她进了伍勒小姐办的学校读书,几年后又在这个学校当老师。
后来她曾作家庭教师,最终她投身于文学创作的道路。
夏洛蒂·勃朗特有两个姐姐、两个妹妹和一个弟弟。
两个妹妹,即艾米莉·勃朗特和安恩·勃朗特,也是著名作家,因而在英国文学史上常有“勃朗特三姐妹”之称。
1847年,夏洛蒂·勃朗特出版著名的长篇小说《简·爱》,轰动文坛。
1848年秋到1849年她的弟弟和两个妹妹相继去世。
在死亡的阴影和困惑下,她坚持完成了《谢利》一书,寄托了她对妹妹艾米莉的哀思,并描写了英国早期自发的工人运动。
她另有作品《维莱特》(1853)和《教师》(1857),其中《维莱特》可以看做是她个人的小说体自传,和她的人生经历十分相似。
这两部作品均根据其本人生活经历写成。
夏洛蒂·勃朗特善于以抒情的笔法描写自然景物,作品具有浓厚的感情色彩。
这位天生体弱的女作家是十九世纪英国文坛上一颗璀璨的明珠。
2.主要情节概述:这本小说是一部具有浓厚浪漫主义色彩的现实主义小说。
主要描写了简·爱的一系列遭遇以及和罗切斯特的爱情经历。
主人公简·爱是一个心地纯洁、善于思考的女性,她生活在社会底层,受尽磨难。
但是她有倔强的性格和勇于追求平等幸福的精神。
小说以浓郁抒情的笔法和深刻细腻的心理描写,引人入胜地展示了男女主人公曲折起伏的爱情经历,歌颂了摆脱一切旧习俗和偏见。
英美文学欣赏最新版教学课件英国文学Unit 5 Charles Dickens
英美文学欣赏(第四版)
他的主要作品有:《匹克威克外传》 (The Posthumous Papers of Pickwick Club, 1836-1837)、《雾都孤儿》 (Oliver Twist, 1838)、《大卫·科波菲尔》(David Copperfield, 1849)、《艰难时世》(Hard Times, 1854)、《双城记》 (A Tale of Two Cities, 1854)、《远大前程》(Great Expectations, 1860)等。
作品欣赏
英美文学欣赏(第四版)
It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it was the season of Darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair, we had everything before us, we had nothing before us, we were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way—
to this place—then fair to look upon, with not a trace of this day’s disfigurement. 那时这里已是一片美景,全没了今天的扭曲和丑恶。
英美文学作品赏析
William Shakespeare
• Shakespeare wrote 154 sonnets.
• The first group (1126): to Mr. W. H.
• The second group (127-152): to a Dark Lady
iambic pentameter
• meter: the basic rhythmic structure of a verse or lines
in verse the pattern of syllables in a line of poetry a rhythm of accented and unaccented syllables
arranged into feet.
iambic: 抑扬格(轻读音节与重读音节交替出现) pentameter:五音步 (five feet) syllable: 音节,通常包含一个元音和若干辅音 vowel: 元音 consonant: 辅音
iambic pentameter
• Example: 1. if you would put the key inside the lock
Sonnet 18
• In the sonnet, the speaker compares his beloved to the summer season, and argues that his beloved is better. He also states that his beloved will live on forever through the words of the poem.
• The Canterbury Tales was written in the years between 1387 and 1400. It has a general prologue and twenty four tales that are connected by “links”.
英美文学欣赏最新版教学课件英国文学Unit 10 James Joyce
英美文学欣赏(第四版)
Quotations
You made me confess the fears that I have. But I will tell you also what I donot fear. I do not fear to be alone or to be spurned for another or to leave whatever I have to leave. And I am not afraid to make a mistake, even a great mistake, a lifelong mistake and perhaps as long as eternity too.
(注解:少女的形象永恒地进入了他的灵魂,她的眼睛已经向他发出了 召唤,他的灵魂听到这召唤时禁不住欣喜若狂。)
英美文学欣赏(第四版)
To live, to err, to fall, to triumph, to recreate life out of life! “去生活,去犯错,去堕落,去胜利,从生活中创造生活 !”
英美文学欣赏(第四版)
小说共五章,每章标志着主人公精神上成长的一个阶段。小说第1 章从描写保育室里的婴儿斯蒂芬“萌芽状态”的咿呀学语开始。第2章 写斯蒂芬上学的日子。第3章集中描写了斯蒂芬少年时代学校所举行的 一次为期三天的宗教静修。第4章主要写斯蒂芬拒绝神父职位。第5章 描写斯蒂芬对语言的关注。在整部小说中,斯蒂芬面临的压力一直是 “道 歉、悔改、屈服、顺从、忏悔”。在小说结尾处,斯蒂芬对他的 朋友做了一番非宗教的坦白。
英美文学欣赏(第四版)
An Appreciation of English Literature
Unit 10 James Joyce
英美文学作品赏析
英美文学作品赏析英美文学作品是世界文学中的重要组成部分,有着独特的文化内涵和艺术风格。
以下是几个经典英美文学作品的赏析:1.《傲慢与偏见》《傲慢与偏见》是英国作家简·奥斯汀的代表作之一,是一部浪漫爱情小说。
小说主要讲述了年轻、美貌、聪明的伊丽莎白·班纳特和富家公子达西之间的故事。
这部小说将绅士风度、家族荣誉、社交礼仪等方面的观念描绘得十分逼真和深刻。
2.《麦田里的守望者》《麦田里的守望者》是美国作家J.D.塞林格的代表作之一,也是20世纪美国文学的经典之作。
小说主人公霍尔顿·考尔菲尔德在校园里的种种遭遇中,受到了现实的打击,他失去了对未来的信心,最终选择了离开学校。
小说以青年的视角,生动地反映了当时美国社会的精神恐慌和对青年的关注和热爱。
3.《唐吉诃德》《唐吉诃德》是西班牙作家米格尔·德·塞万提斯的代表作之一,也是世界文学史上最重要的小说之一。
这部小说以一个骑士形象展开了一系列荒诞而幽默的冒险故事,描绘了骑士精神中的理想、信仰、勇气和忠诚等方面的特点。
作者用轻松幽默的笔调,将普通人的奋斗和追求娓娓道来,让读者在欢笑之余,也深深地感受到了生命的意义。
4.《百年孤独》《百年孤独》是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯的代表作之一,是一部魔幻现实主义小说。
小说主要讲述了布恩迪亚家族七代人的故事,涵盖了哥伦比亚社会、政治、经济等多个方面的历史变迁和发展。
这部小说以其独特的文学风格和奇幻的叙事手法,成功地塑造了一幅梦幻般的哥伦比亚社会图景,它深刻地揭示了人类内心世界的各种冲突和矛盾。
以上是几个经典英美文学作品的赏析,每一部作品都有其独特的价值和意义,值得我们去阅读和了解。
英美文学赏析
APPRECIATION OF THE SELECTED READINGS IN BRITISH AND AMERICAN LITERATURE
CONTENTS
What is the literature? Fiction Poetry Drama
PART ONE WHAT IS LITERATURE
Non-fiction (or nonfiction) is the form of any narrative, account, or other communicative work whose assertions and descriptions are understood to be factual.
In a narrower sense, however, fiction denotes only narratives that are written in prose (the novel and short story), and sometimes is used simply as a synonym for the novel.
reading, “literacy.”
The definition of 18th century:
Practice and profession of writing.
英美文学欣赏最新版教学课件英国文学 Unit 1 William Shakespeare
(注解:当这种比蜜还甜的话源源不断地在耳 边倾诉时,相信没有女孩会不动心。)
英美文学欣赏(第四版)
O, be some other name! What’s in a name? That which we call a rose By my other name would smell as sweet. So Romeo would, were he not Romeo call’d, Retain that dear perfection which he owes
世》(Richard III, 1592)、《亨利四世》(Henry IV, 1597)等;喜剧 《仲夏夜之梦》(A Mid-Summer Night’s Dream, 1595)、《威尼斯商人 》(The Merchant of Venice, 1596)、《第十二夜》(Twelfth Night, 1600)等;悲剧《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet, 1594)、《汉 姆雷特》(Hamlet, 1601)、《奥赛罗》(Othello, 1604)、《李尔王》 (King Lear, 1605)、《麦克白》(Macbeth, 1605)等;传奇剧《暴风 雨》(The Tempest, 1612)等。
英美文学欣赏(第四版)
An Appreciation of English Literature
Unit 1 William Shakespeare
英美文学欣赏(第四版)
作者简介
威廉· 莎士比亚(William Shakespeare, 1564—1616)是英国文艺复兴 时期最伟大的诗人、剧作家,也被认为是 世界文学史上最伟大的诗人和剧作家。莎 士比亚出生于英国中部艾汶河畔的斯特拉 福镇。幼年在当地文法学校学习,20 多岁 只身到伦敦谋生,在剧团里先做杂工,跑 龙套,后成为剧团的演员、编剧和股东。 他的作品共包括37 部剧本、两首长诗和 154 首十四行诗。晚年,他归居故里,颐 养天年,谢世后葬在家乡。斯特拉福镇现 已成为文学爱好者心目中的圣地。
英美文学选读英国部分第一章文艺复兴时期
英美文学选读中文翻译及重点习题答案英国文学(AMERICAN LITERATURE)第一章文艺复兴时期(The Renaissance Period)二、背景知识(Background knowledge)1、历史文化背景(Historical and cultural background)(1)文艺复兴是从中世纪向近代过渡时期发生在欧洲许多国家的一场思想文化运动。
它是在一些历史因素的合力作用下而引发的,如对希腊罗马古典文化的重新发现,宗教改革运动,地理和自然科学领域的探索,以及资本主义经济的扩张等。
(2)人文主义是文艺复兴的主要特征。
它颂扬人性,强调以“人”为本,宣传个性解放,反对神秘主义和中古神权,反对野蛮和兽性。
(3)16世纪的宗教改革导致了新教的创立。
英格兰同罗马教皇的决裂最初源于国王亨利八世决定与其第一位妻子离婚但遭到教皇否决。
宗教教义的改革则发生在后来的爱德华六世和女王伊丽莎白一世统治期间。
(4)工商业持续发展,中产阶级逐渐壮大,非神职人员获得受教育的机会,王权巩固,宫廷成为文化生活的中心,以及海外扩张和科学探索日益拓展人们的视野,所有这些都为文学提供了新的推动力和发展方向。
威廉·卡克斯顿首次将印刷术介绍到英国,使那里的出版社迅速增加,随之而来的是印刷书籍的繁荣。
2、英国文艺复兴时期文学的特点(Features of English Renaissance literature)(1) 诗歌(Poetry)开创文艺复兴时期一代新的华丽诗风的两个最重要的人物是菲利普·悉尼爵士和埃德蒙·斯宾塞。
在他们的抒情和叙事作品中,展现出一种词藻华丽、精雕细琢的文风。
到16世纪末,出现了两类新的诗歌风格。
第一类以约翰·邓恩和其他玄学派诗人为代表;第二类风格的典范是本·琼森和他所代表的流派。
英国文艺复兴时期的最后一位大诗人是清教作家约翰·密尔顿,他的诗歌具有惊人的震撼力和优雅的韵致,同时传达出深邃的思想。
英美诗歌赏析(英文版)
1墓园挽歌:托马斯·格雷(Thomas Gray,1716-1771)是感伤主义诗歌的代表诗人。
他最著名的诗歌是便是《墓园挽歌》,并因此同写过《夜吟死亡》(Nitht-Piece on Death,1721)的托马斯·帕达尔(Thomas Parnell, 1679-1718),写过《坟墓》(The Grave, 1743)的罗伯特·布莱尔(Robert Blair,1699-1746)和写过《夜思》(Night Thoughts,1742)的爱德华·杨格(Edward Yong,1683-1765)等人一道被称为“墓园派诗人”。
《墓园挽歌》是“感伤主义”的代表作,常被批评家誉为十八世纪乃至英国历来最好的诗歌。
这首诗有着这样独特的地位,主要是因为它凝聚了每个时期中的某种社会情绪,用比较完美的形式表达了这种情绪,在一定程度上解决了如何革新旧传统的问题,具有较高的艺术成就。
这首诗写诗人流连在乡村的墓园里,望着一座座平民百姓的墓石,他思考了狠毒。
这些人默默无闻,劳作终身,死后埋葬简陋的墓地里,他们身前也有过报复,经历过悲欢离合。
回忆中,诗人对他们寄予深切的同情,对骄奢淫逸的权贵做了温和的批评,并指出:不论身前多么荣华富贵,死亡对于每个人来说都是平等的。
既然大家殊途同归,人们就应该以一种豁达的态度来面对人生。
这首诗共32 节,每节有四行五步抑扬格组成,以abab 押韵。
总体上来说,这首诗在形式上采用了古典主义的格式,但在内容上却显示了感伤主义和浪漫主义的新特征。
诗人在晚钟时分步入墓园:晚钟殷殷响,夕阳已西沉。
群牛呼叫归,迂回走草径。
农夫荷锄犁,倦倦回家门。
唯我立狂野,独自对黄昏。
(The curfew tolls the knell of parting day,The lowing herd winds slowly o'er the lea,The ploughman homeward plods his weary way,And leaves the world to darkness and to me.)开头一段描写了天黑时分牧人赶着牛群徐徐入村,农人们经历了一天的劳累拖着疲惫的步伐回家的景象,把恬静的乡村生活如风景画般的呈现在了我们面前。
自考 英美文学选读-英国文学部分内容
英国文学一上古及中世纪时期文学1. 上古时期450—1066年诺曼底征服那一年诗歌:分宗教诗和世俗诗,宗教主体大多来源于圣经,伟大的盎格鲁-萨克森民族史诗:Beowulf,是世俗诗中的佼佼者,讲述了斯堪的纳维亚的英雄beowulf战胜巨妖和他复仇心切的妖母和一条喷火龙的故事,展现了一幅原始部落人民在智勇双全的领袖指挥下战天斗地不向艰苦自然环境低头的画卷。
2. 中世纪1066-14C主要有民间通俗文学(准确而生动地展示了当时人们的各种生活)和骑士文学(遭遇巨妖,救出美人)重要作品:Chaucer:The Canterbury Tales: 一幅当时英国社会的现实画卷。
Wife of Bath<巴斯夫人>Gawain 约翰高厄创做了当时最精美的骑士文学《高文爵士和他的绿衣骑士》William Langland:Piers Plowman如果说史诗反映了英雄时代,那么骑士文学反映了骑士时代If the epic reflects a heroic age, the romance reflects a chivalric one.二、The Renaissance Period 文艺复兴时期14C-17C中叶文艺复兴是一个过渡时期,标志着中世纪的结束和现代社会的开始。
文艺复兴从本质02上讲得是人文主义者竭力去除中世纪欧洲封建主义,推行代表新兴城市资产阶级利益的新思想,恢复早期宗教的纯洁性,远离腐败的天主教廷的一场运动。
Wyatt 将意大利皮特拉克的十四行诗引进英国,Surrey引进了无韵体诗同时开创了英国式的十四行诗,后来被莎士比亚广泛使用。
诗歌与诗剧poem and drama(Elizabethan drama) 是文艺复兴时期最杰出的艺术形式。
随着古典文化和意大利人文主义思潮的涌入,英国的文艺复兴进入繁盛期。
文艺复兴时期重要的剧作家:马洛,莎士比亚,本.琼生1.Edmund Spenser: the poets’poet “诗人中的诗人”The Faerie Queene《仙后》英国第一部资产阶级的民族史诗。
