未闻花名英语
• The God made a joke. One day , Menma revived(复活)!
But among the five friends,
only Jintan (the leading
role) could see her. She
said there was a wish she’s going to realize(实现;了解; 以…价格卖出). If it could be achieved(取得;获得;实现;成 功) , she will go to the heaven(天堂). In addition, it
The story is about six
friends who were together
all time in their childhood .
They even had a secret base(秘密基地). And they
called each other by nicknames(绰号,昵称). However , the heroine(女主 角), Menma accidentally(意 外地)died . Time goes by( 光阴似箭). Everyone fight
thank you
flower, will continue to bloom
变so也m会ew变he淡re，. 渐我渐们. 地也那会朵长花大的成香熟味，
不过呢，那朵花，一定会在某处继 续绽放。
We Still Don’t Know The Name Of The Flower We Saw That Day
我们仍未知道那天所见的花的名字
All through the season，even the road next to the flowers in
bloom changed slowly.
一直渡过的季节，就连道路旁盛开的 花也渐渐变化了
Gradually the flower fragrance will
fade, we will grow up.however, the
• Menma hoped that they could be together
again. But nobody believed Jintan. Could the six friends get together (聚会;联欢;收集 ;整理)and make concerted efforts(齐心协 力)？
当我觉得大家都变了的时候，才发现其实大家都没 变。或许我们在意的，不是死者是否留下，而是生 者，能否像曾经一样，一直在一起
Our childhood was far away…
When we think of our childhood, if there are some people that you want to tell them :”Do not forget me...”
for his/her own ideal and
never keep touch with each
other.
这个故事发生在六个童年一 直在一起度过的朋友之间。 他们甚至有一个秘密基地。 而且他们叫对方昵称。然而， 女主角，本间芽衣子意外死 亡。光阴似箭，每个人都为 自己的理想而努力，并没有 保持互相联系。
turned out that the wish
must be done with the five
friends together.
• 上帝开了个玩笑。有一 天，芽衣子复活了！但 在五个朋友中，只有仁 太能看到她。她说她有 一个愿望想实现。如果 愿望实现，她会去天堂。 此外，这个愿望必须五 个朋友一起来完成。
A story about friend and friendship…
In those years of us 那些年的我们
carefree 无忧无虑
Only one
child 只是一个小
孩
Now 如今……
One person look up at the sky 一个人仰望着天空
But, we are still we 但，我们还是我们
• 芽衣子希望他们能重新聚到一起，但是没 有人相信仁太，这六个朋友能聚在一起并 回到之前齐心协力的状态吗？
片 段 欣 赏
When I think everyone has changed, only to find that in fact everyone didn't change. Perhaps we care not whether the dead should leave, but the living whether can as the same as ever ,have been together
未闻花名英语演讲
Naruko displays a cold attitude towards Jinta, especially while in front of her friends, but is secretly worried about his wellbeing. Naruko is described as a person easily influenced by others, hanging out with and playing along with the actions of other girls around her even when she doesn't agree with them. She had admired Menma, and strove to be like her when they were children, though she was envious of her relationship with Jinta. She doubts Menma's return, but remains jealous of the fact that Jinta still looks only at her, as well as guilt for asking the question that led to Menma drowning.
回归感到冷漠，怀疑她的意图。但像其他角色一样，她也 喜欢面麻并深深的为她的死感到伤心，因为他们是朋友。 在最后一集，当大家说出自己所隐藏的帮助面麻的自私 的原因后，她和大家一样，决定帮助面麻，只因为她喜欢 她。
During their childhood, he had great admiration for Jinta and frequently called him 'amazing' or 'cool'. Although he has dropped out of school, he is a world traveler that earns money by taking various part-time jobs and lives in the old secret base when not abroad. He is eager to see the Super Peace Busters get back together. When the group fights, he is often the one that takes initiative to smooth things out. However, it is revealed later in the series that Tetsudo hides the deep guilt Tetsudō "Poppo" Hisakawa 久川 鉄道/波波 小时候，他非常钦佩仁太，经常叫他“令人惊 he feels over his role in Menma's 奇的”或“酷”。 accident underneath his happy-go虽然他没有入读高中，但他用打工赚来的资金 lucky personality. 在世界闯荡。没有出国时会到曾作为超和平 busters的秘密基地生活。 他希望看到超和平busters的大家重新在一起。 当大家打架时，他经常是第一个主动去调解的 人。 但在故事的后面揭露了隐藏在他无忧无虑的性 格下的对面麻的意外的深深的罪恶感。
未闻花名歌词汉语音译
拖字在嗯 喏 带嗯过 带 多西哟默那股
太嘎咪 嘎古哟 带嗯哇 默 死录哟
哇死来那带耐 博古喏 过多 我
咦字码带默 呼大理 喏 gi 及 喏 那嘎
ki 咪 多 那字 喏 哦哇里 字多 哈那喜带
有 hi 我 咪带 嘎拉 或喜 我 那嘎买
ki 咪 喏 或活 我 那嘎来大 那咪大 哇 字多 哇死来那一
悲しくって 寂しくって 喧哗もいろいろしたね
ka na shi ku tte sa bi shi ku tte ken ga mo i ro i ro shi ta ne
二人の 秘密の基地の中
fu ta ri no hi mi tsu no ki chi no na ka
☆（重复）
☆(Repeat)
突然の転校で
どうしようもなく
to tsu zen no ten ko u de do u shi you mo na ku
手纸书くよ 电话もするよ 忘れないでね 仆のことを
te ga mi ka ku yo den wa mo su ru yo wa su re nai de ne bo ku no ko to wo いつまでも
ki 咪 嘎 噻过 嘛带 哦哦 gi 古 带 我 呼噜带古来大
ki 多 哇死来那一 打嘎拉 过唔喜带 有卖 喏 那嘎
字多 爱意爱嗯 你
ki 咪 多 那字 喏 哦哇里 xio 啦咦 喏 有卖
哦哦 gi 那 gi 博 哇死来 那一
就耐嗯过 喏哈及该字 嘛大 带啊唉录 喏 我 新及带
ki 咪嘎 撒咦过 嘛带 过过落 嘎拉啊理嘎多 撒该嗯带打 过朵 喜带打哟
だからこうして梦の中でずっと永远に
未闻花名主题曲歌词
君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ)〖与你一起的夏天终结对未来的梦想〗大(おお)きな希望(きぼう)忘(わす)れない〖那大大的希望无法忘怀〗10年後（じゅうねんご）の8月(はちげつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じて〖坚信着10年后的8月我们终会再会〗最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…〖那无与伦比的回忆…〗出会(であ)いはふっとした瞬间(しゅんかん)〖相遇是在瞬间的突然〗帰(かえ)り道(みち)の交差点(こうさてん)で〖在回家的十字路口〗声(こえ)をかけてくれたね「一绪(いっしょ)に帰(かえ)ろう」〖你对我说到「一起回去吧」〗仆(ぼく)は照(て)れくさそうに〖但我却感到害羞不已〗カバン(かばん)で颜(かお)を隠(かく)しながら〖不由得举起书包遮住脸庞〗本当(ほんとう)はとてもとても嬉(うれ)しかったよ〖其实我真的是非常非常高兴地哦〗あぁ花火(はなび)が夜空(よぞら)きれいに咲(さ)いて〖啊烟花在夜空中绮丽的绽放开来〗ちょっとセツナク(せつなく)〖却稍微感到一点悲伤〗あぁ风(かぜ)が时间(じかん)とともに流(なが)れる〖啊轻风与时间一起不断流逝〗嬉(うれ)しくって楽(たの)しくって〖如此愉悦又如此高兴〗冒険(ぼうけん)もいろいろしたね〖我们曾经的多少次冒险〗二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか)〖都在这两人的秘密基地中〗君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ)〖与你一起的夏天终结对未来的梦想〗大(おお)きな希望(きぼう)忘(わす)れない〖那大大的希望无法忘怀〗10年後（じゅうねんご）の8月(はちげつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じて〖坚信着10年后的8月我们终会再会〗君(きみ)が最後(さいご)まで心(こころ)から〖我知道你到最后为止〗「ありがとう」叫(さけ)んでいたこと知(し)っていたよ〖都在心中不断呼喊着「谢谢你」〗涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさよならせつないよね〖强忍泪水笑着对我道别又是多么的悲伤〗最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…〖那无与伦比的回忆…〗あぁ夏休(なつやす)みもあと少(すこ)しで终(お)わっちゃうから〖啊暑假余下的时间真的不多了呢〗あぁ太阳(たいよう)と月(つき)仲良(なかよ)くして〖啊太阳与月亮看起来都是那么美〗悲(かな)しくって寂(さび)しくって〖如此悲伤又如此寂寞〗喧哗(けんか)もいろいろしたね〖我们曾经的多少次吵架〗二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか)〖都在这两人的秘密基地中〗君(きみ)が最後(さいご)まで心(こころ)から〖我知道你到最后为止〗「ありがとう」叫(さけ)んでいたこと知(し)っていたよ〖都在心中不断呼喊着「谢谢你」〗涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさよならせつないよね〖强忍泪水笑着对我道别又是多么的悲伤〗最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…〖那无与伦比的回忆…〗突然(とつぜん)の転校(てんこう)でどうしようもなく〖你突然就转学了我却无可奈何〗手纸(てがみ) 书(か)くよ电话(でんわ)もするよ〖我会给你写信也会打电话〗忘(わす)れないでね仆(ぼく)のことを〖所以请你永远不要忘记我哦〗いつまでも二人(ふたり)の基地(きち)の中(なか)〖无论何时都在我们两人的基地中〗]君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わりずっと话(はな)して〖与你在夏末时节一直一直地不断聊着〗夕日(ゆうひ)を见(み)てから星(ほし)を眺(なが)め〖一起看着日落一起眺望着星辰〗君(きみ)の頬(ほお)を流(なが)れた涙(なみだ)はずっと忘(わす)れない〖从你脸颊中滑落的泪水此生永不会忘记〗君(きみ)が最後(さいご)まで大(おお)きく手(て)を振(ふ)ってくれたこと〖你在临行前对我不断挥舞的双手〗きっと忘(わす)れない〖一定不会忘怀〗だからこうして梦(ゆめ)の中(なか)でずっと永远(えいえん)に…〖所以就此在梦中与你永远相会吧…〗君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ)〖与你一起的夏天终结对未来的梦想〗大(おお)きな希望(きぼう)忘(わす)れない〖那大大的希望无法忘怀〗10年後（じゅうねんご）の8月(はちげつ)また出会(であ)えるのを信(しん)じて〖坚信着10年后的8月我们终会再会〗君(きみ)が最後(さいご)まで心(こころ)から〖我知道你到最后为止〗「ありがとう」叫(さけ)んでいたこと知(し)っていたよ〖都在心中不断呼喊着「谢谢你」〗涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさよならせつないよね〖强忍泪水笑着对我道别又是多么的悲伤〗最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…〖那无与伦比的回忆…〗最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…〖那无与伦比的回忆…〗。
未闻花名那朵花英语duy精品PPT课件
演讲人：XXXXXX 时 间：XX年XX月XX日
Anaru
Jintan
Menma
❖ Yukiatsu was loved by Tsuruko. But in fact, he fell in love with Menma. And Poppo saw Menma pass away. But he was too scared to do anything.
Yukiatsu
Poppo
Tsuruko
结束语
当你尽了自己的最大努力时，失败也是伟大的， 所以不要放弃，坚持就是正确的。
When You Do Your Best, Failure Is Great, So Don'T Give Up, Stick To The End
谢谢大家
荣幸这一路，与你同行
❖ Menma hoped that they could be together again. But nobody believed Jintan. Could the six friends get together and make concerted efforts？
Jintan
பைடு நூலகம்
Menma
Anaru
Tsuruko
Yukiatsu
Poppo
It seems that everyone had something to do with the death of Menma.
❖ Anaru loves Jintan. She once asked Jintan whether he loved Menma. Contrary to what Jintan felt, he called Menma a ugly girl. Then just after it, Menman died……
未闻花名
You are the most precious beauty of my life
THAT SUMMER
THAT BLOOM
In those years of us
carefree
(无忧无虑)
Only one child
Now……
One person look up at the sky
Across six years,in order to become a Buddha,(佛) in order to achieve a wish ,I reture. When I see them when they grown up. Obviously miss each others but also alienated（疏远）. I hope we can get together as before.. Those memories can not forget. But when I appear, they can't see me,can’t hear me. I want to talk to them and hug with them。but I can’t. Only Jinta, he can see me and hear me. I like him, like him since long time ago. This like is the one that wants to be bride of Jinta. But, I want to become a Buddha, reincarnate （转世）. I want to get together with you. So, that’s it. And that’s it. ------Horma meiko
未闻花名作文英语
未闻花名作文英语Unheard-of Flower Name。
Flowers are one of the most beautiful creations of nature. They come in various shapes, colors, and sizes. Some flowers are so famous that almost everyone knows their names, such as roses, lilies, and sunflowers. However,there are also many unheard-of flower names that are justas beautiful and intriguing. In this essay, I willintroduce one of these lesser-known flowers and explore its unique characteristics.The flower I have chosen is called "Nebula Blossom." It is a rare type of flower that only grows in the deepforests of South America. The Nebula Blossom is a small, delicate flower that is shaped like a star. Its petals area deep shade of purple, with small white spots on the edges. The center of the flower is a bright yellow, which gives it a striking contrast against the purple petals.One of the most fascinating things about the Nebula Blossom is its fragrance. It has a sweet, fruity scent that is unlike any other flower. The fragrance is so strong that it can fill an entire room within minutes. This makes the Nebula Blossom a popular choice for perfumes and scented candles.Another unique characteristic of the Nebula Blossom is its healing properties. The flower has been used for centuries by the indigenous people of South America totreat various ailments. It is believed to have anti-inflammatory and pain-relieving properties, making it a popular natural remedy for headaches, muscle aches, and arthritis.Despite its beauty and healing properties, the Nebula Blossom is not widely known outside of South America. This is partly due to its rarity and the difficulty of cultivating it. The flower requires a specific type of soil and climate to grow, which limits its distribution.In conclusion, the Nebula Blossom is a fascinating andbeautiful flower that deserves more recognition. Its unique characteristics, such as its sweet fragrance and healing properties, make it a valuable addition to the world of flowers. Although it may be unheard-of to many, the Nebula Blossom is a true gem of nature.。
七年级英语动漫文化练习题50题
七年级英语动漫文化练习题50题1.My favorite anime character has long hair and blue eyes. Who is it?A.SakuraB.NarutoC.LuffyD.Shinichi答案：A。
Sakura（小樱）通常被描绘为有长头发和蓝色眼睛。
Naruto（（鸣人）是男生且头发为黄色。
Luffy（（路飞）头发为黑色且是男生。
Shinichi（（新一）头发为黑色且眼睛为蓝色不是题干中所描述的长头发蓝色眼睛。
本题考查对动漫人物外貌的了解以及词汇理解。
2.This character is short and has black hair. Who is it?A.MikasaB.ConanC.HinataD.Sasuke答案：B。
Conan（（柯南）比较矮且头发为黑色。
Mikasa（（三笠）头发为黑色但比较高。
Hinata（（雏田）头发为黑色但不矮。
Sasuke（（佐助）头发为黑色但比较高。
本题考查对动漫人物外貌的了解以及词汇理解。
3.The character with red hair and green eyes is?A.GokuB.VegetaC.Sailor MoonD.Inuyasha答案：C。
Sailor Moon（美少女战士）有红色头发和绿色眼睛。
Goku（悟空）头发为黑色。
Vegeta（贝吉塔）头发为黑色。
Inuyasha （犬夜叉）头发为白色。
本题考查对动漫人物外貌的了解以及词汇理解。
4.This anime character is tall and has purple hair. Who is it?A.YugiB.AshC.Seto KaibaD.Misty答案：C。
Seto Kaiba（（海马濑人）很高且有紫色头发。
Yugi（（游戏）头发为棕色。
Ash（（小智）头发为黑色。
Misty（（小霞）头发为橙色。
本题考查对动漫人物外貌的了解以及词汇理解。
Unit 7 The Mystery of the White Gardenia
Unit 7 The Mystery of the White GardeniaTitle:Mystery: n. something that is difficult or impossible to understand or explain神秘的事物；难以理解的事物；谜gardenia [gɑ:‟di:nɪə] : a tree or shrub of warm climates, with large fragrant white or yellow flowers栀子属植物（见于气候温暖地区，花大而芳香，为白色或黄色）Paragraph 11. deliver: v. bring and hand over (a letter, parcel, or ordered goods) to the proper recipient or address投递，送交，递送2. florist: a person who sells and arranges cut flowers花商，花店店主3. in vain: without success or a result徒劳地4. cash purchase: buying in cash, in contrast to buying on credit现金购买5. discover: disclose the identity of (someone) 揭露（某人）的身份6. identity: the fact of being who or what a person or thing is身份；本体7. heady: 1) having a strong or exhilarating effect; exciting令人激动的，令人陶醉的2) (of liquor) potent; intoxicating（酒）烈的，醉人的8. perfume: 1) a fragrant liquid typically made from essential oils extracted from flowers and spices, used to impart a pleasant smell to one's body or clothes香水2) a pleasant smell香气，芳香9. magic: adj. 1) used in magic or working by magic; having or apparently having supernatural powers魔法的；魔力的2) wonderful; exciting极好的，极棒的10. nestle[…nesl]: v. 1) settle or lie comfortably within or against something偎依；安卧2) (of a place) lie or be situated in a half-hidden or obscured position(地点）半隐半现Eg: The child nestled (his head) up against to his mother. 小孩(将头)紧紧地依偎着他的母亲。
未闻花名歌词中日对照+罗马音
aa taiyou to tsuki nakayoku shite
あぁ 太阳（たいよう）と月（つき） 仲良（なかよ）くして
kanashikutte sabishikutte kengamo iroiro shitane
悲（かな）しくって 寂（さび）しくって 喧哗（けんが）も いろいろしたね
GA BAN de kao wo kaku shi na ga ra
カバンで颜（かお）を隠（かく）しながら
hon tou wa to te mo to te mo u re shi kat ta yo
本当（ほんとう）は とても とても 嬉（うれ）しかったよ
aa ha na bi ga yo zo ra
最高（さいこう）の思（おも）い出（で）を...
saikouno omoi dewo...
最高（さいこう）の思（おも）い出（で）を...
君（きみ）が最後（さいご）まで 心（こころ）から 「ありがとう」
sa ken de i ta ko to shi tte i ta yo
叫（さけ）んでいたこと 知（し）っていたよ
namidawo koraete egaode sayounara setsunai yone
juunen gono hachigatsu mata deae runo wo shinjite
10年後（じゅうねんご）の8月（はちがつ） また出会（であ）えるのを 信（しん）じて
kimiga saigomade kokoro kara "arigatou"
君（きみ）が最後（さいご）まで 心（こころ）から 「ありがとう」
kimiga saigomade ookiku tewo futteku retakoto kitto wasurenai
未闻花名 中日罗马歌词
君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ)ki mi to na tsu no o wa ri syou ra i no yu me大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れないo o ki na ki bou wa su re na i10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ)zyuu nen go no ha chi ga tuまた出会(であ)えるのを信(しん)じてma ta de a e ru no wo sin ji te最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…sa i kou no o mo i de wo...出会(であ)いはふっとした瞬间(しゅんかん) 帰(かえ)り道(み)の交差点(こうさてん)でde a i ha fu tto shi ta syun kan ka e ri mi chi no kou sa ten声(こえ)をかけてくれたね「一绪(いっしょ)に帰(かえ)ろう」ko e wo ka ke te ku re ta ne 「i ssyo ni ka e rou」仆(ぼく)は照(て)れくさそうにカバンで颜(かお)を隠(かく)しながらbo ku ha te re ku sa sou ni ka ban de ka o wo ka ku si na ga ra本当(ほんとう)はとてもとても嬉(うれ)しかったよhon tou ha to te mo to te mo u re shi ka tta yoあぁ花火(はなび)が夜空(よぞら) きれいに咲(さ)いてちょっとセツナクaa ha na bi ga yo zo ra ki re i ni sa i te tyo tto se tsu na kuあぁ风(かぜ)が时间(じかん)とともに流(なが)れるaa ka ze ga ji kan to to mo ni na ga re ru嬉(うれ)しくって楽(たの)しくって冒険(ぼうけん)もいろいろしたねu re shi ku tte ta no shi ku tte bou ken mo i ro i ro shi ta ne二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか)fu ta ri no hi mi tsu no ki chi no na ka君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ) 大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れないki mi to na tsu no o wa ri syou ra i no yu me o o ki na ki bou wa su re na i10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ) また出会(であ)えるのを信(しん)じてzyuu nen go no ha chi ga tu ma ta de a e ru no wo sin ji te君(きみ)が最後(さいご)まで心(こころ)から「ありがとう」叫(さけ)んでいたことki mi ga sa i go ma de ko ko ro ka ra 「a ri ga tou」sa ken de i ta ko to知(し)っていたよshi tte i ta yo涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならせつないよねna mi da wo ko ra e te e ga o de sa you na ra se tsu na i yo ne最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…sa i kou no o mo i de wo...あぁ夏休(なつやす)みもあと少(すこ)しで终(おわ)っちゃうからaa na tsu ya su mi mo a to su ko shi de o wa ttya u ka raあぁ太阳(たいよう)と月(つき) 仲良(なかよ)くしてaa ta i you to tsu ki na ka yo ku shi te悲(かな)しくって寂(さび)しくって喧哗(けんか)もいろいろしたねka na shi ku tte sa bi shi ku tte ken ka mo i ro i ro shi ta ne二人(ふたり)の秘密(ひみつ)の基地(きち)の中(なか)fu ta ri no hi mi tsu no ki chi no na ka君(きみ)が最後(さいご)まで心(こころ)から「ありがとう」叫(さけ)んでいたことki mi ga sa i go ma de ko ko ro ka ra 「a ri ga tou」sa ken de i ta ko to知(し)っていたよshi tte i ta yo涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならせつないよねna mi da wo ko ra e te e ga o de sa you na ra se tsu na i yo ne最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…sa i kou no o mo i de wo...突然(とつぜん)の転校(てんこう)でどうしようもなくto tsu zen no ten kou de dou shi you mo na ku手纸(てがみ) 书(か)くよ电话(でんわ)もするよ忘(わす)れないでね仆(ぼく)のことをte ga mi ka ku yo den wa su ru yo wa su re na i de ne bo ku no ko to woいつまでも二人(ふたり)の基地(きち)の中(なか)i tsu ma de mo fu ta ri no ki chi no na ka君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わりずっと话(はな)してki mi to na tsu no o wa ri zu tto ha na shi te夕日(ゆうひ)を见(み)てから星(ほし)を眺(なが)めyuu hi wo mi te ka ra ho shi wo na ga me君(きみ)の頬(ほほ)を流(なが)れた涙(なみだ)はずっと忘(わす)れないki mi no ho ho wo na ga re ta na mi da ha zu tto wa su re na i君(きみ)が最後(さいご)まで大(おお)きく手(て)を振(ふ)ってくれたことki mi ga sa i go ma de o o ki ku te wo fu tte ku re ta ko toきっと忘れ(わす)ないki tto wa su re na iだからこうして梦(ゆめ)の中(なか)でずっと永远(えいえん)に…da ka ra kou shi te yu me no na ka de zu tto e i en ni...君(きみ)と夏(なつ)の终(お)わり将来(しょうらい)の梦(ゆめ) 大(おお)きな希望(きぼう) 忘(わす)れないki mi to na tsu no o wa ri syou ra i no yu me o o ki na ki bou wa su re na i10年後(じゅうねんご)の8月(はちがつ) また出会(であ)えるのを信(しん)じてzyuu nen go no ha chi ga tu ma ta de a e ru no wo sin ji te君(きみ)が最後(さいご)まで心(こころ)から「ありがとう」叫(さけ)んでいたことki mi ga sa i go ma de ko ko ro ka ra 「a ri ga tou」sa ken de i ta ko to知(し)っていたよshi tte i ta yo涙(なみだ)をこらえて笑颜(えがお)でさようならせつないよねna mi da wo ko ra e te e ga o de sa you na ra se tsu na i yo ne最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…sa i kou no o mo i de wo...最高(さいこう)の思(おも)い出(で)を…sa i kou no o mo i de wo...ED~~secret base 君がくれたものきみとなつのおわり君と夏の终わり与你在夏末约定しょうらいのゆめ将来の梦将来的梦想おおきなきぼう大きな希望远大的希望わすれない忘れない不要忘记じゅうねんごのはちげつ10年后の8月10年后的8月またであえるのをしんじてまた出会えるのを信じて我们还能再相聚我相信さいこうのおもいでを…最高の思い出を…共创最美好的回忆であいはふっとしたしゅんかん出会いはふっとした瞬间相识是在那么不经意的瞬间かえりみちのこうさてんで帰り道の交差点で我在回家途中的十字路口こえをかけてくれたね"いっしょにかえろう" 声をかけてくれたね"一绪に帰ろう"听见你的一声“一起回家吧”ぼくはてれくさそうに仆は照れくさそうに我当时有点尴尬カバンでかおをかくしながらカバンで颜を隠しながら还拿书包遮着脸ほんとうはとてもとてもうれしかったよ本当はとてもとても嬉しかったよ其实我心里好高兴真的好高兴あぁはなびがよぞらきれいにさいてちょっとセツナクあぁ花火が夜空きれいに咲いてちょっとセツナク啊烟火在夜空中灿烂盛开几许伤感あぁかぜがじかんとともにながれるあぁ风が时间とともに流れる啊风随着时光流逝うれしくってたのしくって嬉しくって楽しくって我们满心欢喜ぼうけんもいろいろしたね冒険もいろいろしたね兴致冲冲地四处探险ふたりのひみつのきちのなか二人の秘密の基地の中就在我们的秘密基地中きみとなつのおわり君と夏の终わり与你在夏末约定しょうらいのゆめ将来の梦将来的梦想おおきなきぼう大きな希望远大的希望わすれない忘れない不要忘记じゅうねんごのはちげつまたであえるのをしんじて10年后の8月また出会えるのを信じて我相信10年后的8月我们还能再相聚きみがさいごまでこころから"ありがとう"さけんでたことしってたよ君が最后まで心から"ありがとう"叫んでたこと知ってたよ我知道一直到最后你仍在心底呼喊着“谢谢你”なみだをこらえてえがおでさようなら涙をこらえて笑颜でさようなら强忍着泪水笑着说再见せつないよねせつないよね无限感慨涌现さいこうのおもいでを…最高の思い出を…那段美好的回忆あぁなつやすみもあとすこしでおわっちゃうからあぁ夏休みもあと少しで终わっちゃうから啊暑假就快要过完了あぁたいようとつきなかよくしてあぁ太阳と月仲良くして啊太阳和月亮默契十足かなしくってさびしくって悲しくって寂しくって想来令人悲伤或许有些寂寞けんかもいろいろしたね喧哗もいろいろしたね我们也有过争吵ふたりのひみつのきちのなか二人の秘密の基地の中在我们的秘密基地中きみがさいごまでこころから"ありがとう" さけんでたことしってたよ君が最后まで心から"ありがとう" 叫んでたこと知ってたよ我知道一直到最后你仍在心底呼喊“谢谢你”なみだをこらえてえがおでさようなら涙をこらえて笑颜でさようなら强忍着泪水笑着说在见せつないよねせつないよね无限感慨涌现さいこうのおもいでを…最高の思い出を…那一段美好的回忆とつぜんのてんこうでどうしようもなく突然の転校でどうしよう你突然要转学你我都无可奈何てがみかくよでんわもするよ手纸书くよ电话もするよ我会写信给你也会打电话给你わすれないでねぼくのことを忘れないでね仆のことを千万别忘记我永远别忘记いつまでもふたりのきみのなかいつまでも二人の基地の中那段在秘密基地中的日子きみとなつのおわりずっとはなして君と夏の终わりずっと话して与你在夏末聊了这么多ゆうひをみてからほしを眺（なが）め夕日を见てから星を眺め从黄昏到繁星点点きみのほほをながれたなみだはずっとわすれない君の頬を流れた涙はずっと忘れない流过你双颊的泪水我永远不会忘记きみがさいごまでおおきくてをふってくれたこと君が最后まで大きく手を振ってくれたこと直到最后你紧紧握住我的手きっとわすれないきっと忘れない这感觉也将长在我心中だからこうしてゆめのなかでずっとえいえんに…だからこうして梦の中でずっと永远に就这样让我们永远在梦中相会吧きみとなつのおわりしょうらいのゆめおおきなきぼうわすれない君と夏の终わり将来の梦大きな希望忘れない与你在夏末约定将来的梦想远大的希望不要忘记じゅうねんごのはちげつまたであえるのをしんじて10年后の8月また出会えるのを信じて我相信10年后的8月我们还能再相聚きみがさいごまでこころから"ありがとう" さけんでたことしってたよ君が最后まで心から"ありがとう"叫んでたこと知ってたよ我知道一直到最后你仍在心底呼喊着“谢谢你”なみだをこらえてえがおでさようならせつないよね涙をこらえて笑颜でさようならせつないよね强忍着泪水笑着说再见无限感慨涌现さいこうのおもいでを…最高の思い出を…那段美好的回忆さいこうのおもいでを…最高の思い出を…那段美好的回忆。