宗族及性詈语的文化阐释
《秦腔》中的詈词詈语探析
《秦腔》中的詈词詈语探析
王三敏
【期刊名称】《商洛学院学报》
【年(卷),期】2015(29)3
【摘 要】运用文化语言学的观点与方法对《秦腔》中的詈词詈语进行了穷尽式地整理和分析,总结出《秦腔》中五种基本的詈词詈语类型:以“侮辱对方家族血统不够纯正”“与性有关”“道德卑劣者及其行为”“侮骂对方长辈”“动物及其行为”等,并指出《秦腔》使用詈词詈语的特点,即詈词詈语使用人群较为多样,詈词詈语的使用场合较为普遍。并指出《秦腔》中的詈词詈语呈现这些特点的原因,可以为研究现代其他文学作品的詈词詈语提供例证。%On the basis of reading
Qin Qiang, swearwords and abusive language in Qin Qiang are fully
analyzed from sociolinguistics. On the one hand the author sorted out five
types of swearwords and abusive language: insulting words concerning
opponent's family blood, words concerning sex, insulting words
concerning ancestry, insulting morality and behaviour, animals' behaviour.
On the other hand two characteristics of the swearwords and abusive in
Qing Qiang are pointed out, which are largely used by many people in
many places. The reasons why there are many swearwords and abusive in
英汉动物类詈语的文化探析
- 1 - 英汉动物类詈语的文化探析
本文聚焦英汉动物类詈语,以文化探析视角,阐述其涵义及发展。诞生于古老文化的英汉动物类詈语,不仅蕴含丰富的历史文化意义,而且在语言领域起到了独特的作用,便利了科学发展以及社会进步。
一、英汉动物类詈语的历史渊源
英汉动物类詈语的渊源可追溯至上古时期。据记载,西周时期便流传着“青蛙叫蛙,乌鸦叫黑”的谚语,见证了英汉动物类詈语的流行。道家学说认为,万物皆有灵性,人类也在神性的智慧指引下,引用动物的叫声来描绘形象,表达情感。从春秋战国到秦汉时期,这种叙述方式渐渐深入人心,流传至今。
二、英汉动物类詈语的文化内涵
英汉动物类詈语的文化内涵深刻而又丰富,涵盖了人的生活习惯、道德观念以及政治宗教等多个方面。例如,中国古代礼仪规定,君臣相处要有“猫儿怕水”的尊贵距离;由此可以看出古代社会思想观念中宰臣与臣民的关系。此外,特定动物被赋予了象征意义,“水禽有贵”,表达了古代社会对贵族、财富荣华的崇拜和赞赏。
三、英汉动物类詈语的语言功能
英汉动物类詈语不仅可以抒发人们的感情,也具有重要的语言功能。在实际语用中,英汉动物类詈语协助说话者表达自己的情感,以达到鼓舞表现的目的;在技术性领域,也可以提供物理尺度,以及让人们在追求技术概念的过程中更直观地理解,便利了科学发展以及社会进步。 - 2 - 四、英汉动物类詈语的发展趋势
英汉动物类詈语近几十年来,伴随着科技进步,发展非常迅速。以网络语言为例,把以前只存在口头表达中的英汉动物类詈语,发挥出了不可估量的精神力量。“猪猪侠”、“熊猫”等动物名称被赋予了高大上的意义,成为民间文化的热点话题,受到了网友们的喜爱和良好的接受。
综上所述,英汉动物类詈语,由古老文明演变至今,不仅蕴含象征意义,而且在语言领域起到了独特的作用,便利了社会全面发展,值得我们仔细考察、思考和挖掘。
中文詈语研究
中文詈语研究
中文詈语研究是一种语言学研究,主要探讨中文中骂人或侮辱他人的语言。这种语言使用不仅在口语中存在,也在书面语和其他形式的媒体中出现。
中文詈语研究可以帮助我们理解语言和社会之间的关系。在某些情况下,使用詈语可能是不礼貌的,甚至可能引起冲突。因此,了解和研究这些词语和表达方式可以帮助我们更好地理解和使用语言,避免不必要的误解和冲突。
此外,中文詈语研究也可以提供关于文化、历史和社会价值观的洞察。不同的詈语和表达方式可能反映了一个社会的价值观和态度,以及它如何看待自己和他人。因此,这项研究也可以帮助我们更好地理解中文文化和社会。
如果您对中文詈语研究感兴趣,建议您查阅相关的语言学和社会学资料,或者寻找专门研究这个领域的学者和专家进行咨询。
东北詈骂语探究
东北詈骂语探究
作者:田原
来源:《文学教育》2020年第08期
内容摘要:本文结合线上调研的方法,对东北方言詈语语料进行考察,从表现形式分析、现阶段使用者的态度与未来发展趋势的预测几方面出发,对东北詈骂语进行了剖析。其中,表现形式分析从语法特点、语义深浅、语用特征三方面入手,总结前人观点,分析较为细致。同时,詈骂语也是汉语中的重要组成部分,本文在现阶段使用者的态度与未来发展趋势的预测上结合了最新的线上调研数据,相信在对外汉语教学方面也有着一定的参考价值。
关键词:东北地区 汉语方言詈骂语 表现形式 现阶段态度 发展趋势预测
1.引言
常言道:“一方水土养一方人”。谈到东北,想必很多人脑子里都会立刻浮现出它“千里冰封,万里雪飘”的独特自然景观和它 “棒打孢子瓢舀鱼”的丰饶物产。我们认为,正是这样一块神奇的土地,才孕育了以豪爽热情,幽默风趣为主要性格特点的东北人。也正是这样的一群人,才构成了开放包容的东北地域文化。而语言是文化的重要载体,文化反过来又会对语言有一定的制约作用。因此,可以说,东北詈骂语和东北文化是紧密联系、密不可分的。本次,我们在前人研究的基础上设计了一份面向东北人的调查问卷,希望可以透过东北文化,发现东北詈骂语更多的独特之处。
詈骂语在东北人日常生活的使用频率较高,但因其不雅性,研究成果寥寥,而且目前还没有人全面归纳现阶段使用者的态度并合理预测未来发展趋势。回顾前人的成果,谭宏姣、王海欧(2009)从结构形式,语体,语用三方面对东北詈骂语作了初步的剖析,具有一定的开创性,但对有些用法的阐释与解读还不够合理。张蕾(2012)从东北文化的角度出发,对东北詈骂文化语言进行了溯源,比较全面地展现了其产生的环境,故本文将不再赘述其论证的部分。王博(2012)同样立足东北文化,总结了其结构特点及分类,揭示了其地域文化特点及它们之间的内在联系。房秀娟(2017)则基于人们文化观念的改变及认知心理的转变,探讨了现当代东北詈骂语詈骂值弱化的成因及表现形式。
“龟”类詈词的文化阐释
第34卷第lO期 2 0 1 4年1 0月 湖北科技学院学报
Journal of Hubei University of Science and Tec Vo1.34,No.10
Oct.2014
文章编号:2095—4654(2014)10—0081一O2
‘‘ 龟”类詈词的文化阐释
滕华英
(徐州工程学院,江苏徐州221008)
摘要:在漫长的历史中,龟由珍稀神圣的庙堂之物演变成形象不佳的下贱东西,并且衍生出一系列与龟有关的
詈词。本文考察龟由贵到贱最终成为詈人之词的原因,既有神权迷信由兴盛而衰落、南北交融进程中人们对龟的
熟悉以及贞操观念的演进等方面的影响,同时又有龟本身所具有的独特的生理特征的作用,更重要的是元明以来
官府对于妓家男性着绿头巾的强制规定的直接影响。
关键词:龟;绿头巾;詈词;文化阐释 中图分类号:H03 文献标识码:A
龟是一种普通的动物。然而在当代汉语解释中“龟”
是一个令人不快的词语且具有非常强烈的色彩意义。与龟 有关的很多词语都是用作骂人的詈词,比如“缩头乌龟”、
“王八”、“王八蛋”、“龟儿子”、“龟孙子”、“鳖孙”等等都是
极其不堪为人不齿的形象。民间用来骂人的“绿帽子”在
《现代汉语词典》的解释可以理解为“绿头巾是明代元代时
期娼家男子的标志性物件。然而随着社会文化的发展,带
绿头巾已然演变成为人妻外遇也就是所谓的绿帽子”。
“龟”的俗称为“王八”并且“王八”也可以用来指妻子有外
遇的男性。可见“绿帽子”也跟龟有着千丝万缕的联系,人
们在使用这些詈词的时候往往都带有贬斥、憎恨、厌恶、轻
蔑等感情。但是,汉语中还有一些含“龟”的成语中,展现
出一个与之不同的龟的形象。如语出《礼记》的“麟凤龟
龙”用来比喻稀有珍贵的东西也可用来比喻品德高尚受人 尊敬的人,语出唐代张怀环《书议》的“龟龙片甲”用来比喻
无论巨细都要收罗的好东西。由珍稀的好东西到骂人的诋
毁之词,汉语中的龟经历了一个由尊贵到低贱的演变过程。
口头禅中的脏话的社会语言学解析.doc
“脏话”的社会语言学解析
廖 德 明
(西华师范大学 四川 南充 637002)
内容提要:脏话来源于生活,扎根本能,它借助于口语流传,受不同的民俗、民风影响,因而具有一定的生命力。但脏话建立在贬低、侮辱、打击他人的意识之上,是对我们特色语言的扭曲与变形,终
究是不文明的话语。本人希望通过对脏话的剖析,能够解析出脏话的一些实质性的东西,为我们禁止脏话
提供有用的参考。
关键词:脏话 侮辱 不文明
脏话作为一种语言现象已经在现代社会普遍存在,在日常生活中,我们随处
都可听到或看到脏话,街头巷尾、学校、公司、书籍里、电影里„„等等,脏话
生命之强,流传之广泛,已经到了让人瞠目咂舌的地步。就常规而言,脏话是处于正规语言的边缘地带,它违反常规、挑战禁忌,明显带有辱骂、侮辱、打击他
人的意味,是为正规语言所不容的。但为什么人们却大量使用脏话,而且大有把
脏话当成一种口头禅,当成一种时尚的趋势。正是基于对这种矛盾境地的反思,
既然脏话已经成为了我们语言中不可忽视的现象,那么就有必要对其进行探讨与
思考。因而本人力图从语言层面、社会层面以及文化层面对脏话进行一个初步的剖析,剖析的目的不在于对脏话的全面收集,而是通过剖析引发人们对脏话的使
用与禁用进行更深一层的反省,从反面对我们的正规语言进行一种积极的建构。
一,“脏话”的语言解构
脏话作为一种语言,那么它就具有语言的某些共同的特点。Thomas与Wareing(1999: 6-10)指出,语言具有多种功能,人们使用语言,是在行使各
种不同的目的,这包括指示(referential)功能、情感(affective)功能、美学
(aesthetical)功能及社交(phatical)功能。(一)指示功能:是关于客体、思想被称作什么以及事件如何被描述(再现)。(二)情感功能:指语言并非只是
传达讯息,说者还会用语言来展现对话双方的权力与社会关系,这也牵涉「谁被
允许对谁说什么」。(三)美学功能:该功能并非传达讯息,而是说者在意图展
詈语转化为亲密语言的考察
詈语转化为亲密语言的考察
本文首先阐述了詈语生成的语境和文化心理,然后对詈语在人们的语言交际中是如何被用作亲密语言的现象进行了分析归纳,考察了这种现象的分类、特点和作用,最后考察了詈语转化为亲密语言现象产生的原因。
标签:詈语 语境 亲密语言
一、引言
语言是人类重要的交际工具,如何运用语言,能彰显出个人的品德与文化素质。有时候用脏话或詈语也能表示互相之间的亲密关系。这正是所谓“亲极则恶,疏极则敬”的语言现象。一般情况下,脏话是不能随便用的,但在特定的语境下这些话不但没有恶意,反倒能增进双方的感情。詈语存在于每种语言中,它是语言的一个有机组成部分。但是人们囿于传统观念,很少正式谈及它。课堂上不教,词典里不收,研究者更是寥寥无几(胡士云,1997)。
人们为何要使用詈语?动机复杂多样。或因为仇恨、憎恶;或因为关心、亲昵;或因为解困自保;或因为消气泄愤;甚至毫无因由,只是语言习惯而已。考察使用詈语的动机,同时也能洞悉詈语的作用。许多毒咒恶骂,确实是一些人的性格粗野,品德恶劣,人格低下的反映。这种詈骂只能挑起事端,破坏事业,践踏人际关系,结果伤害了他人,同时也作贱了自己。但另有一些詈语,却又是秉承大义,心怀善良,也是性格幽默,言语机智的反映。第二种詈语,既可伸张正义,指斥顽愚,又可关爱他人,保护自己,有时还能营造轻松愉快的气氛,成为促进良好的人际关系的“催化剂”(江结宝,1999)。本文将对这种现象进行考察。
二、詈语产生需要特殊语境
语境是语言运用的舞台,语言的表达时时刻刻都会受到语境的影响。“橘生淮南则为桔,生于淮北则为枳”。同样的一句话,在不同的语境里说出所表达的意思是不同的(马云霞、温伟华,2007)。詈语作为一种特殊的语言现象,在言语交际中时有发生。人们通常视詈语为不良行为,有失大雅,所以往往对其嗤之以鼻。不过,詈语还有其在特殊语境下的特殊含义。在这些特殊的语境下脏话不“脏”。因此,在考察特殊语境中的脏话意义时,会发现詈语在特殊语境下的得体性(张发祥,2007)。
高安方言詈词的民俗内涵
2019年3月湖北第二师范学院学报Mar.2019
第36卷第3期JournalofHubeiUniversityofEducationVol.36 No3
高安方言詈词的民俗内涵
童芳华
(华东交通大学外国语学院ꎬ南昌330013)
摘 要:詈词是詈骂者宣泄愤怒、仇恨或不满的方式ꎬ其内容弥漫着贫困、污秽、卑贱、疾病或死
亡的气息ꎮ反其道而思之ꎬ这恰恰折射出了人们追求幸福、平安、健康、长寿的心理ꎮ高安方言
詈词所揭示的民俗内涵就是这种心理的一个缩影ꎮ
关键词:高安方言ꎻ詈词ꎻ民俗ꎻ心理
收稿日期:2019-01-30 作者简介:童芳华(1973-)ꎬ男ꎬ江西高安人ꎬ副教授ꎬ文学与文化研究所成员ꎬ研究方向为语言人类学、语言类型学等ꎮ中图分类号:H072.4 文献标识码:A 文章编号:1674 ̄344X(2019)3 ̄0024 ̄03
列维斯特劳斯认为ꎬ人们的思维世界是由两
种辩证而对立的范畴组成的ꎬ如善与恶、好与坏、白
日与黑夜、神圣与世俗等[1]ꎮ这种辩证的思维结构
投射在语言领域便是詈词与祝福语的共存ꎮ
詈词是指骂人的词语ꎮ据«说文解字»ꎬ詈ꎬ
骂也ꎮ汉语詈词是语文生活的重要现象ꎬ历史久
远ꎬ现象丰富ꎬ是“国粹”之一ꎬ也是汉语研究不能
忽略的内容ꎮ汉语詈词的考释古已有之ꎬ如[明]
方以智«通雅»中有散论ꎬ[清]赵翼«陔余丛考
杂种畜生王八»有专论ꎮ现代学者的论述更不少
见ꎬ著名的如鲁迅«坟论“他妈的!”»、梁实秋«骂人的艺术»等[2]ꎮ
詈词是传统民俗文化中糟粕ꎬ但这并不妨碍
它作为语言的组成部分在社会生活中的客观存在
以及它与传统价值观、生活方式及思维方式的交
互影响和渗透ꎮ作为一种特殊的“武器”ꎬ詈词宣
泄着詈骂者的愤怒、不满甚至仇恨ꎬ不断撞击和挑
战着社会价值标准和言语交际原则ꎬ而这反过来
恰恰使它成为我们认识社会民风、民俗及民间价
值标准的绝好标本和途径ꎮ
民俗ꎬ是人类社会长时期相沿积久而形成的
习俗惯制、礼仪、信仰、风尚等民间文化传承现象
重庆地区詈骂语研究
重庆地区詈骂语研究
摘要:语言是人类的交流工具,也是人类文化的最重要的载体。通过语言,我们可以深刻的了解一个民族的文化特点。而詈骂语是语言中非常特殊的一种,它是某些历史条件下的产物,随着文化的发展而不停的丰富变化着。因此对重庆地区詈骂语的研究,可以让我们更好地了解这一地区的传统文化和人们的价值观念。
关键词:
中华民族向来是文明礼仪的典范,詈骂语因为有伤风雅通常难登大雅之堂,是被文明社会所排斥的。但詈骂语作为一种客观存在的语言现象,直观反映了人们的喜怒哀乐,是人们宣泄情感的一种有效方式。对重庆地区詈骂语的研究,有利于人们了解生活中詈骂语这一活生生的语言现象,同时有利于发现影响重庆人使用詈骂语的因素,并在此基础上提出解决措施,从而提高本地区人们的文明程度。以下本文将对重庆地区詈骂语的使用情况进行研究分析。
一、詈骂语的界定
“詈骂”是同义连文。“詈”是个文言词,即骂,责骂。对于“骂”字,《现代汉语词典》解释为用粗野或带恶意的话侮辱人,《辞海》解释为“以恶言加人”,《辞源》解释为“以恶语加人”。基于这几种解释,我们可以将詈骂语定义为“语言中规约性的、侮辱性的粗野或恶意的话”。詈骂语的表现形式主要是词、词组,有时也可以是句子。
二、重庆地区詈骂语的特点
根据詈骂语具体语义的不同可以分为以下七大类。
(一)将人贬称为牲畜
这类詈骂词主要有:“龟儿”“龟儿子”。“龟儿子”在重庆方言中的意思为王八蛋,是重庆人较常使用的詈骂词。
例:(1)你个龟儿子给我小心点。
在日常生活中,人们总是以人为尊,以动物为贱,因此如果骂人为某一类动物,则是被骂人的品行与之相似,无疑是对人的侮辱和贬低。例1中从“给我小心点”可以看出威胁的意思,所以这里的“龟儿子”带有詈骂义。
但在某些特定情境中,有些词语除了用来表达詈骂义之外,有时也可用作语气词或表达亲切的意思。
例:(2)他龟儿不吃饭。 例2中长辈说晚辈时就无詈骂义,通常表示一种埋怨的意味,意思是他不吃饭。
英汉动物类詈语的文化探析 2
- 1 - 英汉动物类詈语的文化探析
“人类有历史以来就一直把动物用于文学中的比喻和詈语,有的动物的形象与其本身的特点相符,而有的则与社会文化关系密切。英汉动物类詈语,就是这样一类文学象征用法,它们的出现和流传是一个复杂的文化过程,深刻反映了某一历史时期的人们的审美观念和价值观念。
英汉动物类詈语,源于古代,传承至今。早在古代,动物类詈语就已出现在不同国家和民族的文学作品中,以及口头文字、各种古籍中,而这种詈语,也影响着语言文学的发展,从古至今一直流传不衰,并以更新的形式出现在日常生活中。
以英文来说,动物类詈语可追溯至古希腊神话中,在该神话中,主要以鸟类作为象征,象征着幸运、英勇和勇气;而在中国的古书中,如《道德经》等,动物类詈语更为常见,用以比喻古代社会中所存在的伦理道德。例如,“有虎威而不行,犹象风而不穷”,这便是用虎来象征“威势”,用风来象征“穷乏”,以此说明,拥有威势但是没有行动,和什么都不做一样都是毫无用处。
英汉动物类詈语,来自不同文化背景。英语中,动物类詈语则有更加深远的文化内涵,因为英语中的动物类詈语大都是从西方传统文学中的古典和神话中传承而来的,例如“狐假虎威”,它源自希腊神话中的故事,形象地表现了一种虚张声势、虚伪的行为举止,从这里我们也可以看出,英汉动物类詈语在某种程度上反映了不同文化背景下人们对动物的态度和认知,这也是它传承流传至今的原因。 - 2 - 总之,英汉动物类詈语正是一种传统文化的典范,它们不仅代表了一种审美观念,彰显着一种态度,也拉近了历史和现代的距离,反映了一种民族的文化认知。这种文化的发展,是一个漫长而复杂的过程,但只要我们研究其时代变迁和文化内涵,就能看到,历史的洪流中各个时期的不同文化精髓,这才是英汉动物类詈语的真正意义所在。
