常用电气自动化专业英语词汇
电流 current
电压 voltage
功率 power
频率 frequency
电阻 resistance
电容 capacitance
电抗 reactance
电阻率 resistivity
阻抗 impedance
相，相位 phase
有功功率 active power
无功功率 reactive power
视在功率 apparent power
装设功率 installed power
安培 ampere (A)
伏 volt (V)
欧姆 ohm
赫兹 hertz (HZ)
瓦 watt (W)
供电局 power supply authority
电力公司 power supplycompany
发电厂 power plant
变电所 substation
配电站 distribution substation
配变电站 transformer station
终端变电站 terminal substation
车间变电站 substation in workshop :
室内变电站 indoor substation
自动变电站 automatic substation
成套变电站 unit substation
高压室 H、T room
低压室 L、T room
变压器室 transformer room
变压器平台 transformer platform
柴油发电机室 diesel generator room
控制室 control room
蓄电池室 battery room 维修间 maintenance room
值班室 duty room
休息室 rest room
电容器室 condenser room
充电室 battery --charging room
室外储油罐 outdoor oil tank
地下油罐 underground oiltank
日用油箱 day tank
负荷 load
一类负荷 first-class load
二类负荷 second-class load
三类负荷 third-class load
照明负荷 lighting load
动力负荷 power load
电阻负荷 resistance load
电抗负荷 reactive load
冲击负荷 shock load
空载 non -load
有载 on-load
满载 full -load
过载 over -load
不平衡负荷 unbalanced load
平衡负荷 balanced load
额定负载 nominal load
负荷计算 load circulation
功率因数 power factor
同时使用系数 diversity factor
需要系数法 demand factor method
利用系数法 utilization factor method
二项式法 binomial method
无功功率补偿 reactive powercompensation
自然功率因数 natural power factor
补偿后功率因数 power factorafter compensating
高压补偿 compensating inH、T side
低压补偿 compensating in L、T side
负荷率 load rate
补偿容量 compensating capacity 设备装设容量 installed capacity
备用容量 standby capacity
额定容量 rated capacity
视在容量 apparent capacity
计算容量 calculated capacity
短路容量 short circuit capacity
负荷计算表 load calculation table
电压 voltage
高压 high tension(H、T)
低压 low tension (L、T)
冲击电压 impulse voltage
临界电压 critical voltage
残余电压 residual voltage
击穿电压 breakdown voltage
供电电压 supply voltage
照明电压 lighting voltage
工作电压 working voltage
额定电压 rated voltage
相电压 phase voltage
线电压 line voltage
过压 over--voltage
欠压 under--voltage
电压降 voltage drop
电压损失 voltage loss
电压偏移 voltage deviation
电压波动 voltage variation
电压标准 voltage standard
电压等级 voltage class
电压调整率 voltage regulation rate
电流 current
交流 alternating current (A、C)
直流 direct current (D、C)
短路电流 short--circuit
短路点 short circuitpoint
三相短路电流 three-phase short-circuit current
两相短路电流 two-phase short-circuit current
单相短路电流 single--phase short-circuit current 短路电阻 short-circuit resistance
短路电压 short-circuit voltage
短路电抗 short-circuit reactance
短路容量 short-circuit capacity
短路稳定性 short-circuit stability
短路冲击电流 short-circuitimpulse current
热效应 thermal effect
稳定短路电流 steady stateshort-circuit current
切断电流 cut-off current
整定电流 setting current
动作电流 action current
额定电流 rated current,nominal current
熔体电流 melt current
熔丝电流 fuse current
故障电流 fault current
极限电流 limiting current
过电流 over--current
有效值 virtual value,effective value
电源，供电方式 power andsupply system
工作电源 working powersource
操作电源 operating powersource
备用电源 standby source
应急电源 emergency source
常用电源 normal source
供电电压 supply voltage
双回路供电 two-feeder supply
两个独立电源 two independentpower supply
放射式 radial system
单回路放射式 one-circuitradial system
双回路放射式 two-circuitradial system
有公用备用干线得放射式 radial systemwith public standby main line
树干式 trunk system
单回路树干式 one-circuittrunk system
单侧供电双回路树干式 two-circuittrunk system with one-side power supply
双侧供电单回路树干式 one-circuit trunk system with two-side powersupply
双侧供电双回路树干式 two-circuittrunk system with two-side power supply
环式 ring system 链式 chain system
变压器—干线式 transformer-main line system
TN系统 TNsystem
TN—S系统 TN-S system
TN—C 系统 TN-C system
TN—C—S系统 TN-C-S system
TT 系统 TTsystem
单相二线制 1-phase 2-wire system
三相四线制 3-phase 4-wire system
三相五线制 3-phase 5-wire system
保护线 protective earth (PE)
中性线（N线） neutral
分列运行 independent operation
并列运行 parallel operation
无载运行 non-load operation
变压器 transformer
三相变压器 three-phase transformer
油浸变压器 oil-immersed transformer
自冷变压器 self-cooling transformer
铜线变压器 copper-coil transformer
铝线变压器 aluminum-coil transformer
有载调压得变压器 on-loadregulating transformer
可调变压器 variable transformer
全封闭得变压器 fully-enclosed transformer
干式变压器 dry transformer
单相变压器 single-phase transformer
防雷变压器 lightning-proof transformer
环氧浇注变压器 epoxy-resin filled transformer
电力变压器 power transformer
低损耗变压器 low losstransformer
照明变压器 lighting transformer
控制变压器 control transformer
三相油浸自冷式铝线低损耗有调压电力变压器
3-phase oil-immersed self-cooling andlow-loss aluminum-coil
power
自动化专业英语常用词汇
1 自动化专业英语常用词汇
acceleration transducer 加速度传感器
accumulated error 累积误差
AC-DC-AC frequency converter 交-直-交变频器
AC (alternating current) electric drive 交流电子传动
active attitude stabilization 主动姿态稳定
adjoint operator 伴随算子
admissible error 容许误差
amplifying element 放大环节
analog-digital conversion 模数转换
operational amplifiers运算放大器
aperiodic decomposition 非周期分解
approximate reasoning 近似推理
a priori estimate 先验估计
articulated robot 关节型机器人
asymptotic stability 渐进稳定性
attained pose drift 实际位姿漂移
attitude acquisition 姿态捕获
AOCS (attitude and orbit control system) 姿态轨道控制系统
attitude angular velocity 姿态角速度
attitude disturbance 姿态扰动
automatic manual station 自动-手动操作器
automaton 自动机
base coordinate system 基座坐标系
bellows pressure gauge 波纹管压力表 gauge测量仪器
2 black box testing approach 黑箱测试法
bottom-up development 自下而上开发
boundary value analysis 边界值分析
电气、机械等专业英语词汇大全(总结)(最新整理)
自动化专业词汇
induction machine 感应式电机
horseshoe magnet 马蹄形磁铁
magnetic field 磁场
eddy current 涡流
right-hand rule 右手定则
left-hand rule 左手定则
slip 转差率
induction motor 感应电动机
rotating magnetic field 旋转磁场
winding 绕组
stator 定子
rotor 转子
induced current 感生电流
time-phase 时间相位
exciting voltage 励磁电压
solt 槽
lamination 叠片
laminated core 叠片铁芯
short-circuiting ring 短路环
squirrel cage 鼠笼
rotor core 转子铁芯
cast-aluminum rotor 铸铝转子
bronze 青铜
horsepower 马力
random-wound 散绕
insulation 绝缘
ac motor 交流环电动机
end ring 端环
alloy 合金
coil winding 线圈绕组
form-wound 模绕
performance characteristic 工作特性
frequency 频率
revolutions per minute 转/分
motoring 电动机驱动 generating 发电
per-unit value 标么值
breakdown torque 极限转矩
breakaway force 起步阻力
overhauling 检修
wind-driven generator 风动发电机
revolutions per second 转/秒
number of poles 极数
speed-torque curve 转速力矩特性曲线
plugging 反向制动
自动化专业英语词汇
1
exploit ['eksplɔit] 利用
ferroelectric [,ferəui'lektrik] 铁电的 注意e的发音，短促
compound ['kɔmpaund] 混合物 注意奥的发音
capability [,keipə'biliti] 能力性能
electromechanical
inherent [in'hiərənt] 内在的固有的
regime [rei'ʒi:m] 政权，状态
hysteresis [,histə'ri:sis]
constitutive ['kɔnstə,tju:tiv] 本质的基本的，制定的，分子的
nonlinearity [lini'ærəti]
noncentrosymmetric [si'metrik]
regulate ['regju,leit]
utilize ['ju:tilaiz] 利用
accuracy ['ækjurəsi] 正确的，准确的
dipole ['daipəul] 偶极子，双极
accommodate [ə'kɔmədeit] 提供
algorithm ['ælgə,riðəm] 算法
specification [,spesifi'keiʃən] 说明，详细
ferroelastic [i'læstik]
whereas [hwɛər'æz] 而
associate [ə'səuʃieit]
stress [stres] 应力
manifest ['mænifest] 明显的
strain [strein] 应变
illustrate ['iləstreit]
layer['leiə] 层
unimorph
modification [,mɔdifi'keiʃən]
airfoil ['ɛə,fɔil] 注意重音，机
电气工程专业英语词汇
电气工程专业英语词汇
generator 发电机
gas insulated substation GIS气体绝缘变电站
turbogenerator 汽轮发电机
neutral point 中性点
hydrogenerator 水轮发电机
moving contact 动触头
hydraulic turbine 水轮机
fixed contact 静触头
steam turbine 汽轮机
arc-extinguishing chamber 灭弧室
dynamo 直流发电机
stray capacitance 杂散电容
motor 电动机
stray inductance 杂散电感
stator 定子
sphere gap 球隙
rotor 转子
bushing tap grounding wire 套管末屏接地线
power transformer 电力变压器
electrostatic voltmeter 静电电压表
variable transformer 调压变压器
ammeter 电流表
taped transformer 多级变压器
grounding capacitance 对地电容
step up (down) transformer 升(降)压变压器
voltage divider 分压器
circuit breaker CB断路器
surge impedance 波阻抗
dead tank oil circuit breaker 多油断路器
Schering bridge 西林电桥
live tank oil circuit breaker 少油断路器
Rogowski coil 罗可夫斯基线圈
vacuum circuit breaker 真空断路器
oscilloscope 示波器
sulphur hexafluoride breaker SF6断路器
电气专业英语词汇
专业英语单词
发电机 generator 励磁 excitation
励磁器 excitor 电压 voltage 电流 current
升压变压器 step-up transformer 母线 bus 变压器 transformer
空载损耗：no-load loss 铁损：iron loss 铜损：copper loss
空载电流：no-load current 无功损耗：reactive loss 有功损耗：active loss
输电系统 power transmission system
高压侧 high side 输电线 transmission line
高压: high voltage 低压：low voltage 中压：middle voltage
功角稳定 angle stability 稳定 stability 电压稳定 voltage stability
暂态稳定 transient stability 电厂 power plant 能量输送 power transfer
交流 AC 直流 DC 电网 power system
落点 drop point 开关站 switch station 调节 regulation
高抗 high voltage shunt reactor 并列的：apposable 裕度 margin
故障 fault 三相故障 three phase fault 分接头：tap
切机 generator triping 高顶值 high limited value 静态 static (state)
动态 dynamic (state) 机端电压控制 AVR 电抗 reactance
电阻 resistance 功角 power angle 有功（功率） active power
电容器：Capacitor 电抗器：Reactor 断路器：Breaker
电气专业常用英语词汇1
4-19 电气专业
A
安培 ampere
安培表，电流表 amperemeter
安装 mounted
安装方式 mounting type
按钮 push-button
暗装 flush mounted
B
拔号 dial
白炽灯 incandescent lamp
半导体继电保护 SIC protection relay
伴热电缆 heat tracing cable
包装说明 packing instruction
饱和 saturation
饱和饱和铁芯 saturated core
饱和点 saturation point
饱和电抗 saturated reactance
饱和电抗器 saturated reactor
饱和电压 saturation voltage
饱和特性 saturation characteristics
饱和系数 saturation factor
保持 retain
保持电路 retaining circuit
保持线圈 holding coil
保护 protection
保护电位 protective potential
保护范围 protective zone
保护间隙 protective gap
保护用互感器 protecting transformer
保证 guarantee
报警窗口 alarming window
报警器 annunciator
备品备件 spare parts
备用电源 stand by power
备用回路 spare circuit(feeder)
备用励磁机 standby exciter
备用容量 spare capacity
背景亮度 background luminance
自动化专业英语词汇 2
-
欢迎下载induction machine 感应式电机
horseshoe magnet 马蹄形磁铁
magnetic field 磁场
eddy current 涡流
right-hand rule 右手定则
left-hand rule 左手定则
slip 转差率
induction motor 感应电动机
rotating magnetic field 旋转磁场
winding 绕组
stator 定子
rotor 转子
induced current 感生电流
time-phase 时间相位
exciting voltage 励磁电压
solt 槽
lamination 叠片
laminated core 叠片铁芯
short-circuiting ring 短路环
squirrel cage 鼠笼
rotor core 转子铁芯
cast-aluminum rotor 铸铝转子
bronze 青铜
horsepower 马力
random-wound 散绕
insulation 绝缘
ac motor 交流环电动机
end ring 端环
alloy 合金
coil winding 线圈绕组
form-wound 模绕
performance characteristic 工作特性
frequency 频率
revolutions per minute 转/分
motoring 电动机驱动
generating 发电
per-unit value 标么值breakdown torque 极限转矩
breakaway force 起步阻力
overhauling 检修
wind-driven generator 风动发电机
revolutions per second 转/秒
number of poles 极数
speed-torque curve 转速力矩特性曲线
plugging 反向制动
synchronous speed 同步转速
percentage 百分数
locked-rotor torque 锁定转子转矩
自动化专业英语词汇 3
induction machine 感应式电机
horseshoe magnet 马蹄形磁铁
magnetic field 磁场
eddy current 涡流
right—hand rule 右手定则
left-hand rule 左手定则
slip 转差率
induction motor 感应电动机
rotating magnetic field 旋转磁场
winding 绕组
stator 定子
rotor 转子
induced current 感生电流
time-phase 时间相位
exciting voltage 励磁电压
solt 槽
lamination 叠片
laminated core 叠片铁芯
short—circuiting ring 短路环
squirrel cage 鼠笼
rotor core 转子铁芯
cast—aluminum rotor 铸铝转子
bronze 青铜
horsepower 马力
random-wound 散绕
insulation 绝缘
ac motor 交流环电动机
end ring 端环
alloy 合金
coil winding 线圈绕组
form—wound 模绕
performance characteristic 工作特性
frequency 频率
revolutions per minute 转/分
motoring 电动机驱动
generating 发电
per-unit value 标么值 breakdown torque 极限转矩
breakaway force 起步阻力
overhauling 检修
wind—driven generator 风动发电机
revolutions per second 转/秒
number of poles 极数
speed-torque curve 转速力矩特性曲线
plugging 反向制动
自动化专业英语词汇 4
WORD格式
专业资料整理 inductionmachine感应式电机breakdowntorque极限转矩
horseshoemagnet马蹄形磁铁breakawayforce起步阻力
magneticfield磁场overhauling检修
eddycurrent涡流wind-drivengenerator风动发电机
right-handrule右手定则revolutionspersecond转/秒
left-handrule左手定则numberofpoles极数
slip转差率speed-torquecurve转速力矩特性曲线
inductionmotor感应电动机plugging反向制动
rotatingmagneticfield旋转磁场synchronousspeed同步转速
winding绕组percentage百分数
stator定子locked-rotortorque锁定转子转矩
rotor转子full-loadtorque满载转矩
inducedcurrent感生电流primemover原动机
time-phase时间相位inrushcurrent涌流
excitingvoltage励磁电压magnetizingreacance磁化电抗
solt槽line-to-neutral线与中性点间的
lamination叠片staorwinding定子绕组
laminatedcore叠片铁芯leakagereactance漏磁电抗
short-circuitingring短路环no-load空载
squirrelcage鼠笼fullload满载
rotorcore转子铁芯Polyphase多相(的)
cast-aluminumrotor铸铝转子iron-loss铁损
bronze青铜compleximpedance复数阻抗
horsepower马力rotorresistance转子电阻
电气工程专业英语词汇 2
.
(coa*ial) cable (同轴)电缆
AC transmission system 交流输电系统
active filter 有源滤波器
active load 〔PLoad〕有功负载
active loss 有功损耗
active power 有功功率
alternating current (AC) 交流电
ammeter电流表
amplitude modulation (AM) 调幅
angle stability功角稳定
anode (cathode) 阳极〔阴极〕
arc discharge 电弧放电
arc suppression coil 消弧线圈
arc-e*tinguishing chamber灭弧室
armature 电枢，〔继电器的〕衔铁
asynchronous machine 异步电机
automatic control 自动控制
automatic meter reading 〔AMR〕自动抄表
automatic oscillograph 自动录波仪
autotransformer 自耦变压器
binary 二进制
blackout 断电、停电
block diagram 框图
boiler 锅炉
breakdown 〔电〕击穿
breaker 断路器
brush 电刷 .
brushless DC motor 无刷直流电机
bus bar 母线
bus tie breaker 母联断路器〔母联断路器，母联开关〕
calibrate 校准
capacitor bank 电容器组