大学生英语词汇习得认知策略使用情况研究
认知语言学在大学英语词汇教学中的应用研究
认知语言学在大学英语词汇教学中的应用研究认知语言学是一门研究人类语言学习和理解的学科，它将语言的认知和语言的表达联系在一起，通过研究词汇的认知过程，可以帮助提高大学英语词汇教学的效果。
一、认知语言学构建了词汇认知的理论模型认知语言学通过研究人类对词汇的认知过程，构建了一套词汇认知的理论模型。
该模型认为，人类在学习和使用词汇时，首先会对词汇进行分解和分类，然后将词汇与其他已知的语言知识进行关联，最后形成一个结构化的词汇网络。
这个词汇网络是人们理解和使用词汇的基础，也是语言学习的关键环节。
二、认知语言学帮助词汇教学的教师更好地了解学生的认知过程通过运用认知语言学理论，教师可以更好地了解学生在学习词汇时的认知过程。
通过观察学生分解和分类词汇、关联已有的语言知识、建立词汇网络的能力，教师可以了解每个学生的词汇认知水平，有针对性地进行词汇教学。
教师还可以通过观察学生的词汇网络结构，了解学生在学习词汇时存在的问题，针对性地进行帮助和指导。
三、认知语言学提供了多种词汇教学方法和策略认知语言学认为，词汇教学应该注重学生的主动参与和积极思考。
认知语言学提出了许多能够激发学生学习兴趣和提高学习效果的词汇教学方法和策略。
通过给学生提供真实语境，让学生在语境中学习和使用词汇；通过图像和多媒体等辅助工具，激发学生对词汇的关注和理解；通过认知任务，促使学生对词汇进行分析和比较，从而提高学生对词汇的认知能力。
四、认知语言学促进词汇教学与其他语言技能的整合认知语言学认为，词汇教学应该与听、说、读、写等其他语言技能相结合，实现一体化教学。
通过认知语言学的方法，教师可以设计一些能够同时提高学生词汇知识和语言技能的活动和任务。
通过听力材料引导学生学习和理解生词；通过口语活动帮助学生巩固和运用词汇；通过阅读理解训练提高学生的词汇推测和理解能力；通过写作练习帮助学生巩固和运用词汇。
认知语言学可以帮助提高大学英语词汇教学的效果。
通过认知语言学的理论和方法，教师可以更好地了解学生的词汇认知过程，提供多样化的教学方法和策略，并实现词汇教学与其他语言技能的整合。
英语专业学生词汇习得研究与分析
英语专业学生词汇习得研究与分析1. 引言1.1 研究背景英语专业学生词汇习得研究旨在探讨英语专业学生在学习过程中如何有效地习得词汇，提高其语言表达能力和交流能力。
随着全球化的发展和英语在国际交流中的重要性逐渐提升，英语专业学生对于词汇的掌握和运用变得日益关键。
英语词汇的学习并非易事，传统的背诵记忆方法已经无法满足学生的需求。
针对英语专业学生的词汇习得研究显得至关重要。
在当前的教育环境下，词汇习得的研究不仅能够帮助学生提高学习效率，还可以为教师提供有效的教学策略。
通过深入研究英语专业学生词汇习得的特点和影响因素，可以为教育者提供有针对性的指导，帮助学生更好地掌握词汇，提高英语水平。
对英语专业学生词汇习得进行深入的研究和分析具有非常重要的意义。
的了解和探讨将有助于我们更好地理解英语专业学生词汇习得的问题，并为以后的研究提供有益的启示。
1.2 研究意义Furthermore, studying vocabulary acquisition among English majors can contribute to our understanding of language proficiency development more broadly. By exploring the factors that influence vocabulary learning in this particular group,researchers can uncover valuable insights that can be applied to language education programs across different disciplines and levels of proficiency. Ultimately, research on vocabulary acquisition for English majors has the potential to enhance language teaching practices and improve students' overall language skills.2. 正文2.1 词汇习得的定义词汇习得是指学生在学习过程中通过各种途径习得并掌握英语词汇的过程。
大学英语词汇两种习得策略及其对阅读能力的启示的开题报告
大学英语词汇两种习得策略及其对阅读能力的启示的开题报告题目：大学英语词汇两种习得策略及其对阅读能力的启示一、研究背景随着全球化的加速和我国经济的不断发展，英语已成为我国重要的工作语言之一。
因此，大学英语教育越来越重视英语词汇习得问题。
英语词汇的习得不是一蹴而就的事情，需要学生付出持久的努力和持续的学习。
目前，已有一些研究探讨了英语词汇习得的策略，比如记忆、联想等等。
在这些策略中，词汇运用策略和词汇认知策略是比较常见的两种。
该研究旨在探究大学英语词汇习得中这两种策略的应用情况及其对阅读能力的启示。
二、研究目的本研究旨在通过收集和分析相关文献和问卷调查数据，探索以下问题：1.大学英语学生在词汇习得中运用哪些策略？2.运用不同策略的学生在阅读中是否表现出差异？3.这些策略是否对词汇习得和阅读能力有帮助？4.如何优化词汇习得策略以提高阅读能力？三、研究方法1.文献分析法：通过查阅相关文献，分析目前已有的文献对于两种策略的探讨。
2.问卷调查法：设计问卷，对大学英语学生进行调查，以获取他们词汇习得策略的应用情况以及阅读表现情况。
3.数据分析法：对问卷结果进行统计分析，比较不同词汇习得策略的学生在阅读中表现的差异，分析影响阅读能力的因素，进而提高阅读能力。
四、预期结果通过文献分析和问卷调查，我们希望能够发现大学英语学生的词汇习得策略，并探究其运用的优劣之处。
相比较而言，我们希望发现词汇认知策略在英语词汇习得和阅读中的效果是否更优，同时也希望探讨如何在这两种策略中进行更好的权衡和平衡。
在此基础上，我们将提出相关建议，以优化大学生的英语词汇习得策略，提高阅读水平。
五、结论大学英语词汇习得是一项耗时和耐心的任务，需要学生不断努力和持续学习。
英语词汇习得策略，词汇认知策略和词汇运用策略是最为常见的两种策略。
本研究将探讨这两种策略在大学英语学习中的应用情况，分析它们对英语词汇习得和阅读水平的作用，以便帮助学生更好地掌握英语词汇和提高阅读能力。
英语词汇习得的认知机制探讨
英语词汇习得的认知机制探讨在学习英语的过程中，词汇的习得无疑是至关重要的一环。
它就像是构建语言大厦的基石，没有坚实的词汇基础，想要熟练地运用英语进行交流、阅读和写作几乎是不可能的。
然而，词汇的习得并非简单的记忆和背诵，其背后涉及到一系列复杂的认知机制。
首先，我们来谈谈注意力在词汇习得中的作用。
当我们接触到新的英语词汇时，注意力的集中程度会极大地影响我们对这些词汇的感知和理解。
如果我们在阅读或听力过程中对某个新词汇只是一带而过，没有给予足够的关注，那么它很可能就像过眼云烟，转瞬即逝，难以在我们的记忆中留下深刻的痕迹。
相反，如果我们能够有意识地将注意力聚焦在新词汇上，仔细观察它的拼写、发音、用法等方面，那么我们就更有可能将其纳入我们的词汇库。
再来说说感知。
我们通过视觉、听觉等多种感官渠道来接收英语词汇的信息。
比如，看到一个新单词的拼写，听到它的发音，或者在实际的语境中看到它的运用。
这些感知信息会在我们的大脑中形成初步的印象。
但仅仅有感知还不够，我们还需要对这些信息进行进一步的加工和处理。
记忆在词汇习得中扮演着核心角色。
记忆分为短期记忆和长期记忆。
短期记忆就像是一个临时的存储区域，能够暂时保存我们刚刚接触到的词汇信息。
但如果不经过重复和巩固，这些信息很快就会消失。
而长期记忆则是我们希望新词汇最终能够到达的“目的地”，在那里，词汇信息能够被长期保存和随时调用。
为了将词汇从短期记忆转化为长期记忆，我们需要不断地复习和运用。
比如，通过阅读、写作、口语练习等方式，让新学的词汇在不同的情境中反复出现，从而加深记忆。
联想也是一种重要的认知机制。
当我们学习一个新的英语词汇时，会不自觉地将其与已知的词汇、概念或经验联系起来。
这种联想可以基于词汇的发音、拼写、意义等方面。
例如，当我们学习“apple”这个单词时，可能会联想到红色、圆形、香甜等与苹果相关的特征；学习“umbrella”时，可能会想到下雨天、遮风挡雨等场景。
英语专业学生词汇习得研究与分析
英语专业学生词汇习得研究与分析1. 引言1.1 背景介绍Introduction:Background introductionAs English continues to be a global language, the importance of vocabulary acquisition for English major students has become more prominent. Vocabulary is considered one of the essential components of language learning, as it plays a crucial role in communication and comprehension. English major students need to possess a rich and diverse vocabulary to effectively express themselves and understand various texts in English.1.2 研究目的By focusing on the vocabulary acquisition of English major students, this research seeks to provide insights into the effectiveness of current vocabulary teaching methods and offer recommendations for improving vocabulary instruction in English language programs. Ultimately, the goal of this study is to contribute to the existing body of knowledge on vocabularyacquisition in the context of English language learning and to inform future research and practice in the field of English language teaching.1.3 研究意义通过研究英语专业学生词汇习得，可以进一步深化对语言习得过程的理解，探索词汇习得的规律和影响因素，为语言教学理论的完善提供实证依据。
英语专业学生词汇习得研究与分析
英语专业学生词汇习得研究与分析近年来，英语专业学生的词汇习得研究逐渐受到关注。
词汇习得是英语学习的关键之一，也是英语学习中最具挑战性的领域之一。
据研究表明，英语作为第二语言的学习者词汇量普遍偏低，在听说读写等语言技能的表现上受到限制。
因此，研究英语专业学生词汇习得过程对于提高其语言水平，发现问题乃至创新教学方法等都具有重要意义。
一、词汇习得实际情况英语专业学生在学习单词过程中也存在一些困难。
它们体现在以下方面：1.不善于利用语境信息有些学生在面对生词时，不会利用它前、后句的语境信息来获取这些词汇的含义，结果仅依靠自己的猜测来死记和使用这些词汇，在写作时也容易犯词汇错误。
2.典型的应试习惯部分英语专业学生的词汇习得方式受到其紧张的应试气氛的影响。
所以，他们只针对考试的要求，把大量的时间用在记忆那些高频率的单词上，而对于语法、句法等较为深入的学习则缺乏关注。
3.单纯的词汇量部分学生不重视英语单词的学习，或仅仅依靠单词书之类工具大量地记诵单词，而忽略了单词中的意义、形态、构词法等方面的知识，这些也大大影响了他们对英语单词的理解。
二、词汇习得的心理机制1.学习者的注意力在词汇习得过程中，学习者要注意到单词的书写、发音等方面的细节，最终才能成功习得单词。
2.知识储备因为词汇具有广泛的层面分布，涉及语法、语用、词组、搭配、动态构词等多方面的知识，而语言本身是一种系统性的知识，因此需要基础知识作为基础。
3.经验习惯学习者无论是在词汇的记忆上还是在词汇的使用上，都会具有某些经验和习惯，这是由学习者所处的社会文化环境、语言背景等诸多方面的因素所决定的。
三、词汇习得的策略为了提高英语专业学生的词汇学习效率，需要采用不同的教学策略。
以下是一些词汇学习策略：1.多读、多看英文材料这是学习新单词、提高单词使用效率的有效途径之一。
英文材料可以是英文杂志、报纸、小说、文章等等。
单词需要在语境中学习，善于利用多种语境信息，如图片、音频、视频等，可以极大地提高词汇习得的效率。
英语教学中词汇学习的有效策略与研究与实践
英语教学中词汇学习的有效策略与研究与实践在英语学习的过程中，词汇就如同构建语言大厦的基石，其重要性不言而喻。
然而，对于许多学习者来说，词汇学习往往是一个充满挑战和困惑的过程。
如何让学生更加高效、有趣地学习词汇，成为了英语教学中的一个关键问题。
本文将探讨英语教学中词汇学习的有效策略，并结合相关的研究与实践进行深入分析。
一、英语词汇学习的重要性词汇是语言的基本单位，是语言表达和理解的基础。
拥有丰富的词汇量，能够帮助学习者更准确、流畅地表达自己的想法，更好地理解他人的话语和文本。
无论是进行日常交流、阅读英语书籍、观看英语电影，还是参加英语考试，词汇都是至关重要的。
一个词汇量匮乏的学习者，在英语学习的道路上往往会遇到诸多障碍，如听不懂、读不懂、说不出、写不出等。
二、英语词汇学习的常见问题在英语词汇学习的过程中，学习者常常会遇到以下几个方面的问题：1、死记硬背许多学生采用机械的死记硬背方式来记忆词汇，这种方法不仅效果不佳，而且容易遗忘。
单纯地重复单词的拼写和中文释义，无法真正理解和掌握词汇的用法和语境。
2、缺乏语境在学习词汇时，没有将其置于具体的语境中，导致对词汇的理解和运用不够准确和灵活。
3、遗忘率高由于没有采用科学有效的记忆方法，词汇遗忘速度快，需要不断地重复复习，耗费大量的时间和精力。
4、学习兴趣低枯燥的学习方式和单调的学习内容，使得学生对词汇学习缺乏兴趣和积极性，从而影响学习效果。
三、英语词汇学习的有效策略1、利用语境学习词汇将词汇置于具体的语境中，能够帮助学生更好地理解其含义和用法。
教师可以通过创设真实的语言情境，如对话、故事、短文等，让学生在语境中感受词汇的意义和用法。
例如，在教授“apple”这个单词时，可以通过展示一个苹果的图片，并说：“This is an apple It's red and sweet” 这样，学生不仅能够记住“apple”这个单词的拼写和发音，还能了解其在句子中的用法。
大学生英语词汇学习策略调查
大学生英语词汇学习策略调查摘要：词汇习得是第二语言习得的中心任务。
词汇学习需要策略，本文调查研究了如下几个问题：学生使用的基本词汇学习策略及最受欢迎的词汇学习策略；词汇学习策略的使用和词汇量的关系；不同的词汇学习策略使用和学生的英语能力的关系，哪些策略更有效；好学生和差学生的词汇策略使用有何不同。
关键词：词汇；词汇学习策略词汇是英语的三大要素之一，也是英语学习和应用的基础，因为不管你语法学的多么好，语音多么准确，没有词汇来表达广博的含义，用外语交流就不可能进行。
认识单词，即使不懂句法，也能够给听者提供足够的信息（S.D.Krashen, 1988, p.109）。
本研究的目的是找到高中英语词汇学习的有效策略以及如何在外语教学中运用这些策略。
一、理论基础（一）元认知理论元认知是有意识的，通常涉及到至少两个相关的观念：一个是关于学习的认识，另一个是运用认知策略的能力。
认知策略常见于心理过程，而元认知策略包括对一个人所做的以及所运用策略的觉察，也包括实际学习过程的认识。
同时还包括在困难情形下有意识地运用和调节适当的学习策略的能力。
元认知策略是学习者在学习的过程中所运用的不同的操作方法。
元认知能力是实现认知能力的基础，O Malley & Chamot （1990）认为：没有元认知方法的学生从根本上说就是没有学习方向和没有能力回顾学习过程的学习者。
有效地运用元认知策略对有效的学习是非常重要的。
（二）关于词汇学习的认知理论1.克雷森的输入假说1987年，克雷森为了处理二语习得方面的问题提出了一些假说，输入假说就是其中之一。
学生为了获得足够的输入应该尽可能多地接触词条。
学生可以通过新词条与已有词汇知识的联系，逐渐地形成自己的词汇。
即使学习者的注意力不在于词汇的学习，只要他接触的词条多，他也能够掌握大量的词汇。
2.信息加工系统信息加工系统指学习者在学习的情景下如何处理呈现给他们的信息（Houston,1986）。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
（ 京航 航 天大 学 金 城 学 院 英 语 系 ， 京 南 南 ２ １５ ） １１６
摘 要 ： 究者 对 本 卡 非 英语 专 业 大 学 生 英 语词 汇 习得 认 知 策 略 的使 用现 状进 行 了调 查 ， 研 迂 并通 过 Ｓ Ｓ Ｐ Ｓ统 计 软 件 对 研 究结 果 进 行 分 析 ． 果 表 明 大 学 生普 遍 具 有传 甲认 知策 略 的 意 识 ， 使 用 频 率 有 差异 ； 学 者 和 不 善 学 者 结 怛 善 在 认知 策略 的使 用 上也 有 差异 研 究 结 果对 认 知 策 略培 训 提 出有 关 建议 并希 望 对词 汇 教 学 有所 启示 。
… 建筑 物 ， 法 持久 。然 而 ， 师反 映 词汇 难教 ， 无 教 学生 揭 开 二 语 习得 的 奥 秘 。
认 为词 汇难记 ， 已经 成 为一 种普 遍 的现 象 。教育 这
近年 来 ， 多 学 者致 力 于情感 策 略和 元认 知 策 许
研 究者 已经 指 出 ， 面地研 究 教 学方 法 的优 劣 并不 略 的研 究 ， 片 然而 对 于大 学 生群 体 在英 语 词汇 学 习 中
．
１ 目前 词 汇教 学 的 问题
句， 这种 机械 的教 法 也 只能 导 致 学 生 机 械 的 记 忆 。
只有 从学 生的认 知过 程 和 策略 人手 ， 才能 真 正提 高
众 所周 知 ， 英语 学 习过 程 中剜 汇的 习得 占据很 学 习效率 。研 究词 汇学 习的认知 过程有 助于对心 理 重要 的位置 。离 开ｉ ｆ 的语言学 习 如同没 有砖 瓦的 词汇 习得 的研 究 ， 建深 层次加 Ｔ理论 ， 而有可 能 ＜Ｖ 构 从
一
定带来理 想的教 学 效果 ， 言 教学 研究 重 点应 由 认知策 略知识 的掌握 和具体次 级策 略使用情况 的研 语
“ 师如何教 ” 向“ 生 如何 学 ” Ｉ “ 教 转 学 ， ｊ 以教 师 为 பைடு நூலகம் 究很少 。大学 生的英语 学 习已经有 了较 为完 整的认 丰
心” 向“ 转 以学 生 为 巾 心 ” 对外 语 学 习 主 体 的 研 知基础 ， 知策 略的 实际 使 用情 况 应该 受 到策 略研 。 认
关键词 ： 学生： ｊ 大 词 Ｅ习得 ； 知 策 略 认 中 图分 类 号 ：Ｈ ３ ０１ 文献 标 识 码 ： Ａ 文章 编 号 ：６ ２— ２ Ｘ（０ 】０ ０２ Ｏ ｌ７ ９０ ２ １ ）２— ６一 ５ Ｊ
Ａ ｔ ｙ ｏ ｌ ｇ ｔ ｄｅ ｓ Ｓ ｕｄ ｎ Ｃｏ ｌ ｅ Ｓ ｕ ｎｔ ’Ｃｏ ｎ ｔｖ ｅ ｇ ｉｉ ｅ Ｓｔ ａ ｅ ｉ ｓ ｏ ｇ ｉｈ Ｖｏ ａ ｕ ａ ｙ Ａｃ ｉｉｉ ｎ ｒ ｔ ｇ ｅ ｆ Ｅｎ ｌ ｃ ｂ ｌ ｒ ｑｕ ｓｔｏ ｓ
究， 即学习者是 如何学 习外语 的研 究 主要 包括 ： １ 究 的关注 。本 文从认 知 心理 学 和学 习策 略 的角 度 ， （） 学生 者个 体差异 的研究 ；２ 学 习过程 的研 究 。 词 对大 学生使用 认知 策 略 的现 状进 行 调 查 ， 索 学 生 （） 探
舍 肥学院学辛 （ 艮 社会科学版）
２１ ０ １年 ３ 月 第 ２ ８眷 第 ２
Ｊ ｒａｏ Ｈｆ ｎ ｅ ｉ（ｏ ａＳｉ ｃｓ ｏ ｎｌｆ ｅ ｉ ｉ ｒｔ Ｓｃ ｌ ｃ ｎｅ） ｕ ｅＵ ｖ ｓｙ ｉ ｅ
Ｍａ．２ 】Ｖ １２ ． ｒ ０ｌ ｏ． ８Ｎｏ ２
大 学 生 英 语 词 汇 习得 认 知 策 略 使 用 情 况 研 究
Ｌ Ｕ０ ｅ Ｗ ｎ
（ ｅ ａｈ ｅ ｌｏ Ｄ ｐ ｒｎ ｎ ｆｎｌｌｈ，Ｊｎ ｈ ｎ ｌ ｇ ，ＮＵＡ ｇｉ ｓ ｉｃ ｅ ｇＣｏｌ ｅ ｅ Ａ，Ｎ ｎｉｇ ２ １５ ａ ｊ １ １６，Ｃ ｉａ ｎ ｈｎ ）
Ａｂ ｔａ ｔ ｈ ｓ ｉ ｎ ｅ ｉｉａ ｌ （ ｎ ｅ ｔｇ ｔ ｇ ｃ ｌｅ ｅ ｓｕ ｅ ｔ’ｅｎ ｌｙ ｎ ｆｃ ｇ ｉｉｅ ｓｒ ｔｇ ｅ ｎ ｓｒｃ ：Ｔ ｉ ｓ ａ ｍｐ ｒ（ ｌｓＬｔ ｉ ｖ ｓｉ ａｉ ｏｌｇ ｔ ｄ ｎ ｓ ｌｐ ｏ ｍｅ ｔｏ ｏ ｎ ｔ ｔａｅ ｉｓｉ Ｊｙ ｎ ｖ ｔ ｅ ａ ｑ ｓｔｏ ｏ ｇｉｈ Ｏ ３ ｕ ａ ｙ Ｗ ｉ ｔｅ ｎ ｌ ｓｓ ｙ Ｐ Ｓ， ｔ ｅ ｉ ｄ ｎ ｓ ｈ ｗ ｔ ａ ｃ ｌ ｇ ｈ ｃ ｕｉｉｉｎ ｆ Ｅｎ ｌ Ｖ Ｃ ｂ ｌ ｒ ． ｓ ｔ ｈ ａ ａｙ ｉ ｈ ｂ Ｓ Ｓ ｈ ｆ ｉ ｇ ｓ ｏ ｎ ｈ ｔ ｏｌ ｅ ｅ ｓｕ ｅ ｔ ａ ｅ ｔｅ ａ ｒ ｒ ｓ ｆｃ ｇ ｉｉｅ ｓｒｔｇ ｅ ｔｄ ｎ ｓ ｈ ｖ ｈ ｗａｅｌ ｓｏ ｏ ｎ ｔ￣ ｔａｅ ｉｓ，ｂ ｔｄｆｅ ｎ ｉ ｅ ｆｕ ｎ ｙ Ａｎｄ ｔ ｅ ｅａ ｅ ｄ ｆ ｒ ｎ ｅ ｅ ｕ ｉ ｒｉ ｌ ｅ ｃ ， ｆ ｓ ｌ ｈ ｒ ｒ ｉｆ ｅ ｃ ｓ ｅ ｂ ｔ ｅ ｕ ｃ ｓ ｆｌｌａ ｎ ｒ ｎ ｅ ｓｓ ｃ ｅ ｓｕ ｎｅ ． Ｉ ｉ ｏ ｄ ｔ ｔｖ ｃ ｂ ｌｒ ｅ ｃ ｉ ｇ ｃ ｎ ｇ ｉ ｎ ｅｗｅ ｎ ｓ ｃ ｅ ｓｕ ｅ ｒ ｅ ｓａ ｄ ｌｓ ｕ ｃ ｓｆ ｌｏ ｓ ｔ ｓｈ ｐｅ ｈａ ｏ ａ ｕ ａｙ ｔａ ｈ ｎ ａ ａｎ ｅ — ｌ ｈｅ ｍｅ ｔｆｏ ｔｅ ｆｎ ｉ ｇ ｎｄ ｓｕ ｅ ｔ’ｃ ｇ ｔ ｅ ａ ｉｉ ａ ｅ ｅ ｈ ｎ ｅ ｉ ｔｎ ｎ ｒ ｍ ｈ ｄ ｎ ｓ ａ ｔ ｄ ｎｓ ｏ ｎｉｖ ｂ ｌ ｙ ｃ ｕ ｂ ｎ ａ ｃ ｄ． ｇ ｉ ｉ ｔ Ｋｅ ｒ ｓ ｏｌ ｇ ｔ ｄ ｎ ；ｖ ｃ ｂ ｌｒ ｃ ｕ ｓｔｏ ｙ ｗｏ ｄ ：ｃ ｌｅ ｅ ｓｕ ｅ ｔ ｏ ａ ｕ ａｙ ａ ｑ ｉｉｉｎ；ｃ ｇ ｔＥ ｔａ ｅ ｙ ｏ ｎｉ ｅ ｓｒ ｔｇ ｉ