越狱台词
1
Prison Break Season 1 Episode 1
- That's it.
- Can I just, you know, look at it for a minute?
- You're an artist, Sid.
- You're telling me you're just gonna walk out of here and I'm never going to
see it again.
- There's a good chance of that, yes.
- Most guys, you know, for the first one, they start with something small.
- "Mom", girlfriend's initials, something like that.
- Not you.
- You get a full set of sleeves, all in a couple of months.
- Takes guys a few years to get the ink you got.
- I don't have a few years.
- Wish to hell I did.
- The vault. Open it.
- We can't. The branch manager's not here.
- Where is he?
- It's lunchtime. He's at White Castle.
- White Castle?
- It's a fast food restaurant.
- They serve those little square burgers.
- I know what it is.
- I'm not playing games. Open it.
- Sir, you have a half a million dollars cash in your bag.
- Don't you think it would be better...?
- This is the police. You are completely surrounded.
- Put down your weapon.
- Put down your weapon now.
- Rarely in the case of armed robbery do we hear a plea of no contest.
- Are you sure about this, Mr. Scofield?
- I'm sure, Your Honor.
- Your Honor, we'd like to recess if we could.
- My client's a bit confused at the moment.
- - I'm not, Your Honor.
- He is, Your Honor.
- Perhaps you should heed your representation's advice,
- take some additional time to consider your response.
- I've already done that, Your Honor.
- I'll retire to my chambers to determine sentencing.
- Court's recessed until 1:30.
- Come on, Let's go.
2
- Uncle Mike?
- I didn't want you to come.
- Go home, LJ.
- I didn't want you to see this.
- He's not gonna take this well.
- Can you blame him? He's your nephew.
- He's beginning to get that anybody he attaches himself to is gonna end up in
prison...
- and he's not the only one who's starting to feel that way, Michael.
- Will you give us a minute?
- One minute.
- Don't you understand?
- You just put the book in that woman's hand
- and she's gonna lob it at you like a grenade.
- Justice and punishment are the same thing to her.
- I know.
- Then will you please tell me what's going through your head?
- We've been over this.
- I've known you my entire life.
- You don't have a violent bone in your body,
- and I know you didn't need the money.
- Veronica.
- Why won't you let me help you?
- You've been good to me. My whole life, you have...
- but you've gotta let me deal with this. Okay?
- Given your lack of prior criminal conduct,
- I am inclined toward probation.
- However, the fact that you discharged a deadly weapon
- during the commission of the crime suggests malice to me.
- For that reason,
- I find it incumbent that you see the inside of a prison cell, Mr. Scofield.
- It says here that you've requested to be incarcerated
- somewhere near your home here in Chicago.
- I'm willing to honor that.
- The closest level one facility to...
- Level one?
- That's maximum security, Your Honor.
- I would ask counsel to refrain from interrupting me.
- As I was saying,
- the closest level one facility would be Fox River State Penitentiary.
- As for the term of your sentence, I'm setting it at five years.
- You'll be eligible for parole in half that time.
- Sentence to be carried out immediately.
3
- All right, people, step inside the door and check yourself for bugs.
- When you hear the knock, step out. Keep the line moving.
- We ain't got all day to get this done.
- No more talking in line.
- Move it. You got less than five minutes to take a shower.
- Keep the line moving. Keep it moving. Move it. Right now.
- Let's go. Move, move.
- Next!
- Next down in the banks, dress. Let's go.
- Name and back number.
- Scofield, Michael. 94941.
- Are you a religious man, Scofield?
- Never really thought about it.
- Good, 'cause the Ten Commandments don't mean a box of piss in here.
- We got two commandments and two only.
- The first commandment is you got nothing coming.
- What's the second commandment?
- See commandment number one.
- Gotcha.
- You talking out the side of your neck?
- Come again?
- I said, are you being a smartass?
- Just trying to fly low, avoid the radar, boss.
- Do my time... and get out.
- There isn't any flying under my radar.
- Good to know.
- Hey, can a brother get some air conditioning up here, coach?
- It's hotter than a crack ho's mouth, man.
- To hell with the A.C., man. Give me the crack ho.
- Come on!
- Yo, Fish! What you looking at?
- You look kind of pretty to be up in here, man.
- Fish!
- I suggest you take a seat, Fish.
- Ain't nothing to do up in here but serve time.
- Ain't nobody gonna serve it for you.
越狱的文案短句
越狱的文案短句
1. 逃离束缚，突破自我。
2. 危险丛生，唯有胆识可乘。
3. 铁窗之内孕育自由的战斗。
4. 渴望自由，决不屈服。
5. 坚毅与智慧的逃脱之旅。
6. 因自由而绝不低头。
7. 经典越狱，痛苦与希望交织之地。
8. 生命中最大的冒险，就是逃离囚笼。
9. 只有无法可知的结果，在等待越狱者。
10. 勇敢逆流而上，以求自由。
11. 惊心动魄的背叛与复仇。
12. 囚徒们的对抗，与监狱的巨大体系相争。
13. 心怀冲破枷锁的野心，他们敢拼一切。
14. 思维勇者，自由之路方可开启。
15. 逃亡的勇者们，铁窗背后的闪光。
16. 困而不屈，选择自由的底气。
17. 人性最真实的一面，被监狱暴露。
18. 渴望破茧成蝶，重获新生。
19. 黑暗的牢狱，逃离的希望从未熄灭。
20. 越狱者的抗争，价值与意义何在？
21. 拚尽全力，努力实现自由的追求。 22. 铁窗之下，谋求人生的第二次出发。
23. 狱中无情，越狱有理。
24. 囚徒与狱方周旋，智慧战胜枷锁。
25. 英雄挑战监狱，让世界为之颤抖。
26. 他们偷走自由，天下都为之震惊。
27. 拒绝悲哀，选择勇敢前行。
28. 自由的神话，由越狱永恒而生。
越狱台词3
1
第3集
- Oh, my God. Williamson, get in here.
我的天,Williamson,快进来
- What the hell happened here?
这里怎么回事?
- An accident. 一点小意外
- Here... gotta get him to the infirmary. Come
on. 赶紧把他送去医务室，来
- Get out. 出去
- I thought you said you were gonna have a
conversation with him.
我 以为你只是想和他说些悄悄话
- Yeah, I did. 没错
- Things, uh, escalated. 我不是故意的
- Bring him on into Three. Cathy, I'm gonna
need 10cc's of Xylocaine.
带他去号房,Cathy 给他十毫升麻醉药
- Thanks, guys. I'll take it from here.
感谢帮忙,我可以处理这事
- I said thank you, I'll take it from here.
我说，可以了,请你们出去
- Let's go. 走吧
- Okay... let's take a look at you.
好的,让我看看你的脚
- You're okay... You're okay... 你会没事的
- What happened? 发生了什么
- Uh, nothing. 没什么
- This isn't nothing, Michael. I need you to tell
me what happened.
你坦白告诉我Michael,我要知道发生了什么
- Don't make me lie to you.
不要逼我对你说谎
- Please. 拜托
越狱第一季中英文对话台词本
1 越狱第一季中英文对话台词本(1-22) 1x01 Pilot That's it. [完成了] Can I just,you know,look at it for a minute? [能让我欣赏下吗？] You're an artist,Sid. [你真是个艺术家 Sid] You're telling me you're just gonna walk out of here [你打算就这么走出门] and I'm never going to see it again. [我就再也看不到这个杰作了？] There's a good chance of that,yes. [是的] Most guys,you know,for the first one, [大部分人刚开始纹身的时候] they start with something small. [都会先画些小的东西] "Mom",girlfriend's initials,something like that. [“妈妈”、女朋友名字缩写什么的] Not you. [而你不是] You get a full set of sleeves,all in a couple of months. [才几个月的工夫就做了整个一套] Takes guys a few years to get the ink you got. [换了别人要做好几年呢] I don't have a few years. [我没有好几年的工夫] Wish to hell I did. [我巴不得有] The vault. Open it. [把保险柜打开] We can't. The branch manager's not here. [不行，分行长不在] Where is he? [他在哪里？] It's lunchtime.He's at White Castle. [现在是午饭时间，他在白色城堡] White Castle? [白色城堡?] It's a fast food restaurant. [是个快餐厅] those little squ [供应那些方形的汉堡] I know what it is. [我知道那是什么] I'm not playing games. [我不是在玩游戏] Open it. [打开] Sir,you have a half a million dollars cash in your bag. [先生，你袋子里已经有50万美元的现金] Don't you think it would be better...? [你是不是可以再重新考虑一下] This is the police. [我们是警察] You are completely surrounded. [你已被完全包围] Put down your weapon. [放下武器] Put down your weapon now. [马上放下武器] Rarely in the case of armed robbery do we hear a plea of no contest. [我们几乎没见过武装抢劫案件中 辩方完全不抗辩] Are you sure about this,Mr. Scofield? [Scofield先生，你肯定吗？] I'm sure,Your Honor. [我肯定，法官大人] Your Honor,we'd like to recess if we could. [法官大人 我们想请求休庭] My client's a bit confused at the moment. [我的委托人头脑有点不清楚] I'm not,Your Honor. [我没有，法官大人] He is, Your Honor. [他有，法官大人] Perhaps you should heed your representation's advice, [也许你该听从你律师的意见] take some additional time to consider your response. [再好好考虑考虑] I've already done that,Your Honor. [我已经考虑好了 法官大人] I'll retire to my chambers to determine sentencing. [我会在办公室里研究究竟该怎么判] Court's recessed until 1:30. [现在休庭 下午1点半继续开庭] Come on,Let's go. [我们走] Uncle Mike? [Mike叔叔？] I didn't want you to come. [我没让你来] Go home,LJ. [LJ 回家去] I didn't want you to see this. [我不想让你看到我这样] na take this well. [他一时会接受不了的] Can you blame him? He's your nephew. [你能怪他吗？他是你侄子] He's beginet that anybody he attaches himself to [他现在以为 谁和他亲] is gonna end up in prison... [谁最后就得坐牢...] and he's not the only one who's starting to feel that way,Michael. [说实话 不止他一人这么想 Michael] 2 Will you give us a minute? [让我们说会儿话可以吗？] One minute. [就一分钟] Don't you understand? [你难道不明白吗？ 你刚才算是把生杀大权交到了那女的手上] and she's gonna lob it at you like a grenade. [她会象扔手榴弹似的还击你] Justice and punishment are the same thing to her. [审判和惩罚对她来说是一回事的] I know. [我知道] Then will you please tell me what's going through your head? [那么请你告诉我你脑子里究竟怎么想的？] We've been over this. [我们说好了不谈这个] I've known you my entire life. [我从小就认识你] You don't have a violent bone in your body, [我知道你天性善良] and I know you didn't need the money. [我也知道你不需要钱] Veronica. [Veronica] Why won't you let me help you? [干吗不让我帮你？] You've been good to me. [你一直对我很好] My whole life,you have... [从小到大 你...] but you've gotta let me deal with this.Okay? [但是这次你得放手让我做 好吗？] Given your lack of prior criminal conduct, [鉴于你没有案底] I am inclined toward probation. [我很想给你缓刑] However,the fact that you discharged a deadly weapon [但是你在犯罪过程中] during the commission of the crime suggests malice to me. [开枪射击了 这说明你有恶意动机] For that reason, [鉴于此] I find it incumbent that you see the inside of a prison cell,Mr. Scofield. [我必须判你牢狱之刑 Scofield先生] It says here that you've requested to be incarcerated [你提出要在芝加哥] somewhere near your home here in Chicago. [你家附近监狱服刑] I'm willing to honor that. [我尊重你的意见] The closest level one facility to... [离那最近的一级监狱...] Level one? [一级？] That's maximum security,Your Honor. [那可是监管最严密的监狱 法官大人] I would ask counsel to refrain from interrupting me. [我说话时律师请不要打断] As I was saying, [我刚才说了] the closest level one facility would be Fox River State Penitentiary. [离那最近的一级监狱是狐狸河州立监狱] As for the term of your sentence, [至于刑期] I'm setting it at five years. [我判5年] You'll be eligible for parole in half that time. [刑期2年半后可以假释] Sentence to be carried out immediately. [本宣判即刻生效] All right,people,step inside the door and check yourself for bugs. [好了 一个个的都进来 检查是否携带窃听器] When you hear the knock,step out.Keep the line moving. [听见敲门声 就出来 下一个继续] We ain't got all day to get this done. [我们可没一天时间和你们耗] Let's go. Move it. No more talking in line. [快点进去 不要讲话] Move it. You got less than five minutes to take a shower. [快点 五分钟之内冲个凉] Keep the line moving. Keep it moving. [都动起来 快点] Move it. Right now. Let's go. Move,move. Next! [往前走 快点 往前走] Next down in the banks,dress.Let's go. [然后去储存室 换衣服 快点] Name and back number. [姓名 号码] Scofield,Michael.94941. [Scofield Michael 94941] Are you a religious man,Scofield? [信教吗 3 Scofield？] Never really thought about it. [从来没想过] Good,'cause the Ten Commandments don't mean a box of piss in here. [很好 因为十诫在这狗屁不值] We got two commandments and two only. [我们这只有两诫] The first commandment is you got nothing coming. [第一诫是你在这就是暗无天日] What's the second commandment? [那第二诫呢？] See commandment number one. [参考第一诫] Gotcha. [了解] You talking out the side of your neck? [你说话绕弯吗？] Come again? [什么？] I said,are you being a smartass? [我问你是不是喜欢讽刺人？] Just trying to fly low,avoid the radar,boss. [只不过想保持低调 不想引起注意 长官] Do my time... and get out. [服完刑 就走人] There isn't any flying under my radar. [我管辖内什么调也没有！] Good to know. [那更好] Hey,can a brother get some air conditioning up here,coach? [嘿 哪位兄弟上来装个空调？] It's hotter than a crack ho's mouth,man. [比吸毒妓女的热吻还要热] To hell with the A.C.,man.Give me the crack ho. [空调就不管啦 来个妓女也行啊] Come on! [快点] Yo,Fish!What you looking at? [喂 新来的 你看什么看啊？] You look kind of pretty to be up in here,man. [小白脸跑这来干吗了？] Fish! [新来的！] I suggest you take a seat,Fish. [你最好还是坐下来 新来的] Ain't nothing to d [在这就是来服刑的] Ain't nobody gonna serve it for you. [也没人会替你服刑] Welcome to Prisneyland,Fish. [欢迎来到监狱乐园 新来的] You wanna talk about it? [你想谈谈吗？] No,it's not worth talking about. [不 没什么好谈的] If it's keeping you up,it is. [如果让你睡不着 就非谈谈不可了] Oh,it's just... [哦 其实...] it's nothing,you know. [其实也没什么] Michael's case. [Michael的案子] You did the best you could. [你已经尽力了] Yeah,but he didn't. [我是的，但是他没有] He just sort of rolled over.He didn't put up a fight. [他就当睡觉翻个身似的 没任何反抗] It's not like him. [这不象他的作风] I'm sorry. I shouldn't be talking about him. [对不起，我不该跟你谈他的事] Hey,if it's on your mind,it's on your mind,right? [你怎么想是你的自由 对吗？] Good night. [晚安] All wings,guard coming out. [所有狱警戒备] All wings,guard coming out. [所有狱警戒备] Trey Street Deuces got the hoops. [Trey Street Deuces霸占着篮球场] Nortenos got the bleachers. [Nortenos霸占着看台] Woods got the weight pile. [Woods霸占着举重场] The C.O.s got the rest. [The C.O.就霸占着其他地方] I'm telling you,the guards are the dirtiest gang in this whole place. [告诉你吧 这的狱警和我们一样坏] The only difference between us and them is the badge. [唯一的区别是他们戴着警徽] Who's the pet lover? [抱宠物的是谁？] He'll deny it,but he's D.B. Cooper. [他自己不承认 不过他就是D.B. Cooper （D.B. Cooper是著名劫机大盗 携带巨款跳伞而逃）] Parachuted out of a plane 30 years ago [30年前从飞机上跳伞下来]
越狱第2季十大经典台词
——文章来源网，仅供分享学习参考 1 越狱第2季十大经典台词
越狱第2季十大经典台词
截止到目前的第2季13集越狱里最经典的10段台词
No.1
Michael:YouandmeItsreal 我和你。。。是真的 深情而含蓄的表白。
No.2
Michael/Lincoln:Justhavealittlefaith. 活得有信念点！ 逆境中的精神支柱。
No.3
Abruzzi:IkneelonlytoGod.Dontseehimhere. 我只向上帝下跪。他可不在这！ 带着尊严与骄傲离去，以及自己的信念。从容赴死前轻吻十字架的样子，像是这一生都已获得救赎。
No.4 Abruzzi:Takemyhandsowecanputallthisbehindus. 握手言和，把以前的一切一笔勾销吧。 ——文章来源网，仅供分享学习参考 2 Doesnotawarmhandfeelbetterthanacoldshark? 温暖的手不比冷酷的人好得多吗？ 渡尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。
No.5
FriendofSucre:Youlooklikehell.
Sucre:Immanfromhell,puppy.Now,IjustgottagotoVegas. -你看起来像是去拼命的。
-我可是从地狱逃出来的！我现在就要去维加斯。
Sucre对爱的执著让我感动。就像他说的，Sheistheloveofmylife.此生挚爱。
No.6
2019年越狱经典台词范文
2019年越狱经典台词范文
篇一：越狱经典台词
No.1
Michael:Youandme…It'sreal…
我和你……是真的
深情而含蓄的表白。
No.2
Michael/Lincoln:Justhavealittlefaith.
活得有信念点！
逆境中的精神支柱。
No.3
Abruzzi:IkneelonlytoGod.Don'tseehimhere.
我只向上帝下跪。他可不在这！
带着尊严与骄傲离去，以及自己的信念。从容赴死前轻吻十字架的样子，
像是这一生都已获得救赎。
No.4
Abruzzi:Takemyhandsowecanputallthisbehindus.
握手言和，把以前的一切一笔勾销吧。
Doesnotawarmhandfeelbetterthanacoldshark?
温暖的手不比冷酷的人好得多吗？
渡尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇。
No.5
FriendofSucre:Youlooklikehell.
Sucre:I'mmanfromhell,puppy.Now,IjustgottagotoVegas.
-你看起来像是去拼命的。
-我可是从地狱逃出来的！我现在就要去维加斯。
Sucre对爱的执著让我感动。就像他说的，"Sheistheloveofmylife".
此生挚爱。
No.6
Sucre'sGF:Whatdoyouwantfromthefuture?
Sucre:WouldyourunifIsaidyou?
Sucre'sGF:WouldyouchasemeifIdid?
女友：你将来想得到什么？
越狱第一季第五集台词
1Prison Break Season 1 Episode 5
I assume this is about your transfer request for Michael Scofield.
More specifically01, why you denied it.
Look, Mr. Kellerman, do I come into your house and tell you where to put
your furniture? []
We're just asking for professional courtesy.
But you're asking for a federal courtesy in a state penitentiary.02
Most people in your position would be happy to have another body taken
off their hands.03
These men are my responsibility from the minute they walk through those
walls to the time that they've paid their debt to society, I'm responsible for
them.04 Which means that unless Mr. Scofield has done something I don't know
about, he is going to stay here at Fox River under my watch.
Mr. Pope, in our line of work05, we've discovered that just about everyone
越狱第一季第二集台词Prison Break
Prison Break - 1x02
1 00 Previously on Prison Break.
00 I find it incumbent that you see the inside of a
prison cell, Mr. Scofield.
00 Why do you want to see Burrows so bad,
anyhow?
00 Because he's my brother.
00 So you get yourself tossed into Fox River with
him?
00 To what... save him?
00 ...and whoever it was that set me up,
00 wants me in the ground as quickly was possible.
00 Look, the closer it gets,
00 the more I'm worried that the bottom is gonna
fall out of this whole thing.
00 That's the son of a bitch that fingered Abruzzi.
00 Someone found Fibanacci.
00 Who was this someone?
00 Why'd you hire him?
00 Keep your friends close and your enemies
closer.
00 Hey, come at me, John.
00 I'm coming after you.
00 I doubt it.
00 I'm getting you out of here.
00 It's impossible.
00 Not if you designed the place, it isn't.
越狱第四季经典台词
If Sara could weigh in right now. 即使Sara现在还活着.
I wouldn't expect someone like you to take this with dignity. 我就知道你这样的人是不会坦然承认的。
haven't any leverage. 没有任何筹码了。
What I am getting it, 我想说的是
Even the best plan is only as good as the moving parts on the ground
executing it.
catastrophic ramifications 灾难性后果???
There was a blind spot when W was hitting the target. W 灭口的时候有段时间可以做手脚。
You kept him at the top of the spear.对他委以重任。
At that point it was him or no one.他是唯一的选择
What's your stake in all this plan? 有什么好处？
There is one last step involved in order to read the data, and that step involves
breaking into a secured structure.
Would've helped facilitate the breake-in.
For..... ,all the way. 一直都这样。
I will turn this world upside down to get back to you.
He was assigned to retrieve S once it went missing.
越狱第一季经典台词摘录
越狱经典台词摘录
prison break 经典台词摘录
s1E01
1,Are you a religious man, Scofield?信教吗?
Never really thought about it.从来没想过
Good, 'cause the Ten Commandments don't mean a box of piss in here.We got two
commandments and two only.The first commandment is you got nothing coming.很好,因为十戒在这里狗屁不值,我们这里只有两戒,第一戒就是你在这里暗无天日.
What's the second commandment?第二戒是什么
See commandment number one.参考第一戒
Gotcha.了解
You talking out the side of your neck?你说话绕弯吗?
Come again?什么?
I said, are you being a smartass?我说你是不是喜欢讽刺人?
Just trying to fly low, avoid the radar, boss.Do my time... and get out.只不过想保持低调,不想引起注意,长官,服完刑,就走人
There isn't any flying under my radar.我管辖内什么调都没有
Good to know.那更好
2.What's another word for "love"?爱的近异词是什么
What's the context?什么语境
Oh, you know.The "I love you so much,"I ain't never knocking over a liquor store again"
context.我再也不会在酒店醉酒闹事的语境.
越狱3 台词
无忧教育整理 欢迎访问提高英语水平
越狱第三季 英文剧本及学习笔记 附中文翻译
(men shouting, whistling）
(Raucous shouting)
(Shouting continues)
(Keys splashing into mud)
You got do something, my brother is innocent. （你得想想办法，我弟弟是无辜的）
He’s an American citizen. （他可是美国公民啊）
Look, there’s nothing I can do about that. (对此我们也无能为力)
Of course there is—back at the crime scene, that’ll prove… （你当然能，再去犯罪现场看看，定能证实清白）
Look, I’m a night clerk, okay? （你看，我不过是个夜间办事员而已）
If you want someone who can really do something ,you’re gonna have to wait for the
consul （你若真想解决问题，最好等领事来）
He gets in in the morning. （他早上才来上来）
I’m sorry. （我很抱歉）
That ain’t gonna cut it. （那我自己搞定）
Your brother, where do they have him incarcerated? （你兄弟关在哪个监狱？）
Sona. （索纳监狱）
What? （怎么了？）
The worst of the worst are there, men no other prison will take. （那里关的都是最穷凶极恶的罪犯，别的监狱都不收）
They rioted so badly a year ago, the guards pulled out, just left them to themselves.