武汉大学2018年英语语言文学考研介绍
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
武汉大学英语学术硕士考研介绍
一、专业介绍
英语语言文学下设英语语言学和英美文学两个方向：英美文学主要研究英美文学作家与作品，全面提高文学素养、理论水平和研究能力；英语语言学主要研究英语语言学理论和英语教学法、考试学、辞书编撰等。
外国语言学及应用语言学下设三个方向：应用语言学、二语习得以及语用学及社会语言学，研究生应具有坚实的语言学和应用语言学基础知识，对应用语言学的某一方向进行了较为深入的研究，具有独立分析问题和解决问题的能力，有一定的开创精神，能独立承担本专业的科研和教学任务。
翻译学主要研究中西翻译理论，翻译史，口、笔译技巧，对名家名著的翻译作品进行赏析，并从中、外文化的不同角度进行对比研究。
二、招生专业相关信息
专业招生人数考试科目
050201英语语言文学
01(全日制)英语语言学
02(全日制)英美文学
55（各专业各语种共招收
55人）①101思想政治理论
②243二外俄语或
244二外日语或
245二外法语或
246二外德语
③611基础英语
④801英语综合（语言学、文学）
050211外国语言学及应用语言学01(全日制)应用语言学
02(全日制)第二语言习得
03(全日制)语用学及社会语言学①101思想政治理论
②243二外俄语或
244二外日语或
245二外法语或
246二外德语
③611基础英语
④806综合（语言学基础、西方文化、翻译）
0502Z1翻译学
01(全日制)翻译理论与实践02(全日制)英汉比较与翻译03(全日制)翻译与跨文化研究①101思想政治理论
②243二外俄语或244二外日语或
245二外法语或
246二外德语
③616翻译理论与技巧
④807综合英语
复试考试内容：
1.专业课笔试：听力与写作
笔试着重考查学生语言的综合运用能力和培养潜力。
2.综合面试
面试考查学生的综合素质，着重考查学生对问题理解的深度与广度，对问题进行分析与逻辑推理的严密性以及对所学语言的表达能力。
初试参考书目：
报考英语语言文学专业：
基础英语：
张汉熙等主编：《高级英语》（修订本1－2册）外语教学与研究出版社
张培基、俞云根等编：《英汉翻译教程》上海外语教育出版社
英语综合（语言学、文学）：
胡壮麟主编：《语言学教程》（修订本）北京大学出版社
张伯香主编：《英国文学教程》（修订本上下册）武汉大学出版社
张伯香主编：《新编英国文学名著导读》2013版
吴定柏：《美国文学大纲》上海外语教育出版社
常耀信：《美国文学简史》（修订本）南开大学出版社
郭著章、李庆生主编：《英汉互译实用教程》武汉大学出版社
朱宾忠主编：《英美短篇小说精萃—从司各特到福克纳》武汉大学出版社，2009年版
注：以上参考书目如有修订版的以修订版为准，无修订版的以最新版为准。
报考外国语言学及应用语言学专业
综合（语言学基础、西方文化、翻译）：
胡壮麟编：《语言学教程》（修订本），北京大学出版社
《跨文化交际》外语教学与研究出版社、汤姆森学习出版社
Third edition
Larry A.Samovar，Richard E.Porter
and Lisa A.Stefani著
报考翻译学专业
综合英语：
张汉熙等主编：《高级英语》（修订本1－2册），外语教学与研究出版社。（英语专业八级水平）
翻译理论与技巧
Munday,Jeremy(2001)Introducing Translation Studies:Theories and application, London and New York:Routledge.
Ma,Xiao(2012)Translation as Adaptive Variation,Wuhan:Wuhan University Press.刘军平，《西方翻译理论通史》，武汉：武汉大学出版社，2009年。
郭著章、李庆生，《英汉互译实用教程》(修订第三版)，武汉大学出版，2005年。
报考考生二外参考书目：
二外俄语：《大学俄语》东方1－3册，北外和普院合编，外语教学与研究出版社，1995年
二外法语：《新大学法语》1－3册李志清编高等教育出版社2005年以后版本二外日语：《新编日语（修订版）》1－3册上海外语教育出版社
二外德语：张书良总主编：《大学德语》1－3册，高等教育出版社
三、分数线及录取情况
分数线（2017）
专业代码及名称2017年分数线
050201英语语言文学60+55/90/325
050211外国语言学及应用语言学60/100/350
0502Z1翻译学60/85/325
分数线（2016）
专业代码及名称2017年分数线
050201英语语言文学65/100/385
050211外国语言学及应用语言学60/100/370
0502Z1翻译学65/100/380