关于辨证与辨病课件
中医辨证与西医辨病
中医辨证与西医辨病
中医与西医是两种不同的医学体系，分别拥有自己独特的诊断和治疗方法。在疾病诊断方面，中医辨证与西医辨病是两种截然不同的方法。
中医辨证是指通过观察患者的症状和体征，结合病程、经络、脏腑等方面的信息，对病情进行综合分析和判断。中医辨证强调整体观察，将人体视为一个有机整体，重视病因与机体功能失调之间的相互影响关系。中医辨证着重于寻找疾病的根本原因，以调整人体的阴阳平衡，达到治疗、调理和预防疾病的目的。中医辨证的基本理论是八纲辨证和五脏六腑辨证。
八纲辨证是中医辨证中最基本的方法之一。其根据疾病的性质、症状表现、病因病机，将疾病分为寒热表里、虚实阴阳等不同的类型。通过辨别疾病属于哪种类型，中医师可以针对不同的类型，选择相应的治疗方法。八纲辨证的核心是辨寒热盛衰、虚实盛衰、阴阳盛衰。
五脏六腑辨证是中医辨证的另一种方法。它主要是针对患者脏腑功能失调的情况进行辨别。中医理论将人体各个器官划分为五脏六腑，每个器官拥有不同的功能和相应的病理变化。通过观察病人的症状和体征，中医师可以判断出患者哪个脏腑受到了病变，从而选择相应的治疗方案。
与中医辨证相比，西医辨病强调通过实验室检查、影像学和其他现代医学技术，直接对病变组织或病原进行检测，对疾病进行诊断和分类。西医辨病是一种基于病理学的诊断方法，它将疾病归类为不同的病理过程和器官系统。西医辨病重视病因和病变的分析，在治疗上注重针对病因进行干预。
中医辨证和西医辨病都有其独特的优势和局限性。中医辨证强调综合分析，能够揭示疾病发生的根本原因，并且更注重个体化的治疗方法。中医辨证促进人体的自我康复能力，通过调整人体内部环境，提高免疫力，实现身心的和谐。然而，中医辨证的诊断依赖于中医师的经验和观察能力，在科学性和客观性方面存在一定的局限性。
西医辨病则强调客观的科学证据和现代医学技术的应用，可以精确地确认病变和病因，指导疾病的治疗方案。西医辨病特别擅长急性病症和外科手术等方面，往往能够给患者带来迅速的缓解和康复。然而，西医辨病忽略了人体整体的平衡和调节，过度依赖于药物和手术的治疗方法，容易产生副作用和不良反应。
辨病与辩证
辨证与辨病相结合
辨病（Disease Diagnosing）与辨证（Syndrome Identifying），都是认识疾病的过程。辨病即是对疾病的辨析，以确定疾病的诊断为目的，从而为治疗提供依据；辨证是对证候的辨析，以确定证候的原因、性质和病位为目的，从而根据证来确立治法，据法处方以治疗疾病。辨病与辨证都是以病人的临床表现为依据，区别在于一为确诊疾病，一为确立证候。
中医学是以“辨证论治”为诊疗特点的，强调“证”的辨析和确立，然后根据“证”处方遣药，施以治疗。但中医学临床上从来就少不了“辨病论治”的方法。特别是在中医学理论体系构建之初，证的概念尚未从病中分化出来，当时就是以“病”作为辨析目的的，治疗也就依据病来进行。如《内经》十三方基本上是以病作为治疗靶点的。其后，《神农本草经》、《诸病源候论》等著作也以病作为治疗目标，如以“常山截疟”、“黄连治痢”等；金元时期还出现了一批以病为辨治目的的“专病”性著作，如刘完素的《三消论》、熊笏的《中风论》等。即便在近代，中医学在注重“辨证论治”的同时，也仍在运用“辨病”思维。如中医学对肺痨、肺痈、肠痈、湿疹、疟疾、麻疹、水痘、天花、蛔虫病等病的防治，也是基于辨病的思维。因此，中医学的辨病思维与辨证思维是同时存在的，交织在一起的。但由于中医学对病的认识仍停留的宏观水平上，缺乏对其的细微机制的研究，没有从细胞和分子水平上认识疾病的病理机制，也不可能从细微结构的病理改变去认识其相应机能的失常，因而在西医学东渐之后，中医学的辨病思维受到很大的冲击，以原来的与辨证思维同时应用，并驾齐驱，变成基本上被淘汰的地位，而辨证思维因是中医学所特有的，反映了中医学的诊治疾病的特色，故得以迅猛的发展，成为中医学诊治疾病思维方法的主流。
一般认为，中医学的辨证思维起于张机的《伤寒杂病论》（即现在所见的《伤寒论》和《金匮要略》）。其云“观其脉证，知犯何逆，随证治之”，确立了辨证论治的思维方法，并以六经辨证辨析外感热病，以脏腑辨证辨析内伤杂病，构筑了辨证论治的理论体系。但张机所说的“证”，是与“脉”相对而言的。“证”即是“证据”，与“脉”都是疾病的临床表现，都是辨证或辨病的材料和依据，而非现在《中医基础理论》教科书上所说的辨证结果的“证候”。自张机之后，辨证之“证”基本上都是指“症”而言，中医学所说的“症”，包括症状和体征。我们现在所用的《中医基础理论》（包括五版教材和规划教材）中的“证”，是指“证候”而言，即疾病过程中某一阶段的病理概括，由一组反映疾病阶段性本质的症状和体征所组成的“证”。但在中医临床的一些课程的教科书中，“证”仍然是指“症状”和“体征”而言，辨证论治仍然是辨析症状，随证加减也仍然是根据“症状”权衡药物的应用。“证”由“症状”转为“证候”，其内涵已经发生了改变，这实际上是近几十年的事，可能得益于一些医学家，主要是一些西学中的专家，进行中医学理论与临床的现代研究之需要。为了研究某个病的中医学的辨证治疗，研究某种病的不同证的内涵，或多种病的相同证的内涵，就必须对疾病某一阶段或某一类型的病变本质作一客观认定，从形态和机能两方面的改变作出评价，医学教育|网搜集整理因而证作为疾病过程中某一阶段或某一类型的病理本质的概念便产生了。毫无疑问，证的这一概念的应用，对中医学基础理论和临床疾病的研究，都有重要的意义。中医学证的现代研究，可能是中医现代化的突破口。
中医辨证与西医辨病 2
中医辨证与西医辨病
中医辨证与西医辨病是两种不同的医学诊断方法，各自有其独特的理论基础和诊断依据。中医辨证着重于综合观察患者的整体状况和症状，从而判断疾病的病机所在，制定针对性的治疗方案。西医辨病则依靠临床检查和医学实验，通过对患者症状和体征的科学分析，确定病因和病理过程，以此制定治疗方案。
中医辨证主要依据的是中医理论，包括阴阳、五行、经络、气血等概念和理论。中医师通过望、闻、问、切四个方面综合患者的症状和体征，对疾病进行辨证施治。例如，中医师可以观察患者的肌肤颜色、舌苔、脉搏等情况，听取患者的自述病情，询问患者的痛感和其他身体不适的情况，用手指触摸患者的脉搏来判断病情。中医辨证需要丰富的临床经验和综合分析能力，以及对中医理论的深入理解。
西医辨病则侧重于患者的临床表现和病理机制的分析。西医师通过检查患者的血液、尿液、X光、CT和MRI等医学技术，对疾病进行确诊和分析。例如，西医师可以通过血液检查来判断患者的血常规、生化指标等，通过影像学检查判断患者的器官结构和病变情况。西医辨病需要扎实的医学知识和熟练的临床经验，以及对疾病的病理过程的深入了解。
中医辨证和西医辨病两种方法在医学诊断中各有优劣。中医辨证通过整体观察和综合分析，能够揭示疾病的根本原因和整体机制，提供个体化的治疗方案，特别适用于慢性疾病的诊疗。而西医辨病则通过临床检查和医学实验，能够准确诊断病因和确定病理过程，对急性疾病的治疗效果明显。两种方法在临床应用中可以相互结合，发挥各自的优势，提高医疗质量。
然而，随着医学的发展和科技的进步，越来越多的西医辨病方法被引入中医临床实践中，中医辨证的地位在一定程度上受到了挑战。西医辨病方法的客观性和准确性更易于被临床医生和患者所接受。但是，中医辨证以其独特的理论和实践价值，一直被中医界认为是独立于西医诊断的一种方法，对一些慢性疾病的治疗仍然具有一定的优势。
因此，在中医和西医的发展过程中，应该注重两种方法之间的融合和互补。中医辨证应继续深化研究和积累，发掘其在慢性疾病、亚健康状态和健康维护方面的价值；西医辨病则可以借鉴中医的综合观察和综合分析方法，提高其个体化治疗的水平。只有在理论和实践的融合中，才能够更好地为患者提供科学、个体化的医疗服务。
中医诊断 辩病与辩证
中医诊断 辩病与辩证
中医诊断:辩病与辩证
证和病二者有密切的关系。但严格说来，证和病的概念不同，证是证候，是指疾病发展阶段中的病因、病位、病性、病机、病势及邪正斗争强弱等方面情况的病理概括。而病则是人体在一定条件下，由致病因素引起的一种以正邪相争为基本形式的病理过程。一个病可以有不同的证，同样相同的证亦可见于不同的病中，所以有“同病异证”、“异病同证”的说法。 如感冒病，其证有风寒证和风热证的不同，须用不同的治法；再如头痛与眩晕虽属两病但均可出现血虚证候。因此，既要辩证，又要辨病。
辨证既包括四诊检查所得，又包括内外致病因素及病位，全面而又具体地判断疾病在一定阶段的特殊性质和主要矛盾。而辨病则是按照辨证所得，与多种相类似的疾病进行鉴别比较，同时进一步指导辨证，最后把那些类似的疾病一一排除，得出疾病的结论。在得出结论之后，对该病今后病机演变已有一个梗概，在这个基础上进一步辨证，便能预料其顺逆吉凶，而更重要的是经过辨病之后，使辨证与辨病所有的治疗原则与方药结合得更加紧密，以达到提高治疗效果，少走弯路的目的，总之，“病”是从辨证而得的，一种病有一种病的变化规律，这个“病”的规律，又反过来指导辨证。辨证——辨病——辨证，是一个诊断疾病不断深化的过程。
我们不能只以辨证为满足，必须既辨证，又辨病，由辨病再进一步辨证，二者不可偏废。
中医外科常见病辨病辩证
中医外科罕有病辨病辩证
留意：临床中医诊病要临证察机,以下仅供参考切莫生搬硬套！
一.阑尾炎
中医辨病辨证根据及辨别诊断：因“转移性右下腹痛xx小时”入院,伴发烧.恶心吐逆,纳呆,口渴欲饮,小便短赤,大便干结,舌红苔黄腻,脉玄滑数,四诊合参,当属故国医学“肠痈”领域,病位在大肠.患者平昔嗜食生冷.油腻,毁伤脾胃,导致肠道功效掉调,糟粕积滞,湿热内生,积结肠道而成痈,证属湿热证.湿热之邪蕴于肠道,热盛肉腐蚀而为痈故见腹痛;高热口渴.舌红苔黄腻均为湿热蕴结之象.本病可与石淋（有输尿管结石）相辨别：石淋发生发火时腰腹绞痛,痛引前阴,可见小便涩痛频急,或伴随排尿中止.尿血.
中医诊断：肠痈,湿热证
治法方药：大黄牡丹汤加减,大黄12克 牡丹皮3克 桃仁9克
冬瓜仁30克 芒硝9克
二.胆囊炎.胆囊结石
中医辨病辨证根据及辨别诊断：因“重复右上腹痛xx再发xx”入院,胁肋胀痛,触痛显著而拒按,或牵引肩背,伴发烧或不发烧.恶心吐逆,纳呆,口干口苦,身目微黄,小便短赤,大便干结,舌红苔黄腻,脉玄滑数,四诊合参,当属故国医学“胁痛”领域,病位在肝胆涉及脾胃,病性属实.患者平昔嗜食生冷.油腻,外邪入侵,故见发烧恶寒,湿热蕴结于肝胆,肝络掉和,胆不疏泄故胁痛而口苦,
;湿热中阻,乃至胸闷纳呆,恶心吐逆;肝开窍于目,怒气上炎故目赤;湿热交蒸,胆液不循常道而外溢,故见目黄身黄;湿热下注膀胱则尿黄.舌苔黄腻脉玄滑数均为肝胆湿热之征.本病可与胃脘痛相辨别：胁痛胃脘痛均有肝郁的病机.胃脘痛病位在胃脘,兼有嗳气频作.吞酸闹热热烈繁华等胃掉和降症状.胁痛病位在胁肋部,伴随口苦.目眩等少阳经的症状.
中医诊断：胁痛,肝胆湿热证
治法方药：清热利湿,理气通络.方用龙胆泻肝汤汤加减,龙胆草9克 黄芩15克 泽泻9克川木通9克 当归15 生地黄15克 柴胡12克 甘草6克 车前子15克金钱草15克 郁金15克
三.疝气
中医辨病辨证根据及辨别诊断：因“发明xx腹股沟区可复性肿块xx”入院,伴乏力.动则汗出,小便短涩不畅,舌淡边有齿痕苔薄白,脉弱无力,四诊合参,当属故国医学“狐疝”领域,本病责之于中气衰弱.患者年迈体衰,或劳顿过度,劳则气耗,故气虚下陷而见腹股沟或阴囊肿胀偏痛;气虚不克不及统御,遇劳气虚更甚,肿块偏有大小,卧则入腹中,立则凸显于体表,重复发生发火;少腹手下坠感,小便短涩不畅,舌淡边有齿痕,买弱无力均为气虚之象.本病可与腹痛相辨别：腹痛的部位是在胃脘以下.耻骨毛际以上,常伴随意秘.泄泻等肠道症状,病变规模较广,以此为鉴.
中医外科的辨病与辨证
中医外科的辨病与辨证
中医外科是中医学的一个重要分支，专门研究外科病症的诊断和治疗。中医外科在辨病和辨证方面有其独特的理论和方法。本文将从辨病和辨证两个方面详细探讨中医外科的特点和应用。
一、辨病
辨病是指对病情进行准确的判断和识别，以确定疾病的类型和病因。中医外科的辨病主要依据以下几个方面：
1. 病史：仔细询问患者的发病经过、症状表现、病程以及相关检查结果等，以了解个体差异和疾病演变的特点。
2. 体格检查：通过观察、问诊和望闻切诊四诊合参，对患者进行综合体格检查，包括形态、生理和病理反应等方面的观察，从而了解疾病的具体情况。
3. 辅助检查：根据具体病情，进行必要的辅助检查，如X线、CT、MRI等影像学检查，血液、尿液等实验室检查，以获取更全面的病情信息。
4. 望闻问切：中医外科特别注重对患者的望、闻、问、切四个方面进行细致观察和询问。望病主要是通过观察患者的面色、舌苔等情况来识别病情。闻病是通过听取患者的言语声音、呼吸声等来获取病情信息。问病则是询问患者的具体症状、感受、并结合病史进行综合判断。切病是通过对患者的脉搏、病灶进行触诊或切开，以判断病情和疾病的发展程度。 通过以上辨病的方法，中医外科可以准确判断出患者的病情，并进一步制定相应的治疗方案。
二、辨证
辨证是指根据病情和辨病结果，进行辨证施治，即根据中医理论对疾病进行整体辨证判断。中医外科的辨证主要依据以下几个方面：
1. 病因辨证：即通过辨别病因，如外伤、感染等，来确定疾病的发生原因，从而指导治疗。
2. 病位辨证：通过辨别疾病的发生部位，如肺部、心脏等，以及病灶的大小、形态等特征，来确定病情的轻重和治疗的方向。
3. 病势辨证：通过辨别疾病的病程、进展速度等特点，判断病情的发展趋势，以及调整治疗方案。
4. 机体辨证：辨别患者的体质、体力、免疫功能等机体差异，以及其对治疗的反应情况，从而指导个体化的治疗。
通过辨证施治，中医外科可以根据每个患者的具体情况量身定制治疗方案，提高治疗效果和患者的生活质量。
咽喉干燥的辨病与辨证
1 咽喉干燥的辨病与辨证
㈠辨病
咽喉干燥为体内津液生成不足或津液耗损过多，或津液敷布失常所致，故临床上主要见于急性咽喉热病及慢性咽喉疾病，后者往往更为多见。此外，某些全身性疾病致气血津液失调时，亦伴有咽喉干燥。
１．急喉痹、急喉瘖：外感初起，咽喉干燥，伴咽喉疼痛者多为急喉痹，伴声音嘶哑者多为急喉瘖。
２．慢喉痹、慢乳蛾、慢喉瘖：均可表现出久病咽喉干燥，或有灼热微痛不适。
㈡辨证
新病咽喉干燥，多为热邪，灼伤津液；久病咽喉干燥则多为脏腑津液失调，或津液亏损。
１．新病咽喉干燥，多属外感风寒或风热，肺失宣降，津液输布失常所致。
２．新病咽喉干燥，兼有高热、口渴，小便黄短者，多为肺胃热盛，津液耗伤。
３．久病咽喉干燥，伴口微渴，大便结，小便黄，舌质偏红者，多属肺胃郁热熏咽（喉）证；伴口苦、烦燥易怒，属肝胆郁热熏咽（喉）证。
４．久病咽喉微干、少饮，咽喉肌膜干红少津，舌红少苔，脉细数，多为阴虚咽喉失濡证。 2 ５．久病咽喉微干不欲饮，咽喉肌膜色淡，多为气虚咽喉失养证，乃气虚清阳不升，津不上承所致。
中医辨病辩证
中风
中医辨病辨证依据：年近半百，失于调养，损及肝肾之阴，阴虚无以制阳，肝阳上亢，迫血妄行，上扰清窍，下阻筋脉，故见半身不遂，言语不利，其舌红，苔黄腻，脉数滑为肝阳上亢，脉络瘀阻之象，病位元神，与肝肾有关，属本虚标实。
主诉：视物不清一天。
中医辨病辨证依据：胃主受纳，脾主运化。患者年过半百，有饮酒吸烟史40年，损及脾胃，脾胃渐亏，以致食欲不振，运化无力，水谷无以化津微，停滞内生痰湿，瘀久化热，停于腑内，故见腹胀便干。肝风内动，浊痰上扰清窍，下阻筋脉，以致气血运行不畅，痹阻脉络，故症见视物不清，其舌暗红，苔黄腻，脉弦滑。为肝阳上亢,痰邪阻窍之象。
腰痛
主述：反复腰痛腰酸2年伴泡沫尿，加重2周+
辨病辨证依据：因劳累太过，兼之病久，以至肾精亏损，无以濡养筋脉而发生腰痛。腰为肾府，肾主骨髓，肾之精气亏虚，则腰脊失养，故酸软无力，其痛绵绵，喜按喜揉，是为虚证所见。劳则气耗，故遇劳更甚。肾藏精，肾虚固摄失司，故夜尿增多，精微不固而下泄，故见泡沫尿。阳虚不能温养四肢，故手足不温。面色白光白，舌质淡胖，边有齿印，脉沉细，皆为阳虚之象。
主述：反复腰酸痛近40 年，加重1月伴尿频尿痛恶心
0[(e k%a*E#T_aB,a/^ ^ 辨病辨证依据：久病体虚，加之年老体衰、生育较多，以至肾精亏损，无以濡养筋脉而发生腰酸痛。劳则气耗，故遇劳更甚，卧则减轻，并见膝软乏力。阴虚则阴津不足，虚火上炎，故面色潮红，心烦失眠，手足心热，口燥咽干；阴虚则阳亢，故见头昏、血压增高；暑月湿热行令，感受此邪，壅于腰部，经气不通，故腰痛加剧并有肾区扣痛；湿热下注膀胱，气化不利，故小便短数；湿热浊邪内蕴中焦，脾胃气机升降失常，故见恶心。舌质偏红，有细裂纹，前少苔，脉细弦数，为阴虚之象，苔根黄腻则为兼有湿热之象。
血证
主述：反复皮肤瘀点瘀斑2年，加重1周
辨病辨证依据：患者女性，49岁，劳倦过度导致心、脾、肾气阴的损伤，且反复出血导致阴血亏损，虚火内生，迫血妄行，血溢脉外而成紫斑。阴虚则火旺，而火旺更易伤阴，虚火伤及脉络，故见肌衄或他处出血。水亏不能济火，心火扰动，故心烦。火热逼津液外泄则盗汗，耗液伤津则口渴。反复皮肤瘀点瘀斑两年，阴虚及肾，肾精不足，出现头晕耳鸣，手足心热。舌质红，舌苔少，脉细数，为火旺而阴液不足之象。
皮肤病的辨病与辩证
希望能帮到您
精选doc 中医治疗皮肤病的辨病与辩证
现代中医治疗皮肤病，多采用辨病与辨证相结合的原则。传统中医学认为，皮肤病的发生往往是气血阴阳与脏腑功能失调的外在表现，因此须内外合治，遵循整体观，以达到阴平阳秘。中医正是从不同的角度来分析、归纳、辨识人体状态，采用辨病与辨证相结合、局部辨证和全身辨证相结合、内治与外治相结合的原则，从而使人体达到一种平衡状态。[1]
1 辨证施治
1.1 局部辩证
局部辨证指观察皮损形态特点，从中获得病理信息，并以此为依据探讨治疗思路的辨证方式。局部辨证主要辨析皮损类型、皮损形态、皮损分布特点、皮损部位、皮损色泽等等的临床意义：如水疱多湿、结节多为痰瘀、脓疱多为热毒；边界规则多为风湿热邪、边界不规则多属虫淫、皮损隆起正气充盛、皮损平塌正气不足；对称分布当从脏腑考虑、单侧分布多从经络考虑；皮损密集主毒热盛、皮损稀疏主正气虚；经络循行、十二皮部、脏腑各有所主部位、上部多风火、中部多气郁、下部多湿邪、偏于肢体伸侧属阳多热、偏于肢体屈侧属阴多湿；局限于一处多为湿、毒、痰、瘀；泛发于周身多为风、火、热邪。皮损青黄赤白黑紫、深浅、明暗意义各不相同：红斑鲜艳、压之不褪色为血热，斑色紫暗为血瘀[2]等等。
1.2 整体辩证
整体辨证的对象则是皮肤病发生的内外环境背景，即除去皮肤异常，其他系统异常状况的总和。具体而言又包括以下内容 ：
1.2.1 八纲辩证
即表、里、寒、热，虚、实、阴、阳八个辨证的纲领，其中阴阳二纲又可以总括其它六纲，即表、实、热为阳；里、虚、寒为阴。八纲辨证是辨别证候的总纲，能够概括其他各种辨证方法的共性，掌握八纲辨证，就能将繁杂的临床表现，如疾病类别、深浅、性质以及邪正的盛衰，进行归纳总结，从而指导临床。(1)凡符合“阳”的一般属性的证候，称为阳证，如表证、热证、实证可概属于阳证的范畴。临床上急性泛发全身，变化快和自觉痒痛明显的皮肤病，同时伴有发热、面红、烦躁、口干渴、大便干、小便黄；脉象浮、滑数者，如急性泛发性湿疹、接触性皮炎、银屑病进行期、药疹、急性荨麻疹等。(2)凡符合“阴”的一般属性的证候，称为阴证，如里证、寒证、虚证可概属于阴证的范畴。慢性、渗出性、肥厚性，以及自觉症状较轻微的皮肤病，同时伴有口淡，口腻，饮食欠佳，不思饮食，胸腹胀满，大便不成形或先干后稀；脉象沉细、沉缓或迟，舌质淡，舌体胖嫩或边缘有齿痕、舌苔腻或干而苔少。如寒冷性荨麻疹、冻疮、硬皮病、慢性溃疡等。
浅析“辩证”与“辨病”
浅析“辩证”与“辨病”
张力;李继臣;纪淑云;丁小力
【期刊名称】《牡丹江医学院学报》
【年(卷),期】1995(16)1
【摘 要】“辨证”与“辨病”，是中西医从两个不同的角度对人体的生理、病理、疾病的发生、发展过程的防治规律进行研究的手段和方法，有其各自的特点。
【总页数】2页(P55-56)
【作 者】张力;李继臣;纪淑云;丁小力
【作者单位】牡丹江医学院附属三院;牡市热电厂卫生所
【正文语种】中 文
【中图分类】R2
【相关文献】
1.辨病和辩证结合治疗眩晕例析 [J], 彭怀晴
2.浅谈辨病与辩证相结合诊治马属动物肺炎 [J], 曹永强;赵芳成
3.老年病科中西医结合辨病与辩证 [J], 谭清武
4.运用辨体辨病辩证及心理治疗对冠心病伴焦虑状态患者的临床疗效探讨 [J], 赵刘乐;常宁;刘小彦
5.罗玲老师从辨病与辩证相结合讨论肺癌分阶段治疗的学术经验 [J], 陶劲;罗玲;任毅
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买